第十五章 艾比
關燈
小
中
大
我在書上看過,說林肯當總統時,很怕上床睡覺沒讓鞋尖朝着東邊,他相信不這麼做就會死。
結果在他被暗殺的前一天晚上,白宮一個新來的女侍誤會了這項指示而把鞋尖朝向西方。
林肯總統第二天一早就把她辭了,但是傷害已經造成。
當然這不是事實,是我編的。
可是你想去相信吧?不是嗎?即使隻相信片刻?我們渴望聽到這種故事,我們喜歡每件發生的事背後都有一張意義的網絡,像韌帶一樣把人類經驗的各種骨頭連在一塊兒。
我們喜歡能讓我們戰栗的故事,我們希望生命包含些許神秘。
我們何以膽敢希望有天堂?為什麼我們接吻時要閉上眼睛? 好吧,說夠了。
我獨自一人太久就會這樣。
賈斯丁就擅長把我從思緒中解救,帶我回到這個世界。
但這幾個小時裡我隻有自己一人,我那反省的天性又出頭了。
夠了吧。
我必須去兩家不同的食物模型店才能找到需要的鮑魚壽司,不過我仍然第一個到達淺草寺。
我穿過吊着一個大燈籠的大門,走過一條滿是賣紀念品和宗教物品商店的小巷。
裡面有六七座不同的祠堂和寺廟圍繞一座内院。
内院有一座五層高的塔,還有一個大香爐,香爐周圍全是把香煙往身上揚的人。
我聽到一個導遊說這香能治病。
芭芭拉和制作人等工作人員站在内院中央。
看來我們這個回合有些不同,因為每支隊伍都被分開了。
攝像機拍攝芭芭拉和我打招呼并确定我帶的壽司沒錯,但她并沒說我是第一個到的人,反而說:“你随便輕松一下。
等其他參賽者全都抵達以後,你們要集合,聽一個驚人的宣布。
但是記住,你和你的隊友仍然不可以溝通。
” 趁着等待的時間,我在廟裡四處遊覽。
根據傳說,七世紀時有兩名漁夫從網裡撈出觀音神像,之後就蓋了這座廟。
雖然神像至今仍在這裡,但是因為太神聖了,不能讓人看到,所以收藏在一個金龛裡。
我花了些時間觀看遊客怎麼祈禱,祈禱的儀式讓我着迷。
簡單又實在。
他們先讓自己浸在袅袅香煙中,用聖水濕潤嘴巴,然後把一枚銅闆丢進一個盒子裡,拍拍手讓神聽到,接着就許願、鞠躬。
在内院閑蕩時,我走近一個小亭子,發現是個算命的地方。
這裡設置了一大排木頭抽屜,每個抽屜上都有一個不同的字,就像藥店裡的藥櫃。
我在口袋裡找出一些硬币,然後丢了一百日元到投币口裡,一旁站着一個穿黃袍的和尚,他的工作似乎是幫助外國遊客。
他讓我拿起一個鐵罐搖,我照做之後,就出現一根竹簽。
竹簽上有日文,在和尚的幫助下,我找到有相同文字的抽屜,打開抽屜,抽出一張紙片。
“如果你不喜歡它,”和尚說,“就把它綁在那裡。
”他指向一個木框架,架子上有好幾排鐵絲,每一條鐵絲上都綁滿了紙片。
“這樣厄運就會被風吹走。
” 我低頭看着紙片。
簽文有英文和日文的對照。
我大聲念出來,好讓史都的攝像機能接收到。
“二十三号,吉。
雲将出,月将明。
棉袍成綠袍。
久慮即将消逝。
福德将顯。
”下方寫着:“所待之人将至。
宜建新居、遷宅。
宜婚嫁、上工諸事。
可旅遊。
” 和尚正看着我。
他比了比那挂滿厄運的架子,聳聳肩。
我對他輕輕一笑,搖搖頭說:“我想我要帶在身上。
”然後,我走開去找張椅子坐下來休息,順便想想我的棉袍會變成綠色的事。
第二個抵達的人是凱西。
我實在想不出有什麼事耽誤了賈斯丁。
凱西向芭芭拉報到又算了命以後,就過來坐在我旁邊。
“哎呀,這真爛!”凱西說着,就把她的簽詩拿給我。
上頭說:“十七号,兇。
