序

我的願望是馬上死掉，快快樂樂地當野鬼。當鬼好好，不用人管，每天在外頭玩，也不用回家。我當鬼就不用寫作業，不用上學。我當鬼，不用吃飯洗澡，我的祖父再也不用打我罵我了。

    ——關牛窩公學校·劉興帕·作文題目《我的願望》

    未老心迹倩誰猜？翻為啼血杜鵑來！

    耳盈虜語已堪恨，目滿蒿萊更可哀！

    世異空垂悲國淚，愁深莫上望鄉台。

    死生容易何曾惜，報國無門枉塵埃！

    ——三十遣興·鬼王（吳湯興）

    海行兮，為水流屍

    山行兮，為草掩荒屍

    死在大君側，無懼無悔

    ——第二次世界大戰日本名歌《海行兮》