白夜 第四夜
關燈
小
中
大
中感慨萬千。
我什麼話都說不出來，盡管我真的很想跟她說上幾句話。
“請聽我說！”她握住我的手說，“如果你是他，你不會表現得跟他一樣，是嗎？請你把答案說出來。
面對一個主動找上門來的姑娘，你既不會在她面前譏諷她的脆弱和她對你的一往情深，也不會一轉身就将她丢棄在一旁，正相反，你會小心翼翼地保護她，我的推測是否正确？你會覺得她隻是一個孤苦的姑娘，她并沒有做錯任何事情，她不過是不懂得約束自己，不懂得謹慎行事，好叫自己不要對你動情，無論如何，她都沒有做出任何事情……你會覺得她其實什麼都沒做！……上帝啊，上帝啊……” “娜絲晶卡！”我的情緒波蕩起伏，我再也無法壓抑它，隻能大叫出來，“娜絲晶卡！你這是在傷害我！我的性命都要不保了，因為我的心被你傷得這樣深！娜絲晶卡！我無法再沉默下去！現在我的情感在心中洶湧澎湃，我理應将它們表達出來……” 我一邊說，一邊從長椅上站起身來。
她看着我，滿臉的驚愕，直到這一刻，我的手還被她抓在手中。
她總算問出了口：“你這是怎麼一回事？” “請你聽我說！”我已經下定決心要說出來，“娜絲晶卡！我将要說的這些話全都荒謬離奇又愚蠢透頂！我必須要說出來，盡管我明知這件事永遠都無法實現。
在此之前，我懇請你不要責怪我，因為此刻你已經痛苦不堪了！……” “啊，你想說些什麼，說些什麼！”她目不轉睛地看着我，現在她已經不哭了，還有一種奇異的好奇從她那那雙吃驚的眼睛裡表露出來，“你是怎麼一回事啊？” “我愛你，娜絲晶卡，盡管我知道這件事永遠都不會變為現實！這就是我要對你說的話，現在我已經說出來了，好了，”我揮一揮手，繼續說道，“你能否繼續維持現在這種跟我說話的狀态，對于我将要告訴你的，你究竟能否聽到耳朵裡去，現在你已經能夠做出判斷了……” “啊，這又有什麼大不了的呢？”娜絲晶卡打斷我說，“這又如何呢？你愛我，我一早就知道。
不過，我認為你隻是非常喜歡我，僅此而已……哎呀，上帝啊，上帝啊！” “一開始都要面對這種情況的，娜絲晶卡，不過，眼下，眼下……我的狀态就相當于你拿着包裹去找他時的狀态。
娜絲晶卡，那時你已經愛上他了，但是他還沒有愛上你，因此我現在的情況與你那時相比要更糟糕。
” “你說的這些都是什麼意思呢？看來我對你的了解實在是太少了。
不過，你這樣做的原因是什麼，請你告訴我。
我想要知道你忽然之間做出這種舉動的原因，至于你的目的，我并不想知道……上帝啊！我在說什麼呀，真是笨死了！不過，你……” 娜絲晶卡簡直手足無措。
她垂着眼，紅霞已經飛滿了她的面龐。
“我該如何是好，娜絲晶卡，我該如何是好呢！我随意使用了……我因此獲罪，哦，不是這樣的，不是這樣的，娜絲晶卡，我并未犯下任何罪過。
我的心對九九藏書網 我說，我做得沒錯，無論如何，我都不會讓你受到一絲一毫的欺侮，這些就是我聽到的全部，也是我所能感受到的全部！先前，我是你的朋友，現在，我并沒有半分改變，依舊是你的朋友。
這一刻，我泫然淚下，娜絲晶卡。
我的眼淚不會對任何人造成妨礙，所以就讓它們肆意地流淌吧。
它們終究會揮發幹淨的，娜絲晶卡……” “你先坐下來，先坐下來，”她一面說一面将我按倒在長椅上，“上帝啊！” “不要！娜絲晶卡，我不要坐下。
等我說完了我要說的話，我就會馬上離開這裡，從今往後，我們再也不會見面了。
我想對你說，我對你的愛，你一直都沒有察覺。
這是我的秘密，我原本不應向任何人透露。
眼下，我不應該隻為了我自己舒服，就增加你的痛苦。
我不應該這樣的！但是我真的控制不了我自己。
我是無罪的，有罪的是你，你做的各種各樣的事都是犯罪，這是你自己說的。
你無法驅逐我，逼我離開你……” “哦，不是這樣的，我絕對不是想要驅逐你，絕對不是！”娜絲晶卡拼命想讓自己顯得不那麼害羞，她那模樣真是惹人憐愛。
“你不想驅逐我？那就是我想離開你。
等我說完這些話，我就會離開。
