第十九章 中國制造
關燈
小
中
大
，反反複複地放同一張CD——LesChoristes（合唱團），裡面收錄的全都是一部法國電影當中的原聲音樂，中文譯名是《放牛班的春天》。
我們最喜歡的一首是Caressesurl'océan（海風），純淨的童聲唱道： Caressesurl'océan海面上的清風 Portel'oiseausiléger托起輕盈的飛鳥 Revenantdesterresenneigées從白雪皚皚的大地飛來 Airéphémèredel'hiver冬日轉瞬即逝的氣息 Aulointonéchos'éloigne你的聲音向遠方飄去 ChateauxenEspagne直到在西班牙的城堡回響 Vireauventtournoiedéploietesailes在回旋的風中轉向展開你的翅膀 Dansl'aubegrisedulevant在灰色晨曦中 Trouveuncheminversl'arc-en-ciel找到一條通往彩虹的路 Sedécouvriraleprintemps踏上尋找春天的旅途 Caressesurl'océan海面上的清風 Posel'oiseausiléger托起輕盈的飛鹭 Surlapierred'unei^leimmergée停落孤島的礁岩處 Airéphémèredel'hiver冬日轉瞬即逝的氣息 Enfintonsouffles'éloigne你的喘息終于遠去了 Loindanslesmontagnes遠到群山深處 Vireauventtournoiedéploietesailes在回旋的風中轉向展開你的翅膀 Dansl'aubegrisedulevant在灰色的晨曦中 Trouveuncheminversl'arc-en-ciel找到一條通往彩虹的路 Sedécouvriraleprintemps踏上尋找春天的旅途 …… 我們面對面坐着，我的腿架在他的膝蓋上，他的手指輕輕捏着我的腿肚子。
時間一分一秒地過去，直到夕陽西下，我們也逐漸沉到黑暗裡去，沒有人講話。
我看着遠處的天空幻想着，多年之後，我會和我的孩子在夏末的海濱輕輕哼唱着這首歌，粉橙色的夕陽，清澈的眼睛。
在我的想象中，那時的她會是一個勇敢善良敏感的孩子，她已經學會了去聽去看去感受周遭的一切，她不狹隘，她的想象飛向海上的礁石、遠方的群山。
她敏銳，她純淨的感官在探索世界。
或許在她年紀更大一些以後，她也會為我寫一首歌，紀念這個時刻。
這樣的想象讓我熱淚盈眶。
我偷偷地用手背擦掉淚水，幸好天色已晚，而且他也正望着遠處什麼地方出神，沒有看到那一點點不太容易解釋的眼淚。
五月餘下的日子過得平常又平靜。
Lyle因為這樣那樣的原因去波士頓或是西海岸的什麼地方待了幾天，離開之前詳詳細細地跟我說了一遍行程，但我轉頭就不記得了。
回想起來，那是一種奇怪的感覺，從敞篷保時捷到四平八穩的四門沃爾沃，對我來說，他好像真的不一樣了。
同時我也變了，不知不覺間開始覺得自己總會弄丢東西，覺得有些事情記得住記不住都沒關系，覺得一雙小襪子買三塊九毛九還是二十八美元全無所謂。
我甚至開始在附近的一家手工藝品店裡學刺繡和編織法式花邊。
而且，還漸漸喜歡上購置整套相配的東西，比方說買到一個金色的複古風格的粉盒，就非得找到一整套金色複古的小東
我們最喜歡的一首是Caressesurl'océan（海風），純淨的童聲唱道： Caressesurl'océan海面上的清風 Portel'oiseausiléger托起輕盈的飛鳥 Revenantdesterresenneigées從白雪皚皚的大地飛來 Airéphémèredel'hiver冬日轉瞬即逝的氣息 Aulointonéchos'éloigne你的聲音向遠方飄去 ChateauxenEspagne直到在西班牙的城堡回響 Vireauventtournoiedéploietesailes在回旋的風中轉向展開你的翅膀 Dansl'aubegrisedulevant在灰色晨曦中 Trouveuncheminversl'arc-en-ciel找到一條通往彩虹的路 Sedécouvriraleprintemps踏上尋找春天的旅途 Caressesurl'océan海面上的清風 Posel'oiseausiléger托起輕盈的飛鹭 Surlapierred'unei^leimmergée停落孤島的礁岩處 Airéphémèredel'hiver冬日轉瞬即逝的氣息 Enfintonsouffles'éloigne你的喘息終于遠去了 Loindanslesmontagnes遠到群山深處 Vireauventtournoiedéploietesailes在回旋的風中轉向展開你的翅膀 Dansl'aubegrisedulevant在灰色的晨曦中 Trouveuncheminversl'arc-en-ciel找到一條通往彩虹的路 Sedécouvriraleprintemps踏上尋找春天的旅途 …… 我們面對面坐着，我的腿架在他的膝蓋上，他的手指輕輕捏着我的腿肚子。
時間一分一秒地過去，直到夕陽西下，我們也逐漸沉到黑暗裡去，沒有人講話。
我看着遠處的天空幻想着，多年之後，我會和我的孩子在夏末的海濱輕輕哼唱着這首歌，粉橙色的夕陽，清澈的眼睛。
在我的想象中，那時的她會是一個勇敢善良敏感的孩子，她已經學會了去聽去看去感受周遭的一切，她不狹隘，她的想象飛向海上的礁石、遠方的群山。
她敏銳，她純淨的感官在探索世界。
或許在她年紀更大一些以後，她也會為我寫一首歌，紀念這個時刻。
這樣的想象讓我熱淚盈眶。
我偷偷地用手背擦掉淚水，幸好天色已晚，而且他也正望着遠處什麼地方出神，沒有看到那一點點不太容易解釋的眼淚。
五月餘下的日子過得平常又平靜。
Lyle因為這樣那樣的原因去波士頓或是西海岸的什麼地方待了幾天，離開之前詳詳細細地跟我說了一遍行程，但我轉頭就不記得了。
回想起來，那是一種奇怪的感覺，從敞篷保時捷到四平八穩的四門沃爾沃，對我來說，他好像真的不一樣了。
同時我也變了，不知不覺間開始覺得自己總會弄丢東西，覺得有些事情記得住記不住都沒關系，覺得一雙小襪子買三塊九毛九還是二十八美元全無所謂。
我甚至開始在附近的一家手工藝品店裡學刺繡和編織法式花邊。
而且，還漸漸喜歡上購置整套相配的東西，比方說買到一個金色的複古風格的粉盒，就非得找到一整套金色複古的小東