青春期 鞋子的故事 第二十一章

“強一些？”裡諾充滿興趣地問。

     “好一些，”我說，“要和索拉拉兄弟完全不同，因為他們要比他們的父親，還有爺爺更糟糕。

    ” 我非常激動地用意大利語說着，就好像在學校裡一樣。

    莉拉用非常驚異的眼光看着我，裡諾、帕斯卡萊和安東尼奧尴尬地嘀咕了幾句。

    帕斯卡萊試着用意大利語回答我，但他很快放棄了。

    他陰沉着臉說： “現在斯特凡諾用來做生意的本錢，是他父親通過黑市掙來的。

    那家肉食店之前是我父親的木工鋪子。

    ” 莉拉的眼睛眯了起來，簡直看不見她的眼睛。

     “這是真的。

    但你們要站在一個希望改變的人一邊，還是站在索拉拉兄弟那邊？” 帕斯卡萊呢，部分因為他的信念，部分因為他有些吃醋，因為斯特凡諾忽然間成了莉拉談話的中心，他很肯定地說： “我就站在我的角度，沒别的。

    ” 但他是一個善良的小夥子。

    他想了又想，然後去和他母親談，和家裡的所有人談。

    朱塞平娜是一個不知疲憊的勞動者，性格也很好，很開朗，不拘小節。

    自從她丈夫被抓起來之後，她整個人都變了，她因為自己的苦命而悲傷。

    她把這件事情告訴了神父。

    神父經過斯特凡諾的鋪子，跟瑪麗亞聊了很長時間，最後又去和朱塞平娜·佩盧索談話。

    最後他們都确信，生活已經很艱難了，假如在過新年的時候，大家的關系友好一點，那對所有人都有好處。

    就這樣，十二月三十一号晚上十一點半，吃完新年大餐之後，出身不同的幾家人——前木匠的全家人、門房的全家人、鞋匠全家人、賣水果的全家人和梅麗娜全家人——都收拾得幹幹淨淨的，三三兩兩爬到了五樓，在以前最遭人痛恨的堂·阿奇勒家裡，一起過新年。