第十一章
關燈
小
中
大
音還大：“Shutup！（閉嘴）有啥牛逼的？很多人都考滿分，而且我還沒說完呢。
閱讀六十五分，差三分滿分，還将就。
” “我也就那水平了。
”我謙遜地說。
“得意個屁！聽着，你的聽力——，我都不好意思說。
” “那就别說。
”我說，她才不理會呢：“tendollars（十美元）就白花啊？說了也好，殺殺你的氣焰。
” “我啥時嚣張過啊？我知道這個肯定考砸，你知道我有精神恍惚症，精力不集中，偉人都這樣。
” “你還精神病呢。
”她笑了一下，“算下來才五百八十分。
” 我驚呼：“那不是過了底線五百五十分了嗎？” “那你去下九流學校吧！” “作文呢？”我問。
“總分都上不去，說也沒用了。
也就四點二分，勉強，你以為是你強項啊？” 我歎口氣，滾龍不怕爛泥樣：“算了吧，哥哥現在還不尿那一壺了。
” “那是你夠不着。
”她得理不饒人了。
“咋說都行，我正式放棄了，美帝國主義離我太遠了。
” “那也挺好，解放了。
” “謝謝你了。
”我說，“我就祝福你吧。
” “跟你屁關系！”她狠狠地說，狠狠地甩下電話。
小楊在旁邊看得一愣一愣的，她問：“戈哥，你女朋友咋這麼兇啊？” 我苦笑一下，更正：“第一，她早就不是我女友了；第二，做我女友之前她已經是滅絕師太了。
” “啥師太？”她一臉茫然，我說：“就是讓男人從肉體到精神都變成太監的女人，而且是無麻醉手術。
” “也太誇張了！”她大笑一陣，又說，“看得出來，她對你還是有感情的。
” 我氣呼呼地說：“那是因為我還沒徹底淨身，快了。
” 完稿時，我隻有三百塊錢了。
送稿時找到天寶，問社裡能不能預支點錢。
他說這主意不錯，反正合同簽了，出了再扣，如果不行他就借錢給我。
社長說預支不合适，就借款吧。
拿到兩千大洋巨款，我回請天寶一頓飯。
難得休閑幾天，見了幾個朋友，還約了牛胖子，他正閑得起膩呢，他住xx子房。
我壞笑起來：“居然有這地名？你小子住溫柔鄉裡啊！” “呃呀媽呀，還溫柔呢！哥哥我饑寒交迫呢。
” “你這種人才，隻要願意作奸犯科，随便幹一票也夠你吃上三五年的。
” “哥哥現在有追求了，改邪歸正啦。
” “幹啥呢？” “準備去‘紐東方’教書育銀（人）。
” 我臉都要笑爛了：“臭不要臉啊你？你以前說這事我也就當你短個路發個情，你還真拿自己當根蔥啊？你敢去‘紐東方’，那我還不得去北大清華啊？咱倆去那兒當學生都是偷偷摸摸的，你忘了？” “這事兒就這麼定啦。
”牛胖子斬釘截鐵，聽說我要出書了，一點不吃驚，“我早看出你也是個不安分的銀（人）。
” “你我都是水銀，安分得了嗎？”我呵呵笑着。
3 按牛胖子的指點，我從鐵獅子墳登上939路公汽前往xx子房，一路經過北太平橋、健德門橋、祁家豁子、健翔橋、望京橋等幾十個站，直坐得我暈頭轉向魂不附體，才趕到這個看上去一點也不溫柔的xx子房。
這個地球上最肥大的城市就是這樣，肥大的面積加上糟糕的交通，讓你一天能夠辦成一件事情就不錯了。
牛胖子住農舍小院。
低矮的紅磚圍牆前一窄溜枯地，長勢衰敗的蔬菜上蒙着厚厚的黑灰，幾條營養不良的瓜藤正艱難地順着竹籬笆和圍牆延伸着衰敗的生命。
