第一部 小桑和她的朋友們及父母 01
關燈
小
中
大
起來，為女友感到由衷的高興。
“下班後，咱倆一塊去咖啡館吧。
” “好啊。
” 小桑感到小麻還有好多話要對她說。
莫非她在戀愛？ 那是“情趣”咖啡館，大堂裡用天鵝絨窗簾将所有的光線都擋住，給人一種深夜的感覺。
坐在那裡不僅覺得涼爽，還有點寒意。
小麻酷愛這種氛圍。
咖啡來了，熱的。
她倆慢慢地喝，心神不定地看着那支蠟燭。
“你瞧，火苗筆直，這裡一絲風都沒有，我倒希望……”小麻說。
小桑感到這位女友正在進入小說的情節。
她希望什麼？她還年輕，她什麼都能希望。
她讀小說，當然是因為滿懷希望。
小桑心裡有什麼東西變得柔軟了。
“小麻，你其實——”小桑本想說她其實已經如心所願，但她說出來的卻是，“我們是幸運者，我和你。
” “啊！”小麻激動得喘氣了，她做了一個含糊的手勢，“我們第一次相遇的地點，你還記得嗎？是在×××。
” “不，不是你說的那個地方。
是在《海霞》這本小說的第三章。
那情景啊，我至今曆曆在目。
你看着書，我看着你。
我心裡想，你是我的青春。
” 她們對服務生說，不要蛋糕，再來一杯熱咖啡。
服務生離開時，豹子悄無聲息地出現了。
它将前爪放到桌面上，垂着頭。
這裡的豹子怎麼這樣溫柔？ “吻我。
”小麻輕聲地對它說。
它象征性地吻了她一下，并沒有接觸她的臉頰。
“這裡能讓我回到那些情景中，但又很不一樣。
”小麻苦惱地說。
小桑能感到女友的苦惱，她轉過臉去微笑着。
讓青春苦惱，這正是那本書的威力啊。
她現在愛上了誰？ 小麻好像聽見了小桑心裡的聲音，她指着豹子說：“還能是誰，就是它啊。
” “哎呀，小麻小麻……” “噓，小聲點。
我要升級了，就在此刻，你聽見了嗎？” 這時那隻豹子消失了，是突然消失的，化為了真空。
為什麼自己聽不見小麻裡面的聲音？小桑有點遺憾。
她想，也許小麻才是更好的讀者？她雖年輕，她雖咋咋呼呼，她雖比自己讀小說讀得少……啊啊。
兩人走出咖啡館時已是半夜。
居民區裡的房子都熄燈了，但是路邊的酒吧裡依然有不少人。
暖風吹在小麻臉上時，她突然傷感起來。
她緊緊挽住小桑的手臂。
這時兩人都看見了豹子。
豹子蹲在遠處的圍牆上面，身後是亮閃閃的天空。
深夜的天空怎麼這麼亮？兩人都覺得太不可思議。
然後小桑一下子就明白了：這就是那本書裡的天空啊。
“再見，小麻。
” “明天見，小桑。
” 又到了休息日，小桑訂購的那本書還沒到，她從圖書館借了一本。
她在工作日的空餘時間裡已經翻閱了一些段落，她打算星期六夜裡大幹一場。
一想到即将到來的享受，她工作起來都特别有勁頭了。
讀小說就是解謎，那些謎無一例外都是生活之謎。
還有什麼比這更能吸引她的事嗎？沒有。
小桑出乎意料地提前開始了閱讀。
那本書放在桌上，不斷地向她釋放出看不見的波，她實在忍不住了，于是破壞了自己研習外語的計劃。
很快她就知道了，這不是一本可以輕松地讀完的小說。
甚至可以說，這是一本深奧的小說。
這些人物充滿了渴望，總是念念不忘地想着相似的事。
他們對相互間的談話心領神會，所有的話語中都有一種過分的激情在流淌。
小桑邊讀邊想，也許一般讀者不以為然，可她立刻産生了熟悉感。
她是多麼酷愛這種天馬行空的風格啊。
她捧着書坐到窗前，看見院子裡滿地槐花，一對她不認識的情侶坐在石椅上說話，聲音嗡嗡嗡嗡地傳到她耳中。
她收回目光，繼續慢慢讀，心裡升起一波一波的浪潮。
她讀完了最美的那一段。
雖然還有點模糊，雖然沒有十足的把握，但她在心裡确定了：美。
這樣的意境要配以龍井香茶。
于是她去廚房燒水。
茶泡好了，放在桌上，可是另外一種渴卻襲來了。
她趕快回到書裡。
這是什麼？這個有點熟悉的背影，這肩膀，好像以前在哪本書裡見到過？不，沒見過，一次也沒有。
她慢慢地将這一段讀完，好像沒有什麼印象。
于是又回過頭去再讀了一遍。
現在她開始喝茶了。
真是好茶，她的思維立刻活躍起來了，她認出了那個背影。
不是在哪本書中，正好就是在“那個時候”的背景中。
那是一位成熟女性的背影，也許有些年紀了，不過不能确定。
小桑無端地覺得，這樣的女性，應該到處出現。
但她卻是第一次同她在一本書裡相遇，而且她從未轉過身來。
認出背影之後，小桑對這本書有些把握了。
她又一次竭力回到“那個時候”的意境中：那是郊外的秋天，空中刮着有點幹燥的涼風，那些背影就出現在大理石墓的旁邊。
一個，兩個，三個……小桑覺得自己就要叫出那個人的名字來了。
後來她才忽然想起，她的名字很難發音，她根本就發不出來。
天空真藍。
“小桑，你坐在路燈下讀書，不費力嗎？”儀叔輕聲問她。
