這一刻我們是快樂的
關燈
小
中
大
（稍加思索）如果提供精子方想要争奪撫養權怎麼辦？如果代母想要留下孩子怎麼辦？如果她想要和孩子保持聯系怎麼辦？如果當地法律保護代母的這種權利怎麼辦？我隻想要一個完完全全屬于我自己的孩子，他日後不會因為自己的來曆産生任何困擾。
我要在合同裡把這些都約束得清清楚楚。
畫外音（O.S.） 那在你看來，代母也是和你一樣的母親嗎？畢竟…… ▷吳英冕 （臉色一愠，打斷）我知道你的意思，我不會用“子宮出租”這種粗暴的詞，畢竟我們都是女人，隻是在這份契約中身處的位置不同。
科學把自然繁衍變成一項工程，那麼我們就應該遵守規矩，每個人扮演好自己的角色。
你又要名分，又要錢，還要孩子，天底下哪有這麼好的事兒！ （吳英冕停下，低下頭繼續翻看合同，突然像是自言自語地低聲說道。
） ▷吳英冕 所以我不想見她們，我怕我會受不了心軟…… [場景切換]代母之家的活動室裡。
一群腹部大小不一的代母們盛裝打扮，頭披紗麗，圍坐一堂，中間擺放着各色食物，有naan[3]烤餅、葷素咖喱、奶昔、masala[4]奶茶等，頗為豐盛。
她們正在為其中肚子最圓最鼓的母親唱着祈福的禱詞。
每當有代母将要臨盆時，這裡的人就會舉行盛大的派對，為腹中那個即将降臨卻又并不屬于她們的寶寶祈福。
▷NehaSrivastava（O.S.） 我經曆過非常多次這樣的迎生派對，大家一開始總是高高興興，吃吃喝喝，又唱又跳，但是到最後都不說話了。
每個人心裡都明白，孩子出生之後，隻能在自己身邊待幾十分鐘。
雖然我們都會說服自己那是别人的孩子，可畢竟在我肚子裡待了九個月，它身上也流着我的血，已經變成我的一部分。
那種感覺很難說清楚，就像是把你的心掏空一樣，隻剩下一個松松垮垮的皮囊。
（那個臨盆的代母開始哭起來，其他的母親把手放在她肩上，安慰着她，但是自己的眼眶也不由得紅了。
Neha抱着大家，把臉轉向一旁，像是想着什麼。
） [場景切換]鏡頭跟随着Neha走過熱鬧的街道，路人向她投來怪異的眼神。
Neha步入一片齊腿高的香根草地，她用手掌輕輕撫過那些堅硬帶鋸齒的草葉，嘴裡輕輕哼着沒有詞的曲子。
▷NehaSrivastava（O.S.） 當我唱這首歌的時候，我能感覺到它動得特别厲害，就像一條魚兒在肚子裡擺尾。
它應該很喜歡這首歌吧，趁着還有機會，多給它唱。
（Neha來到小溪邊，小心翼翼地坐下，用手撫弄着水流。
特寫，手帶着許多細小的傷痕，穿過波光粼粼的溪水。
） ▷NehaSrivastava（O.S.） 等它出生後，我要按照印度的習俗，給它的眉心點上紅色的Bindi[5]，還要給它的手腕腳踝和脖子系上絲線，這麼做能夠阻擋邪靈和厄運，保護它的生命能量。
我一定要這麼做，我希望它能夠健康長大，像我自己的孩子那樣。
畫外音（O.S.） 如果它的父母不讓你這麼做呢？ ▷NehaSrivastava （沉默片刻）他們什麼都不知道！什麼都不懂！ 那些有錢人以為這是在寵物市場買小貓小狗嗎，一手交錢，一手提着籠子就走了。
我第一次幹這種事的時候差點沒命了，就因為他們放進去了三胞胎，在印度，隻要你願意給錢，他們可以讓你放五胞胎。
有時候放兩個隻是為了挑選男孩，然後把女孩殺掉！ 這是什麼？這是文明社會的規矩嗎，我真的不懂。
很多女孩因為客戶變卦了離婚了，就得把快要出生的孩子流産，自己也送了命。
如果這不是謀殺，我不知道什麼才是。
（Neha陷入沉默。
不遠處傳來水聲，幾個男孩從牛背跳進了小溪，歡快地打起了水仗，水珠在空氣中勾勒出一道淺淺的彩虹。