院門上是農村常見的那種紅紙黑字、字迹潦草、拜天祈福的對聯，“國泰民安”“五谷豐登”啥的。
牛胖子光着上身，穿着拖鞋，晃蕩着大褲衩，慢吞吞地走了出來，遠遠看見他白花花的肚皮就像在跳舞。
一條大狗嚣張地對我狂吠，卻馴良地簇擁着牛胖子，不時上蹿下跳搖尾乞功，那陣勢将牛胖子反襯得活像一個耀武揚威的惡少。
果然，惡少幾聲厲喝，狗腿子氣焰頓消，一邊去了。
牛胖子解釋他剛來時也被咬，進而強調：“這說明不但銀（人）性是靠不住的，狗性也是靠不住的。
絕對忠誠是根本就不存在的，你說人吧有奶就是娘，你說狗吧誰給根骨頭都啃。
” “夠犬儒的。
” “人和狗有時候就一回事。
”他辯解，“犬儒犬儒，犬就是儒，儒就是犬。
” 我點頭附和：“這是迄今為止翻譯得最有水平的一個詞。
” 牛胖子說的對，也身體力行，從他住的那個窩來看，你确實很難将人和犬分清楚。
和睡在木桶狗窩裡的犬儒主義大師戴奧真尼斯相比，惟一不同就是屋裡進入了後工業時代，電視、電腦、DVD影碟機和原版英語歌碟和電影光盤堆積成山。
還有一堆英語讀物、大辭典和“紐東方”的書籍、磁帶等資料。
亂七八糟的讀物：席勒、米蘭·昆德拉、王爾德、村上春樹、羅素、薩特、弗洛伊德、傳銷手冊等等擺在破沙發上。
一本翻開的《滬上寶貝》放在淩亂的枕頭旁邊。
我笑指書說：“《滬上寶貝》居然成了你的枕邊書！你不怕傳出去壞了你的清白？——如果你還有清白的話。
” 他尴尬一笑：“嗨，盜版。
哥們無聊，看看這滬上娘們咋個悶騷法，不可否認文筆還是不錯，夠鹹濕。
” 我艱難落腳，挪開沙發上大堆雜物，将屁股塞了進去，兩邊的雜物比薩斜塔一樣傾斜過來，把我埋了個著作等身。
我環顧四周，老調重彈：“你丫是深挖洞廣積糧不稱霸啊。
” “深挖洞廣積糧是真，不稱霸是假。
能稱霸卻不稱霸是烏龜哲學，烏龜才不稱霸呢。
我TMD這十多年卧薪嘗膽吃飽了撐的？哥哥我都看了上百部英語原版小說上千部原版電影啦！三十而勃嘛，哥哥我要出山啦！大隐隐于市，小隐隐于xx子房，沒人三顧xx子房，哥們就自個兒殺出去！”牛胖子就像透露九陽真經似的對我耳語，“我可以負責任地告訴你，知識分子要有尊嚴，還得有點錢。
” 我不以為然：“啥金口玉言啊，不過一句正确的廢話。
” 牛胖子燒開水，沏了一壺“鐵觀音”。
我打趣：“你還有這雅興？你這人吧，傻逼是假，老憤青是真。
東北糙漢也粗中有細嘛。
” 牛胖子一笑：“銀（人）的層次上去難，下來就更難，要不每次改朝換代時咋會有大批甯願自殺也不願過普通銀（人）生活的沒落貴族呢？” “你真去‘紐東方’？” “是啊，你以為我鬧着玩的？”牛胖子一本正經，“我一直想做一個自由、敬業又有尊嚴的銀（人），席勒說過‘忠于你年輕時的夢想’，我覺得‘紐東方’可以實現這個夢想。
” “你不是常拿他們當傻比看嗎？你忘了阿黃了？” “所以得去啊，天降此大任于我，我不下地獄誰下地獄啊？”牛胖雙手一攤，“治病救銀（人）要緊啊！” “到底救人還是救銀啊？就憑你？高中畢業證都不知道長啥樣！”我扯嗝似的笑起來，“你以為這是搞傳銷？雞鳴狗盜牛鬼蛇神啥都可以去？臭不要臉的，我可以不負責任地告訴你，你膽子也忒大了吧？” 他氣咻咻地說：“你咋也有這種偏見呢？他們的招聘要求，我基本都适合。
