童年 堂·阿奇勒的故事 第十四章
關燈
小
中
大
布娃娃。
” “這裡沒有你們的布娃娃……” “您從地窖裡拿了我們的布娃娃。
” 堂·阿奇勒轉過頭，對房子裡喊了一句： “皮諾奇娅，你有沒有拿鞋匠女兒的布娃娃？” “我沒有。
” “阿方索，你有沒有拿？” 傳來一陣笑聲。
我不知道莉拉哪兒來的勇氣，她非常堅定地說： “布娃娃是您拿走的，我們看到了。
” 這時候，他沉默了一下，問： “你說是我拿的？” “是的，您把娃娃放到了您的黑包裡了。
” 那男人聽到最後這句，眉頭皺了起來，有些厭煩。
我簡直不敢相信，我們就站在那裡，面對着堂·阿奇勒，莉拉用那種方式和他說話。
他有些不安地看着莉拉，我們能隐約看到他身後的阿方索、斯特凡諾和皮諾奇娅，瑪麗亞在往桌上擺餐具。
我簡直不能相信他是一個普通人，個子有點低，有點秃頂，四肢不是很勻稱，但他是一個普通人，因此我時刻防備着他變形。
堂·阿奇勒重複了一遍莉拉的話，就好像他不明白那句話的意思： “我拿了你們的布娃娃，我把娃娃放在黑包裡了？” 我感覺到他沒有生氣，而是忽然間變得很痛苦，就好像确認了一件他已經知道的事情。
他用方言說了一句什麼，我沒聽明白。
這時候，瑪麗亞喊道： “阿奇，飯好了。
” “我馬上來。
” 堂·阿奇勒把一隻大手伸向了屁股後面的口袋裡。
我們的手握得緊緊的，覺得他肯定會掏出一把刀來，但他卻拿出一隻錢包，他把錢包打開，看了一眼，然後給了莉拉一些錢，我不記得數目是多少。
他說： “你們拿去吧，去買布娃娃吧。
” 莉拉抓過錢，拉着我跑下九九藏書網 了樓梯。
他從護欄探出身子，喊了一句： “你們要記住，布娃娃是我送給你們的。
” 我一邊防備着從樓梯上摔下去，一邊用意大利語回答說： “祝您用餐愉快！晚安！”
” “這裡沒有你們的布娃娃……” “您從地窖裡拿了我們的布娃娃。
” 堂·阿奇勒轉過頭，對房子裡喊了一句： “皮諾奇娅，你有沒有拿鞋匠女兒的布娃娃？” “我沒有。
” “阿方索，你有沒有拿？” 傳來一陣笑聲。
我不知道莉拉哪兒來的勇氣，她非常堅定地說： “布娃娃是您拿走的，我們看到了。
” 這時候，他沉默了一下，問： “你說是我拿的？” “是的，您把娃娃放到了您的黑包裡了。
” 那男人聽到最後這句，眉頭皺了起來，有些厭煩。
我簡直不敢相信，我們就站在那裡，面對着堂·阿奇勒，莉拉用那種方式和他說話。
他有些不安地看着莉拉，我們能隐約看到他身後的阿方索、斯特凡諾和皮諾奇娅，瑪麗亞在往桌上擺餐具。
我簡直不能相信他是一個普通人，個子有點低，有點秃頂，四肢不是很勻稱，但他是一個普通人，因此我時刻防備着他變形。
堂·阿奇勒重複了一遍莉拉的話，就好像他不明白那句話的意思： “我拿了你們的布娃娃，我把娃娃放在黑包裡了？” 我感覺到他沒有生氣，而是忽然間變得很痛苦，就好像确認了一件他已經知道的事情。
他用方言說了一句什麼，我沒聽明白。
這時候，瑪麗亞喊道： “阿奇，飯好了。
” “我馬上來。
” 堂·阿奇勒把一隻大手伸向了屁股後面的口袋裡。
我們的手握得緊緊的，覺得他肯定會掏出一把刀來，但他卻拿出一隻錢包，他把錢包打開，看了一眼，然後給了莉拉一些錢，我不記得數目是多少。
他說： “你們拿去吧，去買布娃娃吧。
” 莉拉抓過錢，拉着我跑下
他從護欄探出身子，喊了一句： “你們要記住，布娃娃是我送給你們的。
” 我一邊防備着從樓梯上摔下去，一邊用意大利語回答說： “祝您用餐愉快！晚安！”