） ▷NehaSrivastava 我做完第一次之後發誓再也不幹了，可我又做了第二次、第三次。
我以為我會越來越習慣這種事情，什麼也感覺不到，可并沒有。
我還是會感覺到它的心跳，像是在和我的心跳對話。
我還是會因為它無緣無故的高興、生氣或者哭泣，一想到有一個在你身體裡的小生命正在觀察着你的一舉一動，喜怒哀樂，雖然不知道它能感受到多少，可是你能感受到它，并相信它也能感受到你。
這種感覺太奇妙了，跟你肚子裡的生命是否屬于你沒有一點關系。
你和它已經被某種東西牢牢地綁在了一起。
你能理解那種感覺嗎？（含淚直視鏡頭） [場景切換]吳英冕書房，在散亂的合同文件前，她用力揉搓着自己發紅的眼睛。
她走到陽台上，看着不遠處如星海般光芒四溢的城市，點了一根煙。
她用力地吐息，白色煙霧在空中尚未成型便已縷縷消散。
▷吳英冕（O.S.） 我這幾天整宿整宿地睡不着，一個是擔心采卵和胚胎的質量，一個是聽了太多聳人聽聞的例子，有些心率不齊。
半夢半醒之間老想起那些可憐的女人和那些死于非命的孩子。
你說胚胎發育到什麼階段能算是人呢，或者說，具有了人的感知能力和自我意識？這事不能細想，越想心越慌，我這到底是在造什麼孽…… （切至Neha特寫，水波倒影在她臉上，雙眼閃爍細碎的光亮。
） ▷NehaSrivastava（O.S.） 我經常做夢，夢見那幾個孩子。
他們都已經長大了，長着白色或者黃色的臉。
我用我起過的名字叫他們，他們不搭理我。
我叫啊叫啊，嗓子都啞了，他們還是一點反應都沒有。
直到我哼起那首歌…… （一陣歡呼聲讓Neha側目，男孩們已經上岸穿好衣服，其中一個年紀稍長的孩子變戲法般掏出了Khanjira手鼓[6]，他熟練地在蛇皮上灑了點水，與那小鼓體量不相稱的洪亮節奏就這麼響了起來。
Neha露出了笑容，她突然唱了起來，還是她路上哼的那段曲子，隻不過帶上了歌詞。
男孩們興奮起來，和着鼓點和歌聲拍起手，他們開始還站着不動，慢慢地，腳開始抖起來，腰開始扭起來，手開始揮舞起來，咧嘴大笑起來。
Neha也站起來，加入他們的舞蹈，她步伐謹慎，肢體和眉眼卻分外靈活，像一隻驕傲的孔雀。
） ▷NehaSrivastava（O.S.） 他們還記得那首歌，還記得我。
每次我總等着他們叫我，但總在這時夢就醒了，我怎麼也聽不到那一聲…… （切至吳英冕特寫。
） ▷吳英冕 我付出那麼多無非就是為了聽孩子叫一聲…… （切至Neha特寫。
） ▷NehaSrivastava 媽媽。
是的，媽媽。
————黑出———— [字幕]第二部分 （大野敬二在地鐵站台上等候，鏡頭裡除了主畫面，下方還有幾個細長條疊加窗口，展示着各種數據曲線，如海浪般起伏不定，那是由受訪者提供的實時生物監測數據。
車進站了，大野敬二斜挎着包走進地鐵車廂，人不少，幾名正在閱讀的年輕人看到那圓鼓鼓的肚子，紛紛站起來讓座。
K.O.道謝坐下，周圍的人這才看清他的面孔，不由多看了幾眼，終于還是有人認出了他，一名穿着入時的年輕女孩問他是不是K.O。
） ▷大野敬二 是的，我是。
▷女孩 抱歉，也許有點唐突，我是在媒體上看到的，所以現在它怎麼樣了？ ▷大野敬二 是“她”，她很好謝謝。
▷女孩 幾個月了？ ▷大野敬二 28周又3天。
▷女孩 哇，那很快了。
所以你會用什麼方式……我的意思是……分娩？ ▷大野敬二 （曲線大幅波動。
） （笑）我知道，每個人都很關心這個，有幾種備選方案，不過我覺得可能現在不是合适的讨論場合，關注我的信息流吧。
▷女孩 （尴尬）噢當然，抱歉，我是說，我會一直關注的。
