第二部 尋找身份 第三十一章
關燈
小
中
大
。
她該買點什麼。
這才是海麗常做的事——今晚他們該吃頓好的，犒勞犒勞尼克。
沒錯，美食。
她握緊手袋，四下打量着，希望能找到一家出售美食的店。
比如肉店（不太像），郵局（不可能），歐尚便利店（似乎有可能）。
她身後還有家蔬菜鋪，推嬰兒車的女人就是從這裡沖出來的。
這時不遠處——郵筒附近——一個被玻璃紙包裹、系着緞帶的東西吸引了她的注意。
那是一家巧克力店的櫥窗：森林裡，有一隻大的白巧克力兔子，周圍還擺着其他許多小動物。
她笑了，感覺喉嚨裡就像關着一隻相思鹦鹉般快樂。
她要叫出聲來。
簡直完美。
毫無疑問，海麗也會這麼覺得。
她推開玻璃門，香味撲鼻。
貨架一直頂到天花闆，每一層都是巧克力動物，它們都低頭看着她。
這邊有鳥、貓、羊和馬。
那邊有龍、獨角獸和她也說不清名字的神話故事裡才有的奇怪生物。
正中央是櫃台，櫃台的另一邊坐着售貨員，他像一隻蛤蟆一樣望着她。
她神經一緊張，恨不得來根煙。
這大概不是什麼好主意。
可她很快就打消了這個念頭，又把目光投向貨架。
緞帶的光亮落在她眼睛裡，仿佛傳遞着隐藏密碼的訊息。
她深吸一口氣。
她可以。
她可以。
海麗會這麼做，她也該這麼做。
售貨員在她身後咳嗽了一聲。
“要它！”她差點喊出聲，“馬上就要！”但她意識到正常人不會這麼說話。
正常人總是輕松地說笑，聊些家長裡短。
她該想想他們會說些什麼，她很理解他們的感受，要脫口而出，不費力、簡練。
她活動了一下抓着手包的手指，咬緊嘴唇。
貨架杵在那兒，巧克力動物們似乎在笑。
糟透了。
她幾乎猜到，不出幾步，巧克力的香氣和玻璃紙的銀色反光還在，可她卻會蜷縮在店門口的木頭台階上，哭出聲來。
她必須離開這地方。
她害怕極了，随手抓住最近的一樣東西——一隻深色的瞪着眼睛的狗。
她走到櫃台前，把那東西推到那個男人面前，付賬時都不敢看他的臉。
他毛茸茸的肥指頭接過了五十鎊的鈔票。
她想象着他的手指在巧克力桶裡攪動的樣子，感到一陣惡心。
她連那隻狗都不想要了，但還是咬了咬牙，忍住心中的咆哮，強迫自己買了下來。
可那些咆哮卻像準備撕碎她的狼群一樣在她的腦海裡翻騰起來。
那個男人看了她一眼，原本嚴肅的臉上突然烏雲散去，露出陽光般的笑容。
“啊哈，”他說，“多出門逛逛，薩裡斯女士。
” 她竟然成功了！之前的胡思亂想頓時煙消雲散。
她挺直了腰，看着他的眼睛，微微一笑。
“謝謝你。
”她說。
“這陣子你可把我們吓壞了。
”
她該買點什麼。
這才是海麗常做的事——今晚他們該吃頓好的，犒勞犒勞尼克。
沒錯，美食。
她握緊手袋，四下打量着，希望能找到一家出售美食的店。
比如肉店（不太像），郵局（不可能），歐尚便利店（似乎有可能）。
她身後還有家蔬菜鋪，推嬰兒車的女人就是從這裡沖出來的。
這時不遠處——郵筒附近——一個被玻璃紙包裹、系着緞帶的東西吸引了她的注意。
那是一家巧克力店的櫥窗：森林裡，有一隻大的白巧克力兔子，周圍還擺着其他許多小動物。
她笑了，感覺喉嚨裡就像關着一隻相思鹦鹉般快樂。
她要叫出聲來。
簡直完美。
毫無疑問，海麗也會這麼覺得。
她推開玻璃門，香味撲鼻。
貨架一直頂到天花闆，每一層都是巧克力動物，它們都低頭看着她。
這邊有鳥、貓、羊和馬。
那邊有龍、獨角獸和她也說不清名字的神話故事裡才有的奇怪生物。
正中央是櫃台，櫃台的另一邊坐着售貨員，他像一隻蛤蟆一樣望着她。
她神經一緊張，恨不得來根煙。
這大概不是什麼好主意。
可她很快就打消了這個念頭，又把目光投向貨架。
緞帶的光亮落在她眼睛裡，仿佛傳遞着隐藏密碼的訊息。
她深吸一口氣。
她可以。
她可以。
海麗會這麼做，她也該這麼做。
售貨員在她身後咳嗽了一聲。
“要它！”她差點喊出聲，“馬上就要！”但她意識到正常人不會這麼說話。
正常人總是輕松地說笑，聊些家長裡短。
她該想想他們會說些什麼，她很理解他們的感受，要脫口而出，不費力、簡練。
她活動了一下抓着手包的手指，咬緊嘴唇。
貨架杵在那兒，巧克力動物們似乎在笑。
糟透了。
她幾乎猜到，不出幾步，巧克力的香氣和玻璃紙的銀色反光還在，可她卻會蜷縮在店門口的木頭台階上，哭出聲來。
她必須離開這地方。
她害怕極了，随手抓住最近的一樣東西——一隻深色的瞪着眼睛的狗。
她走到櫃台前，把那東西推到那個男人面前，付賬時都不敢看他的臉。
他毛茸茸的肥指頭接過了五十鎊的鈔票。
她想象着他的手指在巧克力桶裡攪動的樣子，感到一陣惡心。
她連那隻狗都不想要了，但還是咬了咬牙，忍住心中的咆哮，強迫自己買了下來。
可那些咆哮卻像準備撕碎她的狼群一樣在她的腦海裡翻騰起來。
那個男人看了她一眼，原本嚴肅的臉上突然烏雲散去，露出陽光般的笑容。
“啊哈，”他說，“多出門逛逛，薩裡斯女士。
” 她竟然成功了！之前的胡思亂想頓時煙消雲散。
她挺直了腰，看着他的眼睛，微微一笑。
“謝謝你。
”她說。
“這陣子你可把我們吓壞了。
”