”
閱讀六十五分，差三分滿分，還将就。
” “我也就那水平了。
”我謙遜地說。
“得意個屁！聽着，你的聽力——，我都不好意思說。
” “那就别說。
”我說，她才不理會呢：“tendollars（十美元）就白花啊？說了也好，殺殺你的氣焰。
” “我啥時嚣張過啊？我知道這個肯定考砸，你知道我有精神恍惚症，精力不集中，偉人都這樣。
” “你還精神病呢。
”她笑了一下，“算下來才五百八十分。
” 我驚呼：“那不是過了底線五百五十分了嗎？” “那你去下九流學校吧！” “作文呢？”我問。
“總分都上不去，說也沒用了。
也就四點二分，勉強，你以為是你強項啊？” 我歎口氣，滾龍不怕爛泥樣：“算了吧，哥哥現在還不尿那一壺了。
” “那是你夠不着。
”她得理不饒人了。
“咋說都行，我正式放棄了，美帝國主義離我太遠了。
” “那也挺好，解放了。
” “謝謝你了。
”我說，“我就祝福你吧。
” “跟你屁關系！”她狠狠地說，狠狠地甩下電話。
小楊在旁邊看得一愣一愣的，她問：“戈哥，你女朋友咋這麼兇啊？” 我苦笑一下，更正：“第一，她早就不是我女友了；第二，做我女友之前她已經是滅絕師太了。
” “啥師太？”她一臉茫然，我說：“就是讓男人從肉體到精神都變成太監的女人，而且是無麻醉手術。
” “也太誇張了！”她大笑一陣，又說，“看得出來，她對你還是有感情的。
” 我氣呼呼地說：“那是因為我還沒徹底淨身，快了。
” 完稿時，我隻有三百塊錢了。
送稿時找到天寶，問社裡能不能預支點錢。
他說這主意不錯，反正合同簽了，出了再扣，如果不行他就借錢給我。
社長說預支不合适，就借款吧。
拿到兩千大洋巨款，我回請天寶一頓飯。
難得休閑幾天，見了幾個朋友，還約了牛胖子，他正閑得起膩呢，他住xx子房。
我壞笑起來：“居然有這地名？你小子住溫柔鄉裡啊！” “呃呀媽呀，還溫柔呢！哥哥我饑寒交迫呢。
” “你這種人才，隻要願意作奸犯科，随便幹一票也夠你吃上三五年的。
” “哥哥現在有追求了，改邪歸正啦。
” “幹啥呢？” “準備去‘紐東方’教書育銀（人）。
” 我臉都要笑爛了：“臭不要臉啊你？你以前說這事我也就當你短個路發個情，你還真拿自己當根蔥啊？你敢去‘紐東方’，那我還不得去北大清華啊？咱倆去那兒當學生都是偷偷摸摸的，你忘了？” “這事兒就這麼定啦。
”牛胖子斬釘截鐵，聽說我要出書了，一點不吃驚，“我早看出你也是個不安分的銀（人）。
” “你我都是水銀，安分得了嗎？”我呵呵笑着。
3 按牛胖子的指點，我從鐵獅子墳登上939路公汽前往xx子房，一路經過北太平橋、健德門橋、祁家豁子、健翔橋、望京橋等幾十個站，直坐得我暈頭轉向魂不附體，才趕到這個看上去一點也不溫柔的xx子房。
這個地球上最肥大的城市就是這樣，肥大的面積加上糟糕的交通，讓你一天能夠辦成一件事情就不錯了。
牛胖子住農舍小院。
低矮的紅磚圍牆前一窄溜枯地，長勢衰敗的蔬菜上蒙着厚厚的黑灰，幾條營養不良的瓜藤正艱難地順着竹籬笆和圍牆延伸着衰敗的生命。
院門上是農村常見的那種紅紙黑字、字迹潦草、拜天祈福的對聯，“國泰民安”“五谷豐登”啥的。