祝好運！ （沒有人再和大野敬二主動攀談，他在紅線的Kendall/MIT站下車，經過月台時有遊客搖動手柄，激活被命名為畢達哥拉斯的音樂雕塑，吊錘撞擊鋼管，發出b小調顫音。
） [場景切換]我們随着K.O.走進由槙文彥設計的MITMediaLab大樓，大廳裡正在展示的是一種融合了人造葉綠體和碳納米管的新型材料，像一堆墨綠色的果凍被凝固成各種奇怪的造型。
▷大野敬二 （轉向鏡頭，笑）尼葛洛·龐帝，《柔性建築機器》，1975。
好像沒什麼人記得他原來是個建築師。
［鏡頭跟着他穿過大廳的另一頭，陳列着象征MediaLab曆史的各種發明：Logo海龜、Minsky機械臂、OLPC（OneLaptopPerChild）、Kindle、可折疊堆疊的迷你電動車CityCar、3D全息打印、為孩子設計的可視化編程語言Scratch，等等。
］ ▷大野敬二 真*哔——*酷吧。
這裡的人都是些異類，但跟那些光說不練的理論家相比，這裡的人信奉的是“不實施毋甯死”。
（他指着牆上的口号：DeployorDie。
） [場景切換]K.O.敲了敲門，走進Joan-FrancoisLemaire博士的實驗室，一個三十歲左右、一頭蓬亂金發的女士站起來迎接他。
▷大野敬二 Joan簡直超棒的，她的老師是大名鼎鼎的HughHerr，Biomechatronic（生物機電）研究中心的創始人，就是那個給自己裝上兩條假肢的登山瘋子。
▷Joan-FrancoisLemaire 少來了，我可從來不是個好學生。
比起你要幹的事情，HughHerr隻能算是個循規蹈矩的清教徒。
▷大野敬二 我們，是我們要幹的事。
你覺得明年的不服從獎[7]有戲嗎？ ▷Joan-FrancoisLemaire 我覺得在“不服從”這一項可以打滿分，可在“道德”這一項……好吧，也許會有反對意見。
躺下吧，我給你做個全面檢查。
▷大野敬二 那些戴假發的中世紀僵屍都應該*哔——*去死！ （大野敬二換上寬松的醫用罩袍，在一張白色平闆床上躺下，Joan操控着一道圓拱型掃描儀緩緩劃過他的身體，發出藍白頻閃和細微的電流嗡叫。
） ▷Joan-FrancoisLemaire 注意你的用詞，現在你可是個爸爸，噢，媽媽了。
（伴随着掃描儀掠過K.O.隆起的腹部，Joan手中的平闆顯示着各種數據及腹中胎兒的實時動态圖像，她用手旋轉胎兒圖像，從不同的角度觀察其姿态。
） 她看上去很好，人造胎盤運作正常，你的雌二醇激素水平有點高，一切感覺還好嗎？ ▷大野敬二 除了長出一對大咪咪、每天睡不着覺、胡吃海塞一堆食物和藥片再吐出來一大半、一點點情緒化，真的隻是一點點，然後還有疼，*哔——*這輩子都沒這麼疼過，我不得不說，其他的都還不賴。
▷Joan-FrancoisLemaire 這可都是你自己選的，你也可以要一個男孩，或者不做神經移植手術，無論哪一種，都會讓你好受不少。
▷大野敬二 Joan，你懂的，我要這一切盡可能地接近自然狀态。
在自然狀态下，人是沒有辦法選擇胎兒性别的，你隻是被選擇。
可話說回來，一個被化學閹割的K.O.還是K.O.，不是嗎？ ▷Joan-FrancoisLemaire 絕對的真漢子，注射荷爾蒙也阻擋不了你的雄風。
（停頓）所以，你真的考慮好了嗎？ ▷大野敬二 噢，又來了，我都說了多少遍了，就算再危險，我也想要盡可能模拟真實分娩的過程。
這個項目的意義不就在這裡？人類曆史上第一個真正能夠體驗從懷孕到分娩全過程的男性，而不是那些假模假式先懷孕再變性的貨色。
這意味着很多、很多東西。
