痛說從前

關燈小中大

【俄】瓦列裡·羅尼申

    孩子們，很久很久以前啊，我們這個國家還不叫現在這個名字，商人做生意非常難，因為當時不管是工廠還是礦山，森林還是土地都不可以買賣，哪像現在這樣啊？什麼都可以買賣，隻要有錢有權什麼都能弄到。而當時最痛苦的還是孩子們，你們看你們現在多幸福，你們可以從早到晚一直坐在電腦旁一動不動地玩那種槍戰兇殺的遊戲，可那個時候的孩子們每天除了學習還是學習。就說考試吧。你們現在的考試題一般都是這樣的：

    拿破侖是什麼人？

    A.一種糖果點心類食品B.一種酒精飲料C.一位着名的統帥可從前那時候孩子們的考試題可不這樣，沒有選項可參考，隻能自己動腦筋思考。當然了，現在嘛，不管是你們這些孩子，還是你們的父母，那些成年人，都用不着思考了，所有的事情電視都會反複地向大家展示、解釋、說明。現在你們可以手裡握着遙控器安安靜靜地躺在沙發上，一躺就是一整天，可要是以前啊，按照當時體育達标制度的要求，你們早就被趕出去滑冰或者滑雪去了。當然了，什麼叫體育達标，你們連知道都不知道了，而且幸運的是，你們永遠也不需要知道了。

    你們瞧瞧，那個時代多麼黑暗啊！有一個叫瓦洛佳的小男孩有一天就是因為參加體育考試去了，放學晚了，走到半路上天就黑了，他回不了家了，可他又無處可去。要是現在，你們都知道可以去夜總會或者網吧過夜，可那時候，孩子們，你們根本無法想象，我們整個國家連一家夜總會和網吧都沒有，所以不管是男孩兒，還是女孩兒，晚上都得乖乖地躺在家裡睡覺。那時候就是這麼不人道！

    再說男孩兒瓦洛佳回不了家了，又無處可去，于是他走到一個小公園裡，找了一把長椅子就準備在那兒過夜了。孩子們，他為什麼會這麼幹呢？現在你們看的書、電視都反複地告誡過你們，公園裡的每棵樹後面都藏着一個劫匪，每一處草叢中都躲着一個強盜，可從前的書裡從來沒告訴過孩子們這些，所以瓦洛佳根本就不知道害怕，他躺在長椅上就睡着了，而且還睡得挺香。整整一夜，既沒有劫匪來騷擾他，也沒有強盜來襲擊他。一夜什麼事也沒發生。第二天早晨他從長椅上起來就回家了。回家的路上也什麼事都沒發生。既沒99ｌib.nｅt讓飛機砸了，也沒讓火車壓了，還沒被輪船撞了。絕對什麼事也沒發生。你們瞧瞧，從前那個時候是多麼恐怖！