第十三章
關燈
小
中
大
成了……您還有什麼好消息嗎？”
“狄斯波爾森被殺了。
” 伯爵的面孔完全綻開了。
“啊！您将會看到，我們将從勝利走向勝利。
拿到他的文件了嗎？特别是那隻鐵盒子到手了嗎？” “我不得不禀報大人，謀殺不是我們的人幹的。
他是在烏爾什塔爾海灘被殺，被搶的，大家都說是冰島兇漢幹的。
” “冰島兇漢！”主人的臉色又陰沉下來說，“怎麼！是我們想讓他領頭起義的那個大名鼎鼎的強盜！” “正是他，尊貴的伯爵。
根據我聽到的，我擔心我們很難找到他。
不管怎麼說，我已物色好了一個将頂着他的名字、能替代他的頭頭。
此人是個粗野的山裡人，高大結實得像一棵橡樹，兇殘膽大得像雪野裡的一隻狼。
這個了不起的巨人不可能不像冰島兇漢的。
” “那個冰島兇漢，”伯爵問，“是大高個兒了？” “大家都這麼傳說，大人。
” “親愛的穆斯孟德，我始終欣賞您拟訂計劃的本領。
起義何時開始？” “哦！快了，大人。
也許此時此刻已經開始了。
王室監護權長期以來一直壓在礦工們的身上。
所有的人都高興地接受起義的想法。
大火将從古德布蘭夏爾燒起，蔓延到頌德摩爾，最後燒到孔斯貝格。
三天之内，有兩千名礦工可以起事。
起義将以舒瑪赫的名義進行。
我們的密使就是以舒瑪赫的名義煽動礦工的。
南方的預備隊和特隆赫姆及斯孔根的守軍将會動搖。
而您将正好在此地把起義鎮壓下去。
在國王眼裡，這将是您的新的、卓絕的貢獻，而且還使國王擺脫了威脅其王位的那個舒瑪赫。
尊貴的烏爾麗克小姐和托爾維克男爵的婚事為之增光添彩的那座大廈，就将建造在這一無法摧毀的基礎之上。
” 兩個惡人從來就不會密謀得太長的，因為他們身上的那點兒人味兒很快就被身上的鬼氣給吓跑了。
兩個堕落的靈魂互相赤裸裸地展示其醜惡時，雙方共同的醜陋使彼此都感到惡心。
罪惡使犯罪的人産生反感。
而兩個壞蛋在一起極其無恥地密談他們的情欲、享樂、利益時，各自便成為對方的一面可怕的鏡子。
他們自身的卑劣通過對方使自己感到羞辱；他們自身的狂妄使自己惶恐不安；他們自身的卑賤使他們感到畏
” 伯爵的面孔完全綻開了。
“啊！您将會看到，我們将從勝利走向勝利。
拿到他的文件了嗎？特别是那隻鐵盒子到手了嗎？” “我不得不禀報大人，謀殺不是我們的人幹的。
他是在烏爾什塔爾海灘被殺，被搶的，大家都說是冰島兇漢幹的。
” “冰島兇漢！”主人的臉色又陰沉下來說，“怎麼！是我們想讓他領頭起義的那個大名鼎鼎的強盜！” “正是他，尊貴的伯爵。
根據我聽到的，我擔心我們很難找到他。
不管怎麼說，我已物色好了一個将頂着他的名字、能替代他的頭頭。
此人是個粗野的山裡人，高大結實得像一棵橡樹，兇殘膽大得像雪野裡的一隻狼。
這個了不起的巨人不可能不像冰島兇漢的。
” “那個冰島兇漢，”伯爵問，“是大高個兒了？” “大家都這麼傳說，大人。
” “親愛的穆斯孟德，我始終欣賞您拟訂計劃的本領。
起義何時開始？” “哦！快了，大人。
也許此時此刻已經開始了。
王室監護權長期以來一直壓在礦工們的身上。
所有的人都高興地接受起義的想法。
大火将從古德布蘭夏爾燒起，蔓延到頌德摩爾，最後燒到孔斯貝格。
三天之内，有兩千名礦工可以起事。
起義将以舒瑪赫的名義進行。
我們的密使就是以舒瑪赫的名義煽動礦工的。
南方的預備隊和特隆赫姆及斯孔根的守軍将會動搖。
而您将正好在此地把起義鎮壓下去。
在國王眼裡，這将是您的新的、卓絕的貢獻，而且還使國王擺脫了威脅其王位的那個舒瑪赫。
尊貴的烏爾麗克小姐和托爾維克男爵的婚事為之增光添彩的那座大廈，就将建造在這一無法摧毀的基礎之上。
” 兩個惡人從來就不會密謀得太長的，因為他們身上的那點兒人味兒很快就被身上的鬼氣給吓跑了。
兩個堕落的靈魂互相赤裸裸地展示其醜惡時，雙方共同的醜陋使彼此都感到惡心。
罪惡使犯罪的人産生反感。
而兩個壞蛋在一起極其無恥地密談他們的情欲、享樂、利益時，各自便成為對方的一面可怕的鏡子。
他們自身的卑劣通過對方使自己感到羞辱；他們自身的狂妄使自己惶恐不安；他們自身的卑賤使他們感到畏