▷Joan-FrancoisLemaire （笑）我不是問你這個，我是想問你，名字想好了嗎？ （大野敬二躺在床上，側過頭看着Joan，露出“我就知道”的笑臉。
）
我要在合同裡把這些都約束得清清楚楚。
畫外音（O.S.） 那在你看來，代母也是和你一樣的母親嗎？畢竟…… ▷吳英冕 （臉色一愠，打斷）我知道你的意思，我不會用“子宮出租”這種粗暴的詞，畢竟我們都是女人，隻是在這份契約中身處的位置不同。
科學把自然繁衍變成一項工程，那麼我們就應該遵守規矩，每個人扮演好自己的角色。
你又要名分，又要錢，還要孩子，天底下哪有這麼好的事兒！ （吳英冕停下，低下頭繼續翻看合同，突然像是自言自語地低聲說道。
） ▷吳英冕 所以我不想見她們，我怕我會受不了心軟…… [場景切換]代母之家的活動室裡。
一群腹部大小不一的代母們盛裝打扮，頭披紗麗，圍坐一堂，中間擺放着各色食物，有naan[3]烤餅、葷素咖喱、奶昔、masala[4]奶茶等，頗為豐盛。
她們正在為其中肚子最圓最鼓的母親唱着祈福的禱詞。
每當有代母将要臨盆時，這裡的人就會舉行盛大的派對，為腹中那個即将降臨卻又并不屬于她們的寶寶祈福。
▷NehaSrivastava（O.S.） 我經曆過非常多次這樣的迎生派對，大家一開始總是高高興興，吃吃喝喝，又唱又跳，但是到最後都不說話了。
每個人心裡都明白，孩子出生之後，隻能在自己身邊待幾十分鐘。
雖然我們都會說服自己那是别人的孩子，可畢竟在我肚子裡待了九個月，它身上也流着我的血，已經變成我的一部分。
那種感覺很難說清楚，就像是把你的心掏空一樣，隻剩下一個松松垮垮的皮囊。
（那個臨盆的代母開始哭起來，其他的母親把手放在她肩上，安慰着她，但是自己的眼眶也不由得紅了。
Neha抱着大家，把臉轉向一旁，像是想着什麼。
） [場景切換]鏡頭跟随着Neha走過熱鬧的街道，路人向她投來怪異的眼神。
Neha步入一片齊腿高的香根草地，她用手掌輕輕撫過那些堅硬帶鋸齒的草葉，嘴裡輕輕哼着沒有詞的曲子。
▷NehaSrivastava（O.S.） 當我唱這首歌的時候，我能感覺到它動得特别厲害，就像一條魚兒在肚子裡擺尾。
它應該很喜歡這首歌吧，趁着還有機會，多給它唱。
（Neha來到小溪邊，小心翼翼地坐下，用手撫弄着水流。
特寫，手帶着許多細小的傷痕，穿過波光粼粼的溪水。
） ▷NehaSrivastava（O.S.） 等它出生後，我要按照印度的習俗，給它的眉心點上紅色的Bindi[5]，還要給它的手腕腳踝和脖子系上絲線，這麼做能夠阻擋邪靈和厄運，保護它的生命能量。
我一定要這麼做，我希望它能夠健康長大，像我自己的孩子那樣。
畫外音（O.S.） 如果它的父母不讓你這麼做呢？ ▷NehaSrivastava （沉默片刻）他們什麼都不知道！什麼都不懂！ 那些有錢人以為這是在寵物市場買小貓小狗嗎，一手交錢，一手提着籠子就走了。
我第一次幹這種事的時候差點沒命了，就因為他們放進去了三胞胎，在印度，隻要你願意給錢，他們可以讓你放五胞胎。
有時候放兩個隻是為了挑選男孩，然後把女孩殺掉！ 這是什麼？這是文明社會的規矩嗎，我真的不懂。
很多女孩因為客戶變卦了離婚了，就得把快要出生的孩子流産，自己也送了命。
如果這不是謀殺，我不知道什麼才是。
（Neha陷入沉默。
不遠處傳來水聲，幾個男孩從牛背跳進了小溪，歡快地打起了水仗，水珠在空氣中勾勒出一道淺淺的彩虹。
） ▷NehaSrivastava 我做完第一次之後發誓再也不幹了，可我又做了第二次、第三次。
我以為我會越來越習慣這種事情，什麼也感覺不到，可并沒有。
