青年 第三十四章

她叫莉拉，我們一起上的小學。

    ”我說。

    加利亞尼老師非常客氣地贊揚了我們之間長期的友誼，她說這種友誼非常重要，是我們可以信任和依賴的感情。

    她說這些時，眼睛盯着莉拉看，莉拉這時候隻能說出一些單音節詞，她意識到老師的目光落在了她的婚戒上，莉拉馬上用另一隻手擋住了。

     “你結婚了？” “是的。

    ” “你和埃萊娜一樣大吧？” “我比她大兩個星期。

    ” 加利亞尼老師向四周看了看，對兒子說： “你跟他們介紹娜迪雅了嗎？” “還沒有。

    ” “你還等什麼啊？” “慢慢來，媽媽，她們剛剛才到。

    ” 老師對我說： “娜迪雅很想認識你。

    我這個兒子是個混混，你别相信他，但是娜迪雅很愛學習，你們一定會成為好朋友，你會喜歡她的。

    ” 我們讓老師一個人在陽台吸煙。

    我知道，娜迪雅是阿爾曼多最小的妹妹——“十六年的麻煩，她毀掉了我的童年”，阿爾曼多是這樣描述她的，假裝出一種嫌棄的神情。

    我開玩笑說我的幾個弟弟也一樣，都很麻煩。

    我笑着看看莉拉，希望得到她的回應，但她很嚴肅，什麼話也沒有說。

    我們又回到了跳舞的房間，那裡燈光很暗，正放着一首保羅·安卡的歌，也可能是吉米·豐塔納的《美麗天空》，我記不清楚了。

    那些跳舞的人都摟抱在一起，人影在黯淡的燈光下晃動。

    音樂結束了，有人很不情願地去擰亮了燈，在房間變亮之前，我認出了尼諾·薩拉托雷，他正在點燃一根香煙，火焰照亮了他的臉，我感覺我心頭一震。

    我已經有一年沒有見到他了，我覺得他變老了，更高挑，頭發更淩亂，但也更帥了。

    這時候房間裡的電燈亮了，我也認出了剛才和他跳舞的女孩，就是之前我在學校外面見到過的那個優雅清純的少女，她的存在讓我不得不承認我的黯淡。

     “這就是她啦。

    ”阿爾曼多說。

     娜迪雅——加利亞尼老師的女兒就是她。