中年 第二十五章
關燈
小
中
大
我已經很長時間沒見到帕斯卡萊和恩佐了,但他們一來就開門見山地說,他們是為了莉拉才來找我的,并馬上就談起了她的情況。
帕斯卡萊留了切格瓦拉風格的胡子,我覺得這使他看起來好看一些了。
他的眼睛看起來更大,更聚光了,濃密的胡子蓋住了他的壞牙,即使是笑的時候也看不見。
恩佐一點兒也沒有變,他還是默不作聲,很專注。
隻有當他們一起在帕斯卡萊的破汽車裡抽煙時,我才意識到,看到他們在一起是一件多麼讓人驚異的事兒。
我還以為,整個城區沒有人會和莉拉還有恩佐來往。
但現在我看到事情并非如此:帕斯卡萊還去他們家,他還陪着恩佐來找到我,莉拉讓他們一起來找我。
恩佐言簡意赅地跟我說了發生的事情:帕斯卡萊在聖約翰·特杜奇奧附近的一個工地幹完活兒之後,本想去他們家吃飯,莉拉通常下午四點半從工廠回來,但當恩佐和帕斯卡萊在七點回到家裡時,還沒看到她的影子。
家裡空蕩蕩的,詹納羅還在鄰居家。
他們倆就開始做飯,恩佐讓孩子先吃了。
莉拉晚上九點才回到家裡,她的臉色非常蒼白,神情非常焦躁。
恩佐和帕斯卡萊問她怎麼了,她也不說。
唯一一句她說的話,是帶着恐懼說的:“我的指甲要掉了。
”恩佐拿起她的手看了看,她說的并不是真的,她的指甲好好的。
這時候,她非常氣憤,就把自己和詹納羅一起關在房間裡。
過了一會兒,她叫喊着,讓他們去老城區看看我在不在,她有非常緊急的事要跟我說。
我問恩佐: “你們吵架了嗎?” “沒有。
” “她不舒服嗎,上班時受傷了嗎?” “我覺得沒有,我不知道。
” 帕斯卡萊跟我說: “你現在不要着急。
我們要不要打個賭,莉娜一看見你,馬上就會平靜下來?我們能找到你,真是太高興了。
你現在已經是一個重要人物了,你一定很忙,有很多事兒。
” 我客氣了一番,他提到了《團結報》上面的那篇舊文章,恩佐也點點頭,說他也看了。
“莉拉也看了。
”他說。
“她
帕斯卡萊留了切格瓦拉風格的胡子,我覺得這使他看起來好看一些了。
他的眼睛看起來更大,更聚光了,濃密的胡子蓋住了他的壞牙,即使是笑的時候也看不見。
恩佐一點兒也沒有變,他還是默不作聲,很專注。
隻有當他們一起在帕斯卡萊的破汽車裡抽煙時,我才意識到,看到他們在一起是一件多麼讓人驚異的事兒。
我還以為,整個城區沒有人會和莉拉還有恩佐來往。
但現在我看到事情并非如此:帕斯卡萊還去他們家,他還陪着恩佐來找到我,莉拉讓他們一起來找我。
恩佐言簡意赅地跟我說了發生的事情:帕斯卡萊在聖約翰·特杜奇奧附近的一個工地幹完活兒之後,本想去他們家吃飯,莉拉通常下午四點半從工廠回來,但當恩佐和帕斯卡萊在七點回到家裡時,還沒看到她的影子。
家裡空蕩蕩的,詹納羅還在鄰居家。
他們倆就開始做飯,恩佐讓孩子先吃了。
莉拉晚上九點才回到家裡,她的臉色非常蒼白,神情非常焦躁。
恩佐和帕斯卡萊問她怎麼了,她也不說。
唯一一句她說的話,是帶着恐懼說的:“我的指甲要掉了。
”恩佐拿起她的手看了看,她說的并不是真的,她的指甲好好的。
這時候,她非常氣憤,就把自己和詹納羅一起關在房間裡。
過了一會兒,她叫喊着,讓他們去老城區看看我在不在,她有非常緊急的事要跟我說。
我問恩佐: “你們吵架了嗎?” “沒有。
” “她不舒服嗎,上班時受傷了嗎?” “我覺得沒有,我不知道。
” 帕斯卡萊跟我說: “你現在不要着急。
我們要不要打個賭,莉娜一看見你,馬上就會平靜下來?我們能找到你,真是太高興了。
你現在已經是一個重要人物了,你一定很忙,有很多事兒。
” 我客氣了一番,他提到了《團結報》上面的那篇舊文章,恩佐也點點頭,說他也看了。
“莉拉也看了。
”他說。
“她