我還是會感覺到它的心跳，像是在和我的心跳對話。
我還是會因為它無緣無故的高興、生氣或者哭泣，一想到有一個在你身體裡的小生命正在觀察着你的一舉一動，喜怒哀樂，雖然不知道它能感受到多少，可是你能感受到它，并相信它也能感受到你。
這種感覺太奇妙了，跟你肚子裡的生命是否屬于你沒有一點關系。
你和它已經被某種東西牢牢地綁在了一起。
你能理解那種感覺嗎？（含淚直視鏡頭） [場景切換]吳英冕書房，在散亂的合同文件前，她用力揉搓着自己發紅的眼睛。
她走到陽台上，看着不遠處如星海般光芒四溢的城市，點了一根煙。
她用力地吐息，白色煙霧在空中尚未成型便已縷縷消散。
▷吳英冕（O.S.） 我這幾天整宿整宿地睡不着，一個是擔心采卵和胚胎的質量，一個是聽了太多聳人聽聞的例子，有些心率不齊。
半夢半醒之間老想起那些可憐的女人和那些死于非命的孩子。
你說胚胎發育到什麼階段能算是人呢，或者說，具有了人的感知能力和自我意識？這事不能細想，越想心越慌，我這到底是在造什麼孽…… （切至Neha特寫，水波倒影在她臉上，雙眼閃爍細碎的光亮。
） ▷NehaSrivastava（O.S.） 我經常做夢，夢見那幾個孩子。
他們都已經長大了，長着白色或者黃色的臉。
我用我起過的名字叫他們，他們不搭理我。
我叫啊叫啊，嗓子都啞了，他們還是一點反應都沒有。
直到我哼起那首歌…… （一陣歡呼聲讓Neha側目，男孩們已經上岸穿好衣服，其中一個年紀稍長的孩子變戲法般掏出了Khanjira手鼓[6]，他熟練地在蛇皮上灑了點水，與那小鼓體量不相稱的洪亮節奏就這麼響了起來。
Neha露出了笑容，她突然唱了起來，還是她路上哼的那段曲子，隻不過帶上了歌詞。
男孩們興奮起來，和着鼓點和歌聲拍起手，他們開始還站着不動，慢慢地，腳開始抖起來，腰開始扭起來，手開始揮舞起來，咧嘴大笑起來。
Neha也站起來，加入他們的舞蹈，她步伐謹慎，肢體和眉眼卻分外靈活，像一隻驕傲的孔雀。
） ▷NehaSrivastava（O.S.） 他們還記得那首歌，還記得我。
每次我總等着他們叫我，但總在這時夢就醒了，我怎麼也聽不到那一聲…… （切至吳英冕特寫。
） ▷吳英冕 我付出那麼多無非就是為了聽孩子叫一聲…… （切至Neha特寫。
） ▷NehaSrivastava 媽媽。
是的，媽媽。
————黑出———— [字幕]第二部分 （大野敬二在地鐵站台上等候，鏡頭裡除了主畫面，下方還有幾個細長條疊加窗口，展示着各種數據曲線，如海浪般起伏不定，那是由受訪者提供的實時生物監測數據。
車進站了，大野敬二斜挎着包走進地鐵車廂，人不少，幾名正在閱讀的年輕人看到那圓鼓鼓的肚子，紛紛站起來讓座。
K.O.道謝坐下，周圍的人這才看清他的面孔，不由多看了幾眼，終于還是有人認出了他，一名穿着入時的年輕女孩問他是不是K.O。
） ▷大野敬二 是的，我是。
▷女孩 抱歉，也許有點唐突，我是在媒體上看到的，所以現在它怎麼樣了？ ▷大野敬二 是“她”，她很好謝謝。
▷女孩 幾個月了？ ▷大野敬二 28周又3天。
▷女孩 哇，那很快了。
所以你會用什麼方式……我的意思是……分娩？ ▷大野敬二 （曲線大幅波動。
） （笑）我知道，每個人都很關心這個，有幾種備選方案，不過我覺得可能現在不是合适的讨論場合，關注我的信息流吧。
▷女孩 （尴尬）噢當然，抱歉，我是說，我會一直關注的。
祝好運！ （沒有人再和大野敬二主動攀談，他在紅線的Kendall/MIT站下車，經過月台時有遊客搖動手柄，激活被命名為畢達哥拉斯的音樂雕塑，吊錘撞擊鋼管，發出b小調顫音。