牛胖子光着上身，穿着拖鞋，晃蕩着大褲衩，慢吞吞地走了出來，遠遠看見他白花花的肚皮就像在跳舞。
一條大狗嚣張地對我狂吠，卻馴良地簇擁着牛胖子，不時上蹿下跳搖尾乞功，那陣勢将牛胖子反襯得活像一個耀武揚威的惡少。
果然，惡少幾聲厲喝，狗腿子氣焰頓消，一邊去了。
牛胖子解釋他剛來時也被咬，進而強調：“這說明不但銀（人）性是靠不住的，狗性也是靠不住的。
絕對忠誠是根本就不存在的，你說人吧有奶就是娘，你說狗吧誰給根骨頭都啃。
” “夠犬儒的。
” “人和狗有時候就一回事。
”他辯解，“犬儒犬儒，犬就是儒，儒就是犬。
” 我點頭附和：“這是迄今為止翻譯得最有水平的一個詞。
” 牛胖子說的對，也身體力行，從他住的那個窩來看，你确實很難将人和犬分清楚。
和睡在木桶狗窩裡的犬儒主義大師戴奧真尼斯相比，惟一不同就是屋裡進入了後工業時代，電視、電腦、DVD影碟機和原版英語歌碟和電影光盤堆積成山。
還有一堆英語讀物、大辭典和“紐東方”的書籍、磁帶等資料。
亂七八糟的讀物：席勒、米蘭·昆德拉、王爾德、村上春樹、羅素、薩特、弗洛伊德、傳銷手冊等等擺在破沙發上。
一本翻開的《滬上寶貝》放在淩亂的枕頭旁邊。
我笑指書說：“《滬上寶貝》居然成了你的枕邊書！你不怕傳出去壞了你的清白？——如果你還有清白的話。
” 他尴尬一笑：“嗨，盜版。
哥們無聊，看看這滬上娘們咋個悶騷法，不可否認文筆還是不錯，夠鹹濕。
” 我艱難落腳，挪開沙發上大堆雜物，将屁股塞了進去，兩邊的雜物比薩斜塔一樣傾斜過來，把我埋了個著作等身。
我環顧四周，老調重彈：“你丫是深挖洞廣積糧不稱霸啊。
” “深挖洞廣積糧是真，不稱霸是假。
能稱霸卻不稱霸是烏龜哲學，烏龜才不稱霸呢。
我TMD這十多年卧薪嘗膽吃飽了撐的？哥哥我都看了上百部英語原版小說上千部原版電影啦！三十而勃嘛，哥哥我要出山啦！大隐隐于市，小隐隐于xx子房，沒人三顧xx子房，哥們就自個兒殺出去！”牛胖子就像透露九陽真經似的對我耳語，“我可以負責任地告訴你，知識分子要有尊嚴，還得有點錢。
” 我不以為然：“啥金口玉言啊，不過一句正确的廢話。
” 牛胖子燒開水，沏了一壺“鐵觀音”。
我打趣：“你還有這雅興？你這人吧，傻逼是假，老憤青是真。
東北糙漢也粗中有細嘛。
” 牛胖子一笑：“銀（人）的層次上去難，下來就更難，要不每次改朝換代時咋會有大批甯願自殺也不願過普通銀（人）生活的沒落貴族呢？” “你真去‘紐東方’？” “是啊，你以為我鬧着玩的？”牛胖子一本正經，“我一直想做一個自由、敬業又有尊嚴的銀（人），席勒說過‘忠于你年輕時的夢想’，我覺得‘紐東方’可以實現這個夢想。
” “你不是常拿他們當傻比看嗎？你忘了阿黃了？” “所以得去啊，天降此大任于我，我不下地獄誰下地獄啊？”牛胖雙手一攤，“治病救銀（人）要緊啊！” “到底救人還是救銀啊？就憑你？高中畢業證都不知道長啥樣！”我扯嗝似的笑起來，“你以為這是搞傳銷？雞鳴狗盜牛鬼蛇神啥都可以去？臭不要臉的，我可以不負責任地告訴你，你膽子也忒大了吧？” 他氣咻咻地說：“你咋也有這種偏見呢？他們的招聘要求，我基本都适合。
”