第10章 栀子女(三)
關燈
小
中
大
。
紙片上有字。
“咦,這不是和歌嗎?”晴明的目光落在紙片上。
無耳山得栀子花,心事初來無人識。
“大概是《古今和歌集》裡的和歌吧。
”晴明微帶醉意地說。
“一點不錯。
好厲害呀,晴明!實在是高。
”博雅的聲音大了起來。
“作過一兩首和歌的人,這點東西大概都知道。
”“我之前可是不知道哩。
”“你這樣子就挺好。
”“你是在嘲笑我吧?”說着,博雅将最後剩下的酒一飲而盡。
“這首和歌跟那女子有什麼關系?”“哦,是第七個晚上的事吧。
壽水這家夥,把燈放在枕邊,躺着讀《古今和歌集》。
好像是打算盡量挺着不入睡,挺不過才睡。
這樣就不會半夜醒了。
”“哈哈。
”“但是,還是不成。
半夜還是醒了。
一留神,發現那女子就坐在枕邊,《古今和歌集》正翻到有這首和歌的地方。
”“噢。
”“說是那女子用左手指着這首和歌。
”“然後……”“然後就沒有了。
壽水望向和歌時,那女子便悄然消失了。
”“有意思。
”晴明饒有興趣地喃喃道。
“光是有趣倒好,這還挺危險吧?”“我不是說過,危險不危險還不知道嗎?總之,先得讀懂這首和歌,因為那女子指着它。
”“唉,我看不出什麼名堂。
”博雅的目光也投向晴明手中的紙片。
我想弄到耳成山的無口花(栀子花)。
如果用它染色,則無耳無口,自己的戀情既不會被人聽見、也不會生出流言飛語……和歌大意如此。
博雅也明白和歌的意思。
意思是明白了,但問題在于,那女子為何要指着它呢?這首和歌作者不詳。
“女子沒有嘴巴,和這裡的無口花(栀子花)應該有關聯。
”博雅說道,但是,再往下就不明所以了。
“你有什麼頭緒嗎,晴明?”“好像摸到一點門道了……”“哦?”“總之,還是先到妙安寺走一趟吧。
”“好。
什麼時候動身?”“今晚就行。
”“今晚?”“嗯。
”晴明點點頭。
“行啊。
”“好。
”事情就這樣定下來了。
紙片上有字。
“咦,這不是和歌嗎?”晴明的目光落在紙片上。
無耳山得栀子花,心事初來無人識。
“大概是《古今和歌集》裡的和歌吧。
”晴明微帶醉意地說。
“一點不錯。
好厲害呀,晴明!實在是高。
”博雅的聲音大了起來。
“作過一兩首和歌的人,這點東西大概都知道。
”“我之前可是不知道哩。
”“你這樣子就挺好。
”“你是在嘲笑我吧?”說着,博雅将最後剩下的酒一飲而盡。
“這首和歌跟那女子有什麼關系?”“哦,是第七個晚上的事吧。
壽水這家夥,把燈放在枕邊,躺着讀《古今和歌集》。
好像是打算盡量挺着不入睡,挺不過才睡。
這樣就不會半夜醒了。
”“哈哈。
”“但是,還是不成。
半夜還是醒了。
一留神,發現那女子就坐在枕邊,《古今和歌集》正翻到有這首和歌的地方。
”“噢。
”“說是那女子用左手指着這首和歌。
”“然後……”“然後就沒有了。
壽水望向和歌時,那女子便悄然消失了。
”“有意思。
”晴明饒有興趣地喃喃道。
“光是有趣倒好,這還挺危險吧?”“我不是說過,危險不危險還不知道嗎?總之,先得讀懂這首和歌,因為那女子指着它。
”“唉,我看不出什麼名堂。
”博雅的目光也投向晴明手中的紙片。
我想弄到耳成山的無口花(栀子花)。
如果用它染色,則無耳無口,自己的戀情既不會被人聽見、也不會生出流言飛語……和歌大意如此。
博雅也明白和歌的意思。
意思是明白了,但問題在于,那女子為何要指着它呢?這首和歌作者不詳。
“女子沒有嘴巴,和這裡的無口花(栀子花)應該有關聯。
”博雅說道,但是,再往下就不明所以了。
“你有什麼頭緒嗎,晴明?”“好像摸到一點門道了……”“哦?”“總之,還是先到妙安寺走一趟吧。
”“好。
什麼時候動身?”“今晚就行。
”“今晚?”“嗯。
”晴明點點頭。
“行啊。
”“好。
”事情就這樣定下來了。