攻無不克的1368個單詞
關燈
小
中
大
簡單地回顧總結之後，也到了需要它們集體亮相、展示身手的時候了。
就像奧運會一樣，前面是入場式，現在是輪到它們在各個項目上協同作戰、奮勇拼搏，奪取勝利的時候了。
光說不練假把式，下面就用幾個具體的場景來證明我們這1368個單詞的超級能量。
四個動詞講述一個餐廳裡的故事 這是我們在課堂上的一個練習，是一個roleplay（角色扮演）。
要求是：台詞中除了系動詞be外，其他地方需要用動詞的地方全部用have,give,get,take這四個詞來表達！ 以下為漢語原文，你們可以自己先嘗試一下： 一對男女朋友前去餐廳吃飯。
服務員：歡迎歡迎，有預訂嗎？ 男：沒有。
我們想要個靠窗的位子。
服務員：你們可以坐這個位子。
想吃點什麼？ 女：我可以看一下菜單嗎？ 服務員：當然。
給你。
女：給我來份牛排，一杯果汁。
男：我要一個漢堡包，一杯咖啡。
服務員：可以拿走你們的菜單了嗎？ 男：可以了。
要多長時間？ 服務員：二十分鐘吧！ 男：太慢了！我們很忙，給你十分鐘時間。
服務員：好吧，我們試試。
10分鐘後。
女：服務員呢？ 男：我去叫他。
（對服務員）：我們的菜呢？ 服務員：我馬上就去拿。
服務員：這是你的牛排和果汁。
這是你的漢堡和咖啡。
吃完飯後。
女：埋單。
男：可以刷卡嗎？ 服務員：可以的。
女：不對呀！咖啡不是免費的嗎？ 服務員：不是的。
女：你們牌子上寫着：“買一送一”。
服務員：沒有啊！ 女：少給我來這套！把你老闆叫來！ 服務員：要不這樣吧！我們免費送你一個冰激淩。
男：好吧！再幫我們叫輛出租車。
服務員：好的。
以下為參考譯文： 一對男女朋友前去餐廳吃飯。
服務員：歡迎歡迎，有預訂嗎？ Welcome.Doyouhaveareservation? 男：沒有。
我們想要個靠窗的位子。
No.Wedliketohaveatablebythewindow. 服務員：你們可以坐這個位子。
想吃點什麼？ Youcantakethisone.Whatwouldyouliketohave?/WhatcanIgetforyou? 女：我可以看一下菜單嗎？ MayIhavethemenu?/Couldyougivemethemenu? 服務員：當然。
給你。
Ofcourse.Hereyouare. 女：給我來份牛排，一杯果汁。
I'llhaveasteak,aglassofjuice. 男：我要一個漢堡包，一杯咖啡。
Idliketohaveahamburger,acupofcoffee. 服務員：可以拿走你們的菜單了嗎？ MayItakethemenu? 男：可以了。
就像奧運會一樣，前面是入場式，現在是輪到它們在各個項目上協同作戰、奮勇拼搏，奪取勝利的時候了。
光說不練假把式，下面就用幾個具體的場景來證明我們這1368個單詞的超級能量。
四個動詞講述一個餐廳裡的故事 這是我們在課堂上的一個練習，是一個roleplay（角色扮演）。
要求是：台詞中除了系動詞be外，其他地方需要用動詞的地方全部用have,give,get,take這四個詞來表達！ 以下為漢語原文，你們可以自己先嘗試一下： 一對男女朋友前去餐廳吃飯。
服務員：歡迎歡迎，有預訂嗎？ 男：沒有。
我們想要個靠窗的位子。
服務員：你們可以坐這個位子。
想吃點什麼？ 女：我可以看一下菜單嗎？ 服務員：當然。
給你。
女：給我來份牛排，一杯果汁。
男：我要一個漢堡包，一杯咖啡。
服務員：可以拿走你們的菜單了嗎？ 男：可以了。
要多長時間？ 服務員：二十分鐘吧！ 男：太慢了！我們很忙，給你十分鐘時間。
服務員：好吧，我們試試。
10分鐘後。
女：服務員呢？ 男：我去叫他。
（對服務員）：我們的菜呢？ 服務員：我馬上就去拿。
服務員：這是你的牛排和果汁。
這是你的漢堡和咖啡。
吃完飯後。
女：埋單。
男：可以刷卡嗎？ 服務員：可以的。
女：不對呀！咖啡不是免費的嗎？ 服務員：不是的。
女：你們牌子上寫着：“買一送一”。
服務員：沒有啊！ 女：少給我來這套！把你老闆叫來！ 服務員：要不這樣吧！我們免費送你一個冰激淩。
男：好吧！再幫我們叫輛出租車。
服務員：好的。
以下為參考譯文： 一對男女朋友前去餐廳吃飯。
服務員：歡迎歡迎，有預訂嗎？ Welcome.Doyouhaveareservation? 男：沒有。
我們想要個靠窗的位子。
No.Wedliketohaveatablebythewindow. 服務員：你們可以坐這個位子。
想吃點什麼？ Youcantakethisone.Whatwouldyouliketohave?/WhatcanIgetforyou? 女：我可以看一下菜單嗎？ MayIhavethemenu?/Couldyougivemethemenu? 服務員：當然。
給你。
Ofcourse.Hereyouare. 女：給我來份牛排，一杯果汁。
I'llhaveasteak,aglassofjuice. 男：我要一個漢堡包，一杯咖啡。
Idliketohaveahamburger,acupofcoffee. 服務員：可以拿走你們的菜單了嗎？ MayItakethemenu? 男：可以了。
