天堂 第二十七篇
關燈
小
中
大
在一處的。
我的眼光跟随他們，直到很遠，出于我眼力之外。
那時我的貴婦人知道我不再注意于上空，便對我說：“把你的眼光向下，試看你已經怎樣旋轉。
” 自從我第一次向下遙望以來，我看出我已經移動在第一帶所成之弧由中點至末尾；我看到蓋特之外，此乃尤利西斯所采取的瘋狂路線；至于那對面呢，那裡是歐羅巴使她自己成為愉快負荷的海岸。
假使在我腳下的太陽不前進一宮多，那麼我在那小小的圓面上還可以多看到一些呢。
我的精神常常充滿着對貝雅特麗齊的愛情，因此想回轉眼光向着她的欲望更熾于前。
雖然人體的自然與繪畫的藝術，準備他們對于眼睛的引誘，因而惹起心靈上的迷戀，這些美妙物品的綜合，若和那時我所轉向的她的微笑的臉容相比，真似一無所有。
因為這個注視的力量，使我離開勒達的巢，而突然投入最快的天。
這一重天，從最近處到最高處，都是那樣的均勻，我竟說不出貝雅特麗齊把我放在哪一部分。
那時她已知道我内心的不安，她微笑着；她如此喜悅，似乎上帝遊戲在她的臉上。
她開始說：“宇宙的本性是中心靜止，其餘的都繞着轉動，從這裡開始他的界限。
”這一重天隻有神的心意，這裡燃着愛，愛激起動，這裡蘊着勢力向各方流注。
光和愛包圍着他成為一個圈子，一如他包圍着别的天；這一個圈子僅有包圍他的明白其所以然。
他的運動不受别的測量，但他測量别的，猶如是這個數目包括這個數目的二分之一和五分之一。
而且怎樣時間的根是在這樣一個瓶裡，而他的葉子是在别的瓶裡，你現在也可以懂得吧。
“貪欲呀！你淹沒了那些人類，使他們每個都擡不起頭，處于你的波浪之上！有許多人的志願也許是如花朵一般，可是連綿的陰雨把果子腐蝕了。
忠實和清白，隻能求之于孩童；在他們頰下透毛之前，這些美德早已逃散了。
例如，有許多說話不清的孩童願意守齋期，但在說話流利的時期，便不問季節而狼吞虎咽了。
又有許多格格不入的孩子愛其母且聽其言，但在說話周全以後，便盼望其母的埋葬。
那位與晨同來、留晚而去者的美麗的女兒，她的顔色起初是雪白的，後來竟變為烏黑了。
可是你卻不必驚奇，你要知道這是地上沒有統治的人，所以人類離開他的正道。
但在正月完全處于冬季，因為地上忽視百分之一日的緣故；在此之前，這些高天将大聲疾呼，那盼望已久的榮幸日子将到臨，那時船頭和船尾将掉轉，于是順流行進于正道，而且真正的好果子将随着花朵而來。
”
我的眼光跟随他們，直到很遠，出于我眼力之外。
那時我的貴婦人知道我不再注意于上空，便對我說：“把你的眼光向下，試看你已經怎樣旋轉。
” 自從我第一次向下遙望以來，我看出我已經移動在第一帶所成之弧由中點至末尾；我看到蓋特之外，此乃尤利西斯所采取的瘋狂路線；至于那對面呢，那裡是歐羅巴使她自己成為愉快負荷的海岸。
假使在我腳下的太陽不前進一宮多，那麼我在那小小的圓面上還可以多看到一些呢。
我的精神常常充滿着對貝雅特麗齊的愛情，因此想回轉眼光向着她的欲望更熾于前。
雖然人體的自然與繪畫的藝術，準備他們對于眼睛的引誘，因而惹起心靈上的迷戀，這些美妙物品的綜合，若和那時我所轉向的她的微笑的臉容相比，真似一無所有。
因為這個注視的力量，使我離開勒達的巢，而突然投入最快的天。
這一重天，從最近處到最高處，都是那樣的均勻，我竟說不出貝雅特麗齊把我放在哪一部分。
那時她已知道我内心的不安，她微笑着；她如此喜悅，似乎上帝遊戲在她的臉上。
她開始說：“宇宙的本性是中心靜止，其餘的都繞着轉動，從這裡開始他的界限。
”這一重天隻有神的心意，這裡燃着愛，愛激起動，這裡蘊着勢力向各方流注。
光和愛包圍着他成為一個圈子，一如他包圍着别的天；這一個圈子僅有包圍他的明白其所以然。
他的運動不受别的測量，但他測量别的，猶如是這個數目包括這個數目的二分之一和五分之一。
而且怎樣時間的根是在這樣一個瓶裡，而他的葉子是在别的瓶裡，你現在也可以懂得吧。
“貪欲呀！你淹沒了那些人類，使他們每個都擡不起頭，處于你的波浪之上！有許多人的志願也許是如花朵一般，可是連綿的陰雨把果子腐蝕了。
忠實和清白，隻能求之于孩童；在他們頰下透毛之前，這些美德早已逃散了。
例如，有許多說話不清的孩童願意守齋期，但在說話流利的時期，便不問季節而狼吞虎咽了。
又有許多格格不入的孩子愛其母且聽其言，但在說話周全以後，便盼望其母的埋葬。
那位與晨同來、留晚而去者的美麗的女兒，她的顔色起初是雪白的，後來竟變為烏黑了。
可是你卻不必驚奇，你要知道這是地上沒有統治的人，所以人類離開他的正道。
但在正月完全處于冬季，因為地上忽視百分之一日的緣故；在此之前，這些高天将大聲疾呼，那盼望已久的榮幸日子将到臨，那時船頭和船尾将掉轉，于是順流行進于正道，而且真正的好果子将随着花朵而來。
”