） [場景切換]我們随着K.O.走進由槙文彥設計的MITMediaLab大樓，大廳裡正在展示的是一種融合了人造葉綠體和碳納米管的新型材料，像一堆墨綠色的果凍被凝固成各種奇怪的造型。
▷大野敬二 （轉向鏡頭，笑）尼葛洛·龐帝，《柔性建築機器》，1975。
好像沒什麼人記得他原來是個建築師。
［鏡頭跟着他穿過大廳的另一頭，陳列着象征MediaLab曆史的各種發明：Logo海龜、Minsky機械臂、OLPC（OneLaptopPerChild）、Kindle、可折疊堆疊的迷你電動車CityCar、3D全息打印、為孩子設計的可視化編程語言Scratch，等等。
］ ▷大野敬二 真*哔——*酷吧。
這裡的人都是些異類，但跟那些光說不練的理論家相比，這裡的人信奉的是“不實施毋甯死”。
（他指着牆上的口号：DeployorDie。
） [場景切換]K.O.敲了敲門，走進Joan-FrancoisLemaire博士的實驗室，一個三十歲左右、一頭蓬亂金發的女士站起來迎接他。
▷大野敬二 Joan簡直超棒的，她的老師是大名鼎鼎的HughHerr，Biomechatronic（生物機電）研究中心的創始人，就是那個給自己裝上兩條假肢的登山瘋子。
▷Joan-FrancoisLemaire 少來了，我可從來不是個好學生。
比起你要幹的事情，HughHerr隻能算是個循規蹈矩的清教徒。
▷大野敬二 我們，是我們要幹的事。
你覺得明年的不服從獎[7]有戲嗎？ ▷Joan-FrancoisLemaire 我覺得在“不服從”這一項可以打滿分，可在“道德”這一項……好吧，也許會有反對意見。
躺下吧，我給你做個全面檢查。
▷大野敬二 那些戴假發的中世紀僵屍都應該*哔——*去死！ （大野敬二換上寬松的醫用罩袍，在一張白色平闆床上躺下，Joan操控着一道圓拱型掃描儀緩緩劃過他的身體，發出藍白頻閃和細微的電流嗡叫。
） ▷Joan-FrancoisLemaire 注意你的用詞，現在你可是個爸爸，噢，媽媽了。
（伴随着掃描儀掠過K.O.隆起的腹部，Joan手中的平闆顯示着各種數據及腹中胎兒的實時動态圖像，她用手旋轉胎兒圖像，從不同的角度觀察其姿态。
） 她看上去很好，人造胎盤運作正常，你的雌二醇激素水平有點高，一切感覺還好嗎？ ▷大野敬二 除了長出一對大咪咪、每天睡不着覺、胡吃海塞一堆食物和藥片再吐出來一大半、一點點情緒化，真的隻是一點點，然後還有疼，*哔——*這輩子都沒這麼疼過，我不得不說，其他的都還不賴。
▷Joan-FrancoisLemaire 這可都是你自己選的，你也可以要一個男孩，或者不做神經移植手術，無論哪一種，都會讓你好受不少。
▷大野敬二 Joan，你懂的，我要這一切盡可能地接近自然狀态。
在自然狀态下，人是沒有辦法選擇胎兒性别的，你隻是被選擇。
可話說回來，一個被化學閹割的K.O.還是K.O.，不是嗎？ ▷Joan-FrancoisLemaire 絕對的真漢子，注射荷爾蒙也阻擋不了你的雄風。
（停頓）所以，你真的考慮好了嗎？ ▷大野敬二 噢，又來了，我都說了多少遍了，就算再危險，我也想要盡可能模拟真實分娩的過程。
這個項目的意義不就在這裡？人類曆史上第一個真正能夠體驗從懷孕到分娩全過程的男性，而不是那些假模假式先懷孕再變性的貨色。
這意味着很多、很多東西。
▷Joan-FrancoisLemaire （笑）我不是問你這個，我是想問你，名字想好了嗎？ （大野敬二躺在床上，側過頭看着Joan，露出“我就知道”的笑臉。
）