路易絲
關燈
小
中
大
我不明白路易絲為何要打擾我。
她不喜歡我，我很清楚，在我背後她總是不失時機地以她溫柔的方式說着我的壞話。
她做事極靈巧，從不會直來直去地說話，而是通過暗示呀，歎息呀，那雙漂亮小手的微微擺動呀，就能把自己的意思表達得清清楚楚。
她善用冷冷的言辭誇獎人，在這方面她是個能手。
沒錯，二十五年來我們差不多是知根知底的，但要讓我相信她會受到這種長期交往的影響是不可能的。
她認為我是個粗魯蠻橫、憤世嫉俗、俗不可耐的家夥，我很困惑她為何不自然而然地同我斷交，相反，她從沒讓我安靜過，總是請我吃午飯、晚飯什麼的，而且每年都有那麼一兩次邀請我到她鄉下的房子裡共度周末。
最終我明白了她的動機。
她有種不安的猜疑——覺得我不相信她，如果說這就是她不喜歡我的原因，這也同時是她跟我保持熟絡的原因：我把她看作是滑稽人物讓她惱怒，如果我不承認自己錯了，或被她打敗了，她是不會安心的。
或許她模模糊糊地覺得，我看到了她面具後面的那張臉，而又不願做出讓步，所以她決定，讓我遲早也戴上那樣一張面具。
我不是很确定她是否是個徹頭徹尾的騙子，我懷疑的是她在欺騙自己，如同她在完全欺騙這個世界一樣；我還在想她内心深處是否閃爍着幽默的火花？倘若如此，那她就是被我吸引到了，因為一對騙子是可以相互吸引的——他們認識到兩人之間在分享着一個秘密，而其他任何人都不得而知。
早在路易絲結婚之前我就認識她了，那時她還是個柔弱、嬌嫩的女孩，有着一對大大的憂郁的眼睛。
她的父母關愛着她——帶着點焦慮和嬌寵，因為患病的緣故（我想是猩紅熱），她的心髒功能衰弱，所以不得不極為小心。
當湯姆·梅特蘭向她求婚時，一家人都感到慌亂，因為他們确信，她的身體過于虛弱，無法承受艱苦的婚後生活。
不過他們家過得不夠富裕，而湯姆·梅特蘭是個有錢人，他承諾願意為路易絲付出一切。
最終，他們鄭重地把女兒托付給了他。
湯姆·梅特蘭是高大魁梧的家夥，長相俊朗，身強體壯，對路易絲寵愛有加。
由于她心髒不好，他并不指望她能跟他天長地久，所以他決心讓她在短暫的一生裡能夠感受到幸福。
他放棄了所擅長的各類娛樂活動，不是因為她不想讓他去——她樂意看到他去打高爾夫球或者打獵，而是
她不喜歡我，我很清楚，在我背後她總是不失時機地以她溫柔的方式說着我的壞話。
她做事極靈巧，從不會直來直去地說話，而是通過暗示呀，歎息呀，那雙漂亮小手的微微擺動呀，就能把自己的意思表達得清清楚楚。
她善用冷冷的言辭誇獎人，在這方面她是個能手。
沒錯，二十五年來我們差不多是知根知底的，但要讓我相信她會受到這種長期交往的影響是不可能的。
她認為我是個粗魯蠻橫、憤世嫉俗、俗不可耐的家夥，我很困惑她為何不自然而然地同我斷交，相反，她從沒讓我安靜過，總是請我吃午飯、晚飯什麼的，而且每年都有那麼一兩次邀請我到她鄉下的房子裡共度周末。
最終我明白了她的動機。
她有種不安的猜疑——覺得我不相信她，如果說這就是她不喜歡我的原因，這也同時是她跟我保持熟絡的原因：我把她看作是滑稽人物讓她惱怒，如果我不承認自己錯了，或被她打敗了，她是不會安心的。
或許她模模糊糊地覺得，我看到了她面具後面的那張臉，而又不願做出讓步，所以她決定，讓我遲早也戴上那樣一張面具。
我不是很确定她是否是個徹頭徹尾的騙子，我懷疑的是她在欺騙自己，如同她在完全欺騙這個世界一樣；我還在想她内心深處是否閃爍着幽默的火花？倘若如此，那她就是被我吸引到了，因為一對騙子是可以相互吸引的——他們認識到兩人之間在分享着一個秘密，而其他任何人都不得而知。
早在路易絲結婚之前我就認識她了，那時她還是個柔弱、嬌嫩的女孩，有着一對大大的憂郁的眼睛。
她的父母關愛着她——帶着點焦慮和嬌寵，因為患病的緣故（我想是猩紅熱），她的心髒功能衰弱，所以不得不極為小心。
當湯姆·梅特蘭向她求婚時，一家人都感到慌亂，因為他們确信，她的身體過于虛弱，無法承受艱苦的婚後生活。
不過他們家過得不夠富裕，而湯姆·梅特蘭是個有錢人，他承諾願意為路易絲付出一切。
最終，他們鄭重地把女兒托付給了他。
湯姆·梅特蘭是高大魁梧的家夥，長相俊朗，身強體壯，對路易絲寵愛有加。
由于她心髒不好，他并不指望她能跟他天長地久，所以他決心讓她在短暫的一生裡能夠感受到幸福。
他放棄了所擅長的各類娛樂活動，不是因為她不想讓他去——她樂意看到他去打高爾夫球或者打獵，而是
