中年 第一百二十一章
關燈
小
中
大
怕的境地了嗎?”這時候,我想:黛黛也會記得這件事情,黛黛長大之後,也會說出類似的話來嗎?但我沒朝這個方向想,我确信,經過這麼多年之後,彼得羅才跟我說起他母親的事,故意讓我産生這樣的聯想,隻是為了傷害我,挽留我。
我度日如年,晚上也無法入睡。
我丈夫折磨我,尼諾在這方面也不在其次。
當我告訴他我經受的各種壓力和憂慮,他非但沒有安慰我,反倒變得很厭煩。
他說:“你覺得對我來說,事情更容易一點嗎,這裡和你那兒一樣,也是地獄一樣。
我害怕埃利奧諾拉,我不知道她會做出什麼事情來。
因此你不要想着,我的處境會比你好,我這裡隻可能更糟糕。
”然後,他感歎了一句:“但我們倆在一起,要比任何人都堅強,我們的結合是任何人無法阻攔的,這一點我是很确信的。
你清楚這一點嗎?告訴我,我想聽你的想法。
”他的話對我并沒有什麼幫助。
我傾盡了所有力量來面對這個糟糕的局面,我想到的是我們見面的時刻,我們一起飛向法國的情景。
我想,我應該堅持到那個時刻,然後再說。
現在,我隻是渴望這種劇烈的痛苦能暫時緩解一下,我已經無法忍受了。
有一次,當着黛黛和艾爾莎的面,我和丈夫在激烈争吵。
我對彼得羅說:“夠了!我就離開五天,等我回來時,我們再看怎麼辦,好嗎?”他對兩個女兒說: “你們的母親說她隻會離開五天,你們相信嗎?” 黛黛搖了搖頭,艾爾莎也搖了搖頭。
“就連她們也不相信,”這時候,彼得羅說,“我們都知道,你要離開我們,再也不回來了。
” 這時候,黛黛和艾爾莎不約而同地向我撲了過來,她們抱住了我的腿,懇求我不要離開,要我和她們在一起。
我沒有崩潰,我蹲下身子抱着她們的腰,我說:“好吧,我不走了,你們是我的好孩子,我要和你們在一起。
”聽到這話,她們放心了,彼得羅也慢慢放心了。
我回到了自己的房間裡。
噢,我的上帝!一切都變得那麼不正常:我、他們,還有周圍的世界。
隻有通過謊言,才能獲得片刻的安生。
距離出發還有兩天時間,我先是給彼得羅寫了一封很長的信,然後給黛黛寫了一封簡短的信,讓她念給艾爾莎聽。
我準備好行李,我把行李放在客房的床底下。
我買了很多東西,塞滿了冰箱。
晚飯的時候,我給彼得羅準備了他愛吃的東西,他吃得很香,對我充滿感激。
兩個孩子松了一口氣,她們又會為一點兒小事争吵起來。
我度日如年,晚上也無法入睡。
我丈夫折磨我,尼諾在這方面也不在其次。
當我告訴他我經受的各種壓力和憂慮,他非但沒有安慰我,反倒變得很厭煩。
他說:“你覺得對我來說,事情更容易一點嗎,這裡和你那兒一樣,也是地獄一樣。
我害怕埃利奧諾拉,我不知道她會做出什麼事情來。
因此你不要想着,我的處境會比你好,我這裡隻可能更糟糕。
”然後,他感歎了一句:“但我們倆在一起,要比任何人都堅強,我們的結合是任何人無法阻攔的,這一點我是很确信的。
你清楚這一點嗎?告訴我,我想聽你的想法。
”他的話對我并沒有什麼幫助。
我傾盡了所有力量來面對這個糟糕的局面,我想到的是我們見面的時刻,我們一起飛向法國的情景。
我想,我應該堅持到那個時刻,然後再說。
現在,我隻是渴望這種劇烈的痛苦能暫時緩解一下,我已經無法忍受了。
有一次,當着黛黛和艾爾莎的面,我和丈夫在激烈争吵。
我對彼得羅說:“夠了!我就離開五天,等我回來時,我們再看怎麼辦,好嗎?”他對兩個女兒說: “你們的母親說她隻會離開五天,你們相信嗎?” 黛黛搖了搖頭,艾爾莎也搖了搖頭。
“就連她們也不相信,”這時候,彼得羅說,“我們都知道,你要離開我們,再也不回來了。
” 這時候,黛黛和艾爾莎不約而同地向我撲了過來,她們抱住了我的腿,懇求我不要離開,要我和她們在一起。
我沒有崩潰,我蹲下身子抱着她們的腰,我說:“好吧,我不走了,你們是我的好孩子,我要和你們在一起。
”聽到這話,她們放心了,彼得羅也慢慢放心了。
我回到了自己的房間裡。
噢,我的上帝!一切都變得那麼不正常:我、他們,還有周圍的世界。
隻有通過謊言,才能獲得片刻的安生。
距離出發還有兩天時間,我先是給彼得羅寫了一封很長的信,然後給黛黛寫了一封簡短的信,讓她念給艾爾莎聽。
我準備好行李,我把行李放在客房的床底下。
我買了很多東西,塞滿了冰箱。
晚飯的時候,我給彼得羅準備了他愛吃的東西,他吃得很香,對我充滿感激。
兩個孩子松了一口氣,她們又會為一點兒小事争吵起來。