第一部 巴黎 第四章 在巴薩房伯爵家
關燈
小
中
大
下來的五千法郎，這五千法郎應該足夠他情婦分娩、住院，以及嬰兒出世後最初的費用。
但他竟受了什麼魔鬼的唆使？——這一筆早為這女人打算好的款子，這一筆奉獻給她而他自己再無權動用的款子，有一天晚上，也不知由于什麼魔鬼的耳語，他認為這數目也許是不夠的。
不，這并不是羅培耳·得·巴薩房。
羅培耳從不曾說過類似的話，但他建議文桑上俱樂部去恰正落在那一天晚上，而文桑接受了他的建議。
這種賭場中最危險的是隻要賭友就是朋友。
羅培耳把他的朋友文桑介紹給所有的人，文桑因為事前沒有準備，所以那一天晚上不能盡興下注。
他身邊幾乎什麼也沒有，伯爵想借給他的一點籌碼他又不肯接受。
但，因為他赢了錢，他就後悔不曾多冒險一下，便答應第二天再去。
“現在這兒的人都認識您了，以後我就用不到陪您同來了。
”羅培耳對他說。
這一切發生在彼爾·得·勃魯維家，人通稱他為彼特羅。
自從這第一晚上以後，羅培耳·得·巴薩房就把自己的汽車供給他的新交使用。
每晚十一時文桑到羅培耳家，和他閑談一陣，随即上樓，看老伯爵當時的心境與病狀決定他逗留的久暫，以後汽車就送他到聖佛羅朗丹路彼特羅家，一小時後又接他回來，但車子并不直接送他到家而是停在最近的十字路口，因為他怕引人注意。
前天晚上，蘿拉·杜維哀坐在通莫裡尼哀家的扶梯上，守候文桑一直到早晨三點鐘；那時他才回家。
而且，那天晚上文桑并沒有上彼特羅家去。
他已無錢可輸。
兩天以來，他那五千法郎已分文不剩。
他把經過寫信通知了蘿拉，告訴她他再不能替她想辦法，并勸她回到她丈夫身邊，或是她父親那兒去，直認一切。
但這在蘿拉已絕不可能，她對這事根本無法加以冷靜的考慮。
她情人的譴責隻引起她的憤怒，而這憤怒徒使她沉入絕望的境地，文桑遇到她就在這種情況之下。
她想把文桑拖住，但他撒腿就跑。
無疑，那一刻他隻能忍心，因為他并非無情的人，但在他，欲勝于情，因此他很容易把這種冷酷也看作是他的一種義務。
他完全不理會她的祈求，她的哀訴，正和俄理維對裴奈爾所說的一樣，文桑把他房門關上以後，她倒在扶梯上，獨自在黑暗中嗚咽不止。
自從那晚以後又已過了四十多小時。
前夜文桑并沒有上羅培耳·得·巴薩房家去，他父親的病狀似乎已轉好。
但這天晚上一道電信把他找去。
羅培耳想見他。
當文桑踏進羅培耳常在的那間房子——這房子他自己特意布置做書室，而同時也是他的吸煙室，羅培耳并不起立，随便從肩頭向他伸出手去。
羅培耳正在寫作。
他坐在一張堆滿着書的
但他竟受了什麼魔鬼的唆使？——這一筆早為這女人打算好的款子，這一筆奉獻給她而他自己再無權動用的款子，有一天晚上，也不知由于什麼魔鬼的耳語，他認為這數目也許是不夠的。
不，這并不是羅培耳·得·巴薩房。
羅培耳從不曾說過類似的話，但他建議文桑上俱樂部去恰正落在那一天晚上，而文桑接受了他的建議。
這種賭場中最危險的是隻要賭友就是朋友。
羅培耳把他的朋友文桑介紹給所有的人，文桑因為事前沒有準備，所以那一天晚上不能盡興下注。
他身邊幾乎什麼也沒有，伯爵想借給他的一點籌碼他又不肯接受。
但，因為他赢了錢，他就後悔不曾多冒險一下，便答應第二天再去。
“現在這兒的人都認識您了，以後我就用不到陪您同來了。
”羅培耳對他說。
這一切發生在彼爾·得·勃魯維家，人通稱他為彼特羅。
自從這第一晚上以後，羅培耳·得·巴薩房就把自己的汽車供給他的新交使用。
每晚十一時文桑到羅培耳家，和他閑談一陣，随即上樓，看老伯爵當時的心境與病狀決定他逗留的久暫，以後汽車就送他到聖佛羅朗丹路彼特羅家，一小時後又接他回來，但車子并不直接送他到家而是停在最近的十字路口，因為他怕引人注意。
前天晚上，蘿拉·杜維哀坐在通莫裡尼哀家的扶梯上，守候文桑一直到早晨三點鐘；那時他才回家。
而且，那天晚上文桑并沒有上彼特羅家去。
他已無錢可輸。
兩天以來，他那五千法郎已分文不剩。
他把經過寫信通知了蘿拉，告訴她他再不能替她想辦法，并勸她回到她丈夫身邊，或是她父親那兒去，直認一切。
但這在蘿拉已絕不可能，她對這事根本無法加以冷靜的考慮。
她情人的譴責隻引起她的憤怒，而這憤怒徒使她沉入絕望的境地，文桑遇到她就在這種情況之下。
她想把文桑拖住，但他撒腿就跑。
無疑，那一刻他隻能忍心，因為他并非無情的人，但在他，欲勝于情，因此他很容易把這種冷酷也看作是他的一種義務。
他完全不理會她的祈求，她的哀訴，正和俄理維對裴奈爾所說的一樣，文桑把他房門關上以後，她倒在扶梯上，獨自在黑暗中嗚咽不止。
自從那晚以後又已過了四十多小時。
前夜文桑并沒有上羅培耳·得·巴薩房家去，他父親的病狀似乎已轉好。
但這天晚上一道電信把他找去。
羅培耳想見他。
當文桑踏進羅培耳常在的那間房子——這房子他自己特意布置做書室，而同時也是他的吸煙室，羅培耳并不起立，随便從肩頭向他伸出手去。
羅培耳正在寫作。
他坐在一張堆滿着書的
