饑餓的人們
關燈
小
中
大
寂的人正沉湎于妒忌與情欲之中，渴望生活中能出現光明而平凡的天使……
莉莉……在祈求中和一片柔情中，他靈魂深處喚出了這個名字；他的目光再也舍不得離開她那個站在遠處的身影。
——不錯，她仍在那邊，依然站在他以前離開她那塊地方的後面。
當擠在一起的人群散開時，他能看到她的整個人兒，身穿乳白色的銀邊衣服，一頭金發的腦袋稍稍歪向一邊；她反剪雙手倚在牆邊，跟那個矮小的畫家正在聊天，談話時用詭谲的眼光一個勁兒盯住他看，而他呢，眼睛也像她那一樣湛藍，清澈明淨，位置遠遠分開…… 他們談些什麼，他們滔滔不絕地究竟一直在談些什麼？唉，這些話都是從一個取之不盡、用之不竭的源泉裡輕快地流瀉出來的，這是簡樸純潔的源泉，天真無邪的源泉，歡快明朗的源泉。
而他呢，對生活耽于夢想，善于思考，既缺乏遠見，又受着創作欲的折磨，因而古闆、遲鈍，無法分享他們的樂趣！他走了，懷着執拗、絕望和慷慨大度的心情悄悄溜走了，讓他們兩人單獨呆在一起。
即使在遠處，他仍感到妒火中燒——他知道他們在輕松地微笑，為了能擺脫他而發出如釋重負的會心的微笑。
他為什麼來到這裡，為什麼今天又來到這裡？是什麼促使他又懷着惱恨的心情混迹于這群逍遙自在的人群中間——這些人把他團團圍住，使他亢奮——而實際上又覺得自己格格不入？他是有某種要求的，這個他知道得一清二楚！有一回，他在哪兒自省時曾這樣寫道：“我們這些孤寂的人，是與世隔絕的夢想者和對生命失去繼承權的人；我們遊離于生活之外，在虛假的冷冰冰的氣氛裡過着苦思冥想的日子。
……我們呀，一旦我們置身于人群，人們看到我們的額頭上有知識和恐懼的标志，我們就在自己的周圍呵出了一股不勝詫異的冷氣……我們是存在中一些可憐的鬼魂，人們對我們總是側目而視，竭力避開我們，免得我們冷漠而富有真知灼見的眼光有損于他們的歡樂……我們對生命中純潔無瑕，質樸和生氣勃勃的事物，以及友善、獻身精神、推心置腹的信任和人類的幸福都在悄悄地熱烈追求。
對于我們受排斥的生命，我們并不把它看作是偉大崇高和無比瑰麗的幻象，對我們這群不尋常的人來說，它也沒有什麼特殊的地方；我們所孜孜以求的王國，乃是正常的生活、歡娛以及和睦相處，乃是平庸而富有誘惑力的日常生活……” 他的眼光不時投向正在聊天的一對兒。
歡樂的哄笑聲響徹整個劇場，蓋過單簧管的吹奏聲——此刻單簧管已由熱情奔放的調門轉向感傷，聲音十分尖利刺耳。
“這就是你，”他想，“你就是熱情、姣好而又愚蠢的生命，它同精神是永遠對立的。
别以為它輕蔑你
——不錯，她仍在那邊，依然站在他以前離開她那塊地方的後面。
當擠在一起的人群散開時，他能看到她的整個人兒，身穿乳白色的銀邊衣服，一頭金發的腦袋稍稍歪向一邊；她反剪雙手倚在牆邊，跟那個矮小的畫家正在聊天，談話時用詭谲的眼光一個勁兒盯住他看，而他呢，眼睛也像她那一樣湛藍，清澈明淨，位置遠遠分開…… 他們談些什麼，他們滔滔不絕地究竟一直在談些什麼？唉，這些話都是從一個取之不盡、用之不竭的源泉裡輕快地流瀉出來的，這是簡樸純潔的源泉，天真無邪的源泉，歡快明朗的源泉。
而他呢，對生活耽于夢想，善于思考，既缺乏遠見，又受着創作欲的折磨，因而古闆、遲鈍，無法分享他們的樂趣！他走了，懷着執拗、絕望和慷慨大度的心情悄悄溜走了，讓他們兩人單獨呆在一起。
即使在遠處，他仍感到妒火中燒——他知道他們在輕松地微笑，為了能擺脫他而發出如釋重負的會心的微笑。
他為什麼來到這裡，為什麼今天又來到這裡？是什麼促使他又懷着惱恨的心情混迹于這群逍遙自在的人群中間——這些人把他團團圍住，使他亢奮——而實際上又覺得自己格格不入？他是有某種要求的，這個他知道得一清二楚！有一回，他在哪兒自省時曾這樣寫道：“我們這些孤寂的人，是與世隔絕的夢想者和對生命失去繼承權的人；我們遊離于生活之外，在虛假的冷冰冰的氣氛裡過着苦思冥想的日子。
……我們呀，一旦我們置身于人群，人們看到我們的額頭上有知識和恐懼的标志，我們就在自己的周圍呵出了一股不勝詫異的冷氣……我們是存在中一些可憐的鬼魂，人們對我們總是側目而視，竭力避開我們，免得我們冷漠而富有真知灼見的眼光有損于他們的歡樂……我們對生命中純潔無瑕，質樸和生氣勃勃的事物，以及友善、獻身精神、推心置腹的信任和人類的幸福都在悄悄地熱烈追求。
對于我們受排斥的生命，我們并不把它看作是偉大崇高和無比瑰麗的幻象，對我們這群不尋常的人來說，它也沒有什麼特殊的地方；我們所孜孜以求的王國，乃是正常的生活、歡娛以及和睦相處，乃是平庸而富有誘惑力的日常生活……” 他的眼光不時投向正在聊天的一對兒。
歡樂的哄笑聲響徹整個劇場，蓋過單簧管的吹奏聲——此刻單簧管已由熱情奔放的調門轉向感傷，聲音十分尖利刺耳。
“這就是你，”他想，“你就是熱情、姣好而又愚蠢的生命，它同精神是永遠對立的。
别以為它輕蔑你