至于我要離開的原因，那就是一看到你在這裡說話，我就如坐針氈；一看到你在這裡痛哭，身心飽受折磨，就因為他狠心抛棄了你，我對你的
我什麼話都說不出來，盡管我真的很想跟她說上幾句話。
“請聽我說！”她握住我的手說，“如果你是他，你不會表現得跟他一樣，是嗎？請你把答案說出來。
面對一個主動找上門來的姑娘，你既不會在她面前譏諷她的脆弱和她對你的一往情深，也不會一轉身就将她丢棄在一旁，正相反，你會小心翼翼地保護她，我的推測是否正确？你會覺得她隻是一個孤苦的姑娘，她并沒有做錯任何事情，她不過是不懂得約束自己，不懂得謹慎行事，好叫自己不要對你動情，無論如何，她都沒有做出任何事情……你會覺得她其實什麼都沒做！……上帝啊，上帝啊……” “娜絲晶卡！”我的情緒波蕩起伏，我再也無法壓抑它，隻能大叫出來，“娜絲晶卡！你這是在傷害我！我的性命都要不保了，因為我的心被你傷得這樣深！娜絲晶卡！我無法再沉默下去！現在我的情感在心中洶湧澎湃，我理應将它們表達出來……” 我一邊說，一邊從長椅上站起身來。
她看着我，滿臉的驚愕，直到這一刻，我的手還被她抓在手中。
她總算問出了口：“你這是怎麼一回事？” “請你聽我說！”我已經下定決心要說出來，“娜絲晶卡！我将要說的這些話全都荒謬離奇又愚蠢透頂！我必須要說出來，盡管我明知這件事永遠都無法實現。
在此之前，我懇請你不要責怪我，因為此刻你已經痛苦不堪了！……” “啊，你想說些什麼，說些什麼！”她目不轉睛地看着我，現在她已經不哭了，還有一種奇異的好奇從她那那雙吃驚的眼睛裡表露出來，“你是怎麼一回事啊？” “我愛你，娜絲晶卡，盡管我知道這件事永遠都不會變為現實！這就是我要對你說的話，現在我已經說出來了，好了，”我揮一揮手，繼續說道，“你能否繼續維持現在這種跟我說話的狀态，對于我将要告訴你的，你究竟能否聽到耳朵裡去，現在你已經能夠做出判斷了……” “啊，這又有什麼大不了的呢？”娜絲晶卡打斷我說，“這又如何呢？你愛我，我一早就知道。
不過，我認為你隻是非常喜歡我，僅此而已……哎呀，上帝啊，上帝啊！” “一開始都要面對這種情況的，娜絲晶卡，不過，眼下，眼下……我的狀态就相當于你拿着包裹去找他時的狀态。
娜絲晶卡，那時你已經愛上他了，但是他還沒有愛上你，因此我現在的情況與你那時相比要更糟糕。
” “你說的這些都是什麼意思呢？看來我對你的了解實在是太少了。
不過，你這樣做的原因是什麼，請你告訴我。
我想要知道你忽然之間做出這種舉動的原因，至于你的目的，我并不想知道……上帝啊！我在說什麼呀，真是笨死了！不過，你……” 娜絲晶卡簡直手足無措。
她垂着眼，紅霞已經飛滿了她的面龐。
“我該如何是好，娜絲晶卡，我該如何是好呢！我随意使用了……我因此獲罪，哦，不是這樣的，不是這樣的，娜絲晶卡，我并未犯下任何罪過。
我的心對
這一刻，我泫然淚下，娜絲晶卡。
我的眼淚不會對任何人造成妨礙，所以就讓它們肆意地流淌吧。
它們終究會揮發幹淨的，娜絲晶卡……” “你先坐下來，先坐下來，”她一面說一面将我按倒在長椅上，“上帝啊！” “不要！娜絲晶卡，我不要坐下。
等我說完了我要說的話，我就會馬上離開這裡，從今往後，我們再也不會見面了。
我想對你說，我對你的愛，你一直都沒有察覺。
這是我的秘密，我原本不應向任何人透露。
眼下，我不應該隻為了我自己舒服，就增加你的痛苦。
我不應該這樣的！但是我真的控制不了我自己。
我是無罪的，有罪的是你，你做的各種各樣的事都是犯罪，這是你自己說的。
你無法驅逐我，逼我離開你……” “哦，不是這樣的，我絕對不是想要驅逐你，絕對不是！”娜絲晶卡拼命想讓自己顯得不那麼害羞，她那模樣真是惹人憐愛。
“你不想驅逐我？那就是我想離開你。
等我說完這些話，我就會離開。
至于我要離開的原因，那就是一看到你在這裡說話，我就如坐針氈；一看到你在這裡痛哭，身心飽受折磨，就因為他狠心抛棄了你，我對你的
