第四章 第四節
關燈
小
中
大
二人順着一樓走廊來到大樓後面,看到一扇鐵門。兩個頭戴鋼盔、抱着沖鋒槍的蓋世太保士兵在此把守。“這是要打仗?”拉德爾問。
羅斯曼咧咧嘴:“不如說是為了給客人加深點兒印象吧。”
推開鐵門,羅斯曼在前面帶路。通往地下室的通道燈火通明,磚牆塗成了白色,兩邊各有幾扇門。一片寂靜。
“從這裡開始參觀吧。”說着,羅斯曼推開了最近的一扇門,把燈打開。
屋子簡潔地刷着白漆,但正對面的牆壁卻莫名其妙的毫無修飾,裸露出既不平整、又帶着斑斑痕迹的混凝土。天花闆上的一道梁貼着這堵牆,從梁上垂下幾條鐵鍊,末端連着帶有螺旋彈簧的鋼件。
“最近裝上去的,他們覺得這種東西的效果會非常好。”羅斯曼拿出一包煙,分給拉德爾一支,“但我個人覺得這純粹是花架子。你是希望讓那些犯人招供的,可這玩意兒隻能把他們給折磨瘋,我想不出有什麼意義。”
“什麼意思?”
“把犯人鎖在那幾個鋼件上,然後合上電閘。往牆上潑水,電流就加強。誰都受不了這個,你仔細瞧就明白我的意思了。”
拉德爾朝那面牆走了幾步才發現,混凝土牆壁上的那些痕迹其實都是抓痕。這都是受審的人承受了極大的痛苦才留下的。
“調查科真該以你為榮。”
“别拉着臉,中校先生,在這兒沒用。将軍級别的人跪在這兒求饒,我見得多了,”羅斯曼溫和道,“隻不過不在這間屋子裡罷了。”他把門拉開,“接下來您想看什麼?”
“不勞你駕,我什麼都不想看。”拉德爾說,“我很明白你的意思了。走這一趟的目的不就是這個嗎?我們可以回去了。”
“如您所願,中校先生。”羅斯曼聳聳肩,關上了燈。
羅斯曼咧咧嘴:“不如說是為了給客人加深點兒印象吧。”
推開鐵門,羅斯曼在前面帶路。通往地下室的通道燈火通明,磚牆塗成了白色,兩邊各有幾扇門。一片寂靜。
“從這裡開始參觀吧。”說着,羅斯曼推開了最近的一扇門,把燈打開。
屋子簡潔地刷着白漆,但正對面的牆壁卻莫名其妙的毫無修飾,裸露出既不平整、又帶着斑斑痕迹的混凝土。天花闆上的一道梁貼着這堵牆,從梁上垂下幾條鐵鍊,末端連着帶有螺旋彈簧的鋼件。
“最近裝上去的,他們覺得這種東西的效果會非常好。”羅斯曼拿出一包煙,分給拉德爾一支,“但我個人覺得這純粹是花架子。你是希望讓那些犯人招供的,可這玩意兒隻能把他們給折磨瘋,我想不出有什麼意義。”
“什麼意思?”
“把犯人鎖在那幾個鋼件上,然後合上電閘。往牆上潑水,電流就加強。誰都受不了這個,你仔細瞧就明白我的意思了。”
拉德爾朝那面牆走了幾步才發現,混凝土牆壁上的那些痕迹其實都是抓痕。這都是受審的人承受了極大的痛苦才留下的。
“調查科真該以你為榮。”
“别拉着臉,中校先生,在這兒沒用。将軍級别的人跪在這兒求饒,我見得多了,”羅斯曼溫和道,“隻不過不在這間屋子裡罷了。”他把門拉開,“接下來您想看什麼?”
“不勞你駕,我什麼都不想看。”拉德爾說,“我很明白你的意思了。走這一趟的目的不就是這個嗎?我們可以回去了。”
“如您所願,中校先生。”羅斯曼聳聳肩,關上了燈。