青春期 鞋子的故事 第三十六章
關燈
小
中
大
着街道，就好像時刻防備着自己被強奸。
在門檻那裡，斯特凡諾探出頭來，身上的襯衣油乎乎的，他頭很大，額頭很高，讓人感覺有些比例失調，但并不難看。
他穿過馬路，很熱情地跟我打了個招呼，說： “你看起來真棒，像個電影明星。
” 他看起來也很棒，像我一樣，他也被曬黑了，也許整個城區，隻有我們倆看起來很健康。
我對他說： “你曬得真黑啊。
” “我放了一個星期的假。
” “你去哪裡了？” “伊斯基亞島。
” “我也在伊斯基亞。
” “我知道。
莉拉跟我說了：我在伊斯基亞找了你，但一直沒找到。
” 我用手指着汽車。
“真漂亮。
” 斯特凡諾的臉上泛起了一絲很有節制的得意，他指着莉拉，用充滿興趣的目光打量着她，對我說： “這是我給你朋友買的，但她一直不相信。
” 我看着莉拉，她在陰涼處，非常嚴肅，表情有些僵。
斯特凡諾用有些諷刺的語氣對她說：“現在萊農奇娅回來了，你打算怎麼辦？” 莉拉用一種幾乎有些遭罪的語氣說：“我們走吧！但你要記住，你邀請的是她，而不是我，我隻是給你們做伴的。
” 他笑了一下，回到商店裡。
“發生了什麼事？”我有些迷茫地問。
“我不知道。
”她回答說。
她想說她不知道自己具體在搞什麼。
她看起來像在算一道很難的數學題，但表情并不像往常那樣放肆，她看起來顯然很擔心，就好像正在做一個實驗，但對結果并不是很确信。
“一切都開始于斯特凡諾買了這輛汽車。
”她對我說，他開始就像開玩笑，但後來越來越嚴肅，他說買這輛車子是為了她，是為了能打開車門請她坐上去，至少一次。
“這車隻适合你坐。
”他是這麼對莉拉說的。
從七月底他們把車子交付給他開始，他就一直請求她上去，但他的方式很客氣，并不煩人。
他請求她先和阿方索坐上他開的車兜一圈，然後是和皮諾奇娅，最後和他母親，但她一直都回絕了。
最後她終于答應他了，她說：“等萊農奇娅從伊斯基亞回來時，我再和你兜風。
”現在，我們在那裡，該發生的事情總會發生。
“他知道馬爾切洛的事情嗎？” “他當然知道。
” “然後呢？” “他還是堅持要那麼做。
” “
在門檻那裡，斯特凡諾探出頭來，身上的襯衣油乎乎的，他頭很大，額頭很高，讓人感覺有些比例失調，但并不難看。
他穿過馬路，很熱情地跟我打了個招呼，說： “你看起來真棒，像個電影明星。
” 他看起來也很棒，像我一樣，他也被曬黑了，也許整個城區，隻有我們倆看起來很健康。
我對他說： “你曬得真黑啊。
” “我放了一個星期的假。
” “你去哪裡了？” “伊斯基亞島。
” “我也在伊斯基亞。
” “我知道。
莉拉跟我說了：我在伊斯基亞找了你，但一直沒找到。
” 我用手指着汽車。
“真漂亮。
” 斯特凡諾的臉上泛起了一絲很有節制的得意，他指着莉拉，用充滿興趣的目光打量着她，對我說： “這是我給你朋友買的，但她一直不相信。
” 我看着莉拉，她在陰涼處，非常嚴肅，表情有些僵。
斯特凡諾用有些諷刺的語氣對她說：“現在萊農奇娅回來了，你打算怎麼辦？” 莉拉用一種幾乎有些遭罪的語氣說：“我們走吧！但你要記住，你邀請的是她，而不是我，我隻是給你們做伴的。
” 他笑了一下，回到商店裡。
“發生了什麼事？”我有些迷茫地問。
“我不知道。
”她回答說。
她想說她不知道自己具體在搞什麼。
她看起來像在算一道很難的數學題，但表情并不像往常那樣放肆，她看起來顯然很擔心，就好像正在做一個實驗，但對結果并不是很确信。
“一切都開始于斯特凡諾買了這輛汽車。
”她對我說，他開始就像開玩笑，但後來越來越嚴肅，他說買這輛車子是為了她，是為了能打開車門請她坐上去，至少一次。
“這車隻适合你坐。
”他是這麼對莉拉說的。
從七月底他們把車子交付給他開始，他就一直請求她上去，但他的方式很客氣，并不煩人。
他請求她先和阿方索坐上他開的車兜一圈，然後是和皮諾奇娅，最後和他母親，但她一直都回絕了。
最後她終于答應他了，她說：“等萊農奇娅從伊斯基亞回來時，我再和你兜風。
”現在，我們在那裡，該發生的事情總會發生。
“他知道馬爾切洛的事情嗎？” “他當然知道。
” “然後呢？” “他還是堅持要那麼做。
” “