尚未習得處世圓融之道。
諸事皆未如所願。
諸事複雜
結果在他被暗殺的前一天晚上,白宮一個新來的女侍誤會了這項指示而把鞋尖朝向西方。
林肯總統第二天一早就把她辭了,但是傷害已經造成。
當然這不是事實,是我編的。
可是你想去相信吧?不是嗎?即使隻相信片刻?我們渴望聽到這種故事,我們喜歡每件發生的事背後都有一張意義的網絡,像韌帶一樣把人類經驗的各種骨頭連在一塊兒。
我們喜歡能讓我們戰栗的故事,我們希望生命包含些許神秘。
我們何以膽敢希望有天堂?為什麼我們接吻時要閉上眼睛? 好吧,說夠了。
我獨自一人太久就會這樣。
賈斯丁就擅長把我從思緒中解救,帶我回到這個世界。
但這幾個小時裡我隻有自己一人,我那反省的天性又出頭了。
夠了吧。
我必須去兩家不同的食物模型店才能找到需要的鮑魚壽司,不過我仍然第一個到達淺草寺。
我穿過吊着一個大燈籠的大門,走過一條滿是賣紀念品和宗教物品商店的小巷。
裡面有六七座不同的祠堂和寺廟圍繞一座内院。
内院有一座五層高的塔,還有一個大香爐,香爐周圍全是把香煙往身上揚的人。
我聽到一個導遊說這香能治病。
芭芭拉和制作人等工作人員站在内院中央。
看來我們這個回合有些不同,因為每支隊伍都被分開了。
攝像機拍攝芭芭拉和我打招呼并确定我帶的壽司沒錯,但她并沒說我是第一個到的人,反而說:“你随便輕松一下。
等其他參賽者全都抵達以後,你們要集合,聽一個驚人的宣布。
但是記住,你和你的隊友仍然不可以溝通。
” 趁着等待的時間,我在廟裡四處遊覽。
根據傳說,七世紀時有兩名漁夫從網裡撈出觀音神像,之後就蓋了這座廟。
雖然神像至今仍在這裡,但是因為太神聖了,不能讓人看到,所以收藏在一個金龛裡。
我花了些時間觀看遊客怎麼祈禱,祈禱的儀式讓我着迷。
簡單又實在。
他們先讓自己浸在袅袅香煙中,用聖水濕潤嘴巴,然後把一枚銅闆丢進一個盒子裡,拍拍手讓神聽到,接着就許願、鞠躬。
在内院閑蕩時,我走近一個小亭子,發現是個算命的地方。
這裡設置了一大排木頭抽屜,每個抽屜上都有一個不同的字,就像藥店裡的藥櫃。
我在口袋裡找出一些硬币,然後丢了一百日元到投币口裡,一旁站着一個穿黃袍的和尚,他的工作似乎是幫助外國遊客。
他讓我拿起一個鐵罐搖,我照做之後,就出現一根竹簽。
竹簽上有日文,在和尚的幫助下,我找到有相同文字的抽屜,打開抽屜,抽出一張紙片。
“如果你不喜歡它,”和尚說,“就把它綁在那裡。
”他指向一個木框架,架子上有好幾排鐵絲,每一條鐵絲上都綁滿了紙片。
“這樣厄運就會被風吹走。
” 我低頭看着紙片。
簽文有英文和日文的對照。
我大聲念出來,好讓史都的攝像機能接收到。
“二十三号,吉。
雲将出,月将明。
棉袍成綠袍。
久慮即将消逝。
福德将顯。
”下方寫着:“所待之人将至。
宜建新居、遷宅。
宜婚嫁、上工諸事。
可旅遊。
” 和尚正看着我。
他比了比那挂滿厄運的架子,聳聳肩。
我對他輕輕一笑,搖搖頭說:“我想我要帶在身上。
”然後,我走開去找張椅子坐下來休息,順便想想我的棉袍會變成綠色的事。
第二個抵達的人是凱西。
我實在想不出有什麼事耽誤了賈斯丁。
凱西向芭芭拉報到又算了命以後,就過來坐在我旁邊。
“哎呀,這真爛!”凱西說着,就把她的簽詩拿給我。
上頭說:“十七号,兇。
尚未習得處世圓融之道。
諸事皆未如所願。
諸事複雜