第四章 第六節
關燈
小
中
大
不想回家了。他讓羅斯曼把他送回了提爾皮茨河沿，進了辦公室，躺倒在專門用來應付這種情況的行軍床上。翻來覆去睡不着。隻要一閉眼，就會想起那副銀制的夾鼻眼鏡、那雙冰冷的眼睛，還有那個幹巴巴冷冰冰的聲音，吐出令人恐懼得肝膽迸裂的詞句。
該做的還得做，他對自己這麼說。五點鐘的時候他徹底放棄了入睡的嘗試，起身去拿那瓶拿破侖幹邑。這件事他必須執行到底，不為他自己，而是為了特露蒂和孩子們。誰都覺得蓋世太保的監視實在太恐怖。“可是我呢，”他把燈再次關上，“我要牽着希姆萊的鼻子走。”
這一次他終于睡着了，八點鐘的時候霍夫爾把他叫醒，還端來了咖啡和熱狗。拉德爾坐起來，吃着熱狗，踱到窗前。那麼陰的天，那麼大的雨。
“昨晚的空襲厲害嗎，卡爾？”
“還好，我聽說擊落了八架蘭開斯特轟炸機。”
“你翻一下我外套的裡懷口袋，有個信封。”拉德爾說，“你看一下裡邊的信。”
他等候着，出神地注視着雨絲。過了一會兒，他轉過身。霍夫爾盯着信，顯然是徹底被震住了。“可是……這到底是什麼意思呢，長官？”
“丘吉爾。行動開始。這是元首的期望。昨天晚上希姆萊親自交給我的。”
“那将軍閣下呢，長官？”
“将軍閣下會一直毫不知情。”
霍夫爾手捧着信，盯着拉德爾，臉上毫不掩飾的滿是困惑。拉德爾取回信道：“你我都九*九*藏*書*網 是小角色，活在一張大網裡，隻能戰戰兢兢、如履薄冰。我們正需要這樣一份手令，一份來自元首本人的手令。你明白了嗎？”
“大概明白了吧。”
“那麼，信任我嗎？”
霍夫爾啪地一個立正：“我從沒懷疑過您，長官，永遠不會！”
拉德爾的欣喜之情溢于言表：“那就好。那麼我們就按既定方針辦，這是最高機密。”
“遵命，長官。”
“好，卡爾。把資料全都拿過來，所有資料都拿來，我們再研究一遍。”
他走過去打開窗子，深吸一口氣。
空氣裡還有昨晚空襲留下的硝煙味道。目力所及，有些地方已經成了一片廢墟。可他卻感到一陣莫名的激動。
該做的還得做，他對自己這麼說。五點鐘的時候他徹底放棄了入睡的嘗試，起身去拿那瓶拿破侖幹邑。這件事他必須執行到底，不為他自己，而是為了特露蒂和孩子們。誰都覺得蓋世太保的監視實在太恐怖。“可是我呢，”他把燈再次關上，“我要牽着希姆萊的鼻子走。”
這一次他終于睡着了，八點鐘的時候霍夫爾把他叫醒，還端來了咖啡和熱狗。拉德爾坐起來，吃着熱狗，踱到窗前。那麼陰的天，那麼大的雨。
“昨晚的空襲厲害嗎，卡爾？”
“還好，我聽說擊落了八架蘭開斯特轟炸機。”
“你翻一下我外套的裡懷口袋，有個信封。”拉德爾說，“你看一下裡邊的信。”
他等候着，出神地注視着雨絲。過了一會兒，他轉過身。霍夫爾盯着信，顯然是徹底被震住了。“可是……這到底是什麼意思呢，長官？”
“丘吉爾。行動開始。這是元首的期望。昨天晚上希姆萊親自交給我的。”
“那将軍閣下呢，長官？”
“将軍閣下會一直毫不知情。”
霍夫爾手捧着信，盯着拉德爾，臉上毫不掩飾的滿是困惑。拉德爾取回信道：“你我都
“大概明白了吧。”
“那麼，信任我嗎？”
霍夫爾啪地一個立正：“我從沒懷疑過您，長官，永遠不會！”
拉德爾的欣喜之情溢于言表：“那就好。那麼我們就按既定方針辦，這是最高機密。”
“遵命，長官。”
“好，卡爾。把資料全都拿過來，所有資料都拿來，我們再研究一遍。”
他走過去打開窗子，深吸一口氣。
空氣裡還有昨晚空襲留下的硝煙味道。目力所及，有些地方已經成了一片廢墟。可他卻感到一陣莫名的激動。
