金标客
關燈
小
中
大
以布蒙首出，五人佥再拜請罪曰：“久聞長者大名，不意在此相見。
長者既明此意，不必多言。
我等願革面洗心，送公等回籍，斷不敢複萌異志。
乞恕無知之罪。
”金曰：“諒汝輩亦無能為，速與我開舟泊揚城，為公子壓驚，不汝罪矣。
”舟子叩首出，揚帆前行。
公子及仆皆感甚，至揚州盛席宴客，不使舟子破錢，亦感甚。
未幾舟抵嘉禾，金客攜囊告别，公子泣留。
金曰：“此去皆官塘大路，不過二日抵省，無下手處。
我囑之，彼不敢違。
”乃呼舟子告之曰：“汝等好進公子回府，取得平安信來複我，日後好相見。
若稍有怠惰，公子莫給與信，汝五人命懸我手矣。
”皆曰：“不敢，惟長者命。
”遂送公子歸，取劄歸報，金客回家。
時邑中有數十少年皆習拳勇，推一人為翹楚。
其人亦诩诩自得，衆皆曰：“我邑中老前輩，惟金某為最。
汝能勝此人，則傑出矣。
”其人曰：“近聞回家，姑試之。
”或勸之曰：“金長者為人和霭，在鄉黨中犯而不較。
汝以少壯而毆衰老，勝之不武。
”其人曰：“我姑戲之，亦無傷也。
”于是群伺于市。
是日微雨，金持蓋着屐出市。
其人潛至身後，以右手挖其臀。
金即運氣至臀，夾其手使不得出。
故作不知，徐徐而行。
其人五指痛入心肺，不覺哀切求恕，金行自若。
市人皆大笑。
衆見少年色變，群遣金客陪禮，金始松臀。
其人跌出丈餘，伏地不動。
衆視之，指臂皆青腫。
金回顧微哂曰：“少年恃血氣之剛，狎侮老夫，自作孽。
但系子侄輩，何忍死之？公等扶至我家，治之可也。
”乃共掖赴金宅，以三丸給之曰：“以酒服，當不至大損。
”其人服之，下血升餘，疾雖愈，而右臂從此無力。
或曰：“拳勇亦多矣，何至頭能敵巨斧，臀能損人臂，無乃言過其實乎？”芗厈曰：“術有所謂金锺罩鐵布衫者，皆運氣之功。
氣之足也，至大至剛，雖以萬觔石壓身無礙。
金老想必習此，拒斧夾臀猶其小戲耳。
”
長者既明此意，不必多言。
我等願革面洗心，送公等回籍，斷不敢複萌異志。
乞恕無知之罪。
”金曰：“諒汝輩亦無能為，速與我開舟泊揚城，為公子壓驚，不汝罪矣。
”舟子叩首出，揚帆前行。
公子及仆皆感甚，至揚州盛席宴客，不使舟子破錢，亦感甚。
未幾舟抵嘉禾，金客攜囊告别，公子泣留。
金曰：“此去皆官塘大路，不過二日抵省，無下手處。
我囑之，彼不敢違。
”乃呼舟子告之曰：“汝等好進公子回府，取得平安信來複我，日後好相見。
若稍有怠惰，公子莫給與信，汝五人命懸我手矣。
”皆曰：“不敢，惟長者命。
”遂送公子歸，取劄歸報，金客回家。
時邑中有數十少年皆習拳勇，推一人為翹楚。
其人亦诩诩自得，衆皆曰：“我邑中老前輩，惟金某為最。
汝能勝此人，則傑出矣。
”其人曰：“近聞回家，姑試之。
”或勸之曰：“金長者為人和霭，在鄉黨中犯而不較。
汝以少壯而毆衰老，勝之不武。
”其人曰：“我姑戲之，亦無傷也。
”于是群伺于市。
是日微雨，金持蓋着屐出市。
其人潛至身後，以右手挖其臀。
金即運氣至臀，夾其手使不得出。
故作不知，徐徐而行。
其人五指痛入心肺，不覺哀切求恕，金行自若。
市人皆大笑。
衆見少年色變，群遣金客陪禮，金始松臀。
其人跌出丈餘，伏地不動。
衆視之，指臂皆青腫。
金回顧微哂曰：“少年恃血氣之剛，狎侮老夫，自作孽。
但系子侄輩，何忍死之？公等扶至我家，治之可也。
”乃共掖赴金宅，以三丸給之曰：“以酒服，當不至大損。
”其人服之，下血升餘，疾雖愈，而右臂從此無力。
或曰：“拳勇亦多矣，何至頭能敵巨斧，臀能損人臂，無乃言過其實乎？”芗厈曰：“術有所謂金锺罩鐵布衫者，皆運氣之功。
氣之足也，至大至剛，雖以萬觔石壓身無礙。
金老想必習此，拒斧夾臀猶其小戲耳。
”