“不費力，儀叔。
我是為了享受啊。
” “明白了明白了。
真是個好姑娘。
” 儀叔走過去了，他那輕快的腳步聲真好聽。
黑貓還沒有來，杏樹上的杏子也被人摘光了，但這些并不影響路燈下的氛圍。
路燈下——讀小說，這是一個有意味的搭配，就像好多年以前水井與村姑的搭配一樣。
小桑擡起頭，看見三樓的那個房間裡的燈亮了。
儀叔也在讀書。
于是她的視線落到書頁上，迅速地進入了情節。
這一章裡頭的角色總在追趕，他雙腳生風，但他的目标總在變形……小桑有點緊張地伴随着他，想要看清前方的那個東西。
突然，儀叔在上面說話了：“小桑，擔心着涼啊。
” 他扔下了一條羊毛披巾。
深藍色，可能是他自己用的。
可愛的老頭。
小桑裹好披巾，在書中乘勝前進。
她一邊讀一邊想，儀叔也在讀小說，是另外一本。
讀小說的人們心心相印……後來小桑有點累了，就閉目休息兩分鐘。
她記起兩三天前，她還在儀叔的書房裡和他讨論過小說。
那間書房不大，但是書籍一直堆到了天花闆上。
“真正用得上的書不過五六本。
”儀叔說。
小桑懂得他的意思。
當他說“用得上”時，指的是時常回顧、時常查閱的那幾本小說。
就小桑所知，儀叔所鐘愛的小說裡頭有三本古典小說，兩本現代小說。
這幾本書他每一本都買了兩三個版本，整齊地放在寬大的書桌的一角。
休息完了，小桑的思路又回到了書中。
不知坐了多久，小桑聽見這棟樓的下夜班的工人們回來了。
起先他們的談話聲在圍牆那裡響起，然後他們就進了院門。
他們一進院門就将聲音壓低了，大約是因為看見了她在讀書。
他們從她面前走過，進樓裡去了。
這時小桑正讀到大危機那一章。
“下班後，咱倆一塊去咖啡館吧。
” “好啊。
” 小桑感到小麻還有好多話要對她說。
莫非她在戀愛？ 那是“情趣”咖啡館，大堂裡用天鵝絨窗簾将所有的光線都擋住，給人一種深夜的感覺。
坐在那裡不僅覺得涼爽，還有點寒意。
小麻酷愛這種氛圍。
咖啡來了，熱的。
她倆慢慢地喝，心神不定地看着那支蠟燭。
“你瞧，火苗筆直，這裡一絲風都沒有，我倒希望……”小麻說。
小桑感到這位女友正在進入小說的情節。
她希望什麼？她還年輕，她什麼都能希望。
她讀小說，當然是因為滿懷希望。
小桑心裡有什麼東西變得柔軟了。
“小麻，你其實——”小桑本想說她其實已經如心所願，但她說出來的卻是，“我們是幸運者，我和你。
” “啊！”小麻激動得喘氣了，她做了一個含糊的手勢，“我們第一次相遇的地點，你還記得嗎？是在×××。
” “不，不是你說的那個地方。
是在《海霞》這本小說的第三章。
那情景啊，我至今曆曆在目。
你看着書，我看着你。
我心裡想，你是我的青春。
” 她們對服務生說，不要蛋糕，再來一杯熱咖啡。
服務生離開時，豹子悄無聲息地出現了。
它将前爪放到桌面上，垂着頭。
這裡的豹子怎麼這樣溫柔？ “吻我。
”小麻輕聲地對它說。
它象征性地吻了她一下，并沒有接觸她的臉頰。
“這裡能讓我回到那些情景中，但又很不一樣。
”小麻苦惱地說。
小桑能感到女友的苦惱，她轉過臉去微笑着。
讓青春苦惱，這正是那本書的威力啊。
她現在愛上了誰？ 小麻好像聽見了小桑心裡的聲音，她指着豹子說：“還能是誰，就是它啊。
” “哎呀，小麻小麻……” “噓，小聲點。
我要升級了，就在此刻，你聽見了嗎？” 這時那隻豹子消失了，是突然消失的，化為了真空。
為什麼自己聽不見小麻裡面的聲音？小桑有點遺憾。
她想，也許小麻才是更好的讀者？她雖年輕，她雖咋咋呼呼，她雖比自己讀小說讀得少……啊啊。
兩人走出咖啡館時已是半夜。
居民區裡的房子都熄燈了，但是路邊的酒吧裡依然有不少人。
暖風吹在小麻臉上時，她突然傷感起來。
她緊緊挽住小桑的手臂。
這時兩人都看見了豹子。
豹子蹲在遠處的圍牆上面，身後是亮閃閃的天空。
深夜的天空怎麼這麼亮？兩人都覺得太不可思議。
然後小桑一下子就明白了：這就是那本書裡的天空啊。
“再見，小麻。
” “明天見，小桑。
” 又到了休息日，小桑訂購的那本書還沒到，她從圖書館借了一本。
她在工作日的空餘時間裡已經翻閱了一些段落，她打算星期六夜裡大幹一場。
一想到即将到來的享受，她工作起來都特别有勁頭了。
讀小說就是解謎，那些謎無一例外都是生活之謎。
還有什麼比這更能吸引她的事嗎？沒有。
小桑出乎意料地提前開始了閱讀。
那本書放在桌上，不斷地向她釋放出看不見的波，她實在忍不住了，于是破壞了自己研習外語的計劃。
很快她就知道了，這不是一本可以輕松地讀完的小說。
甚至可以說，這是一本深奧的小說。
這些人物充滿了渴望，總是念念不忘地想着相似的事。
他們對相互間的談話心領神會，所有的話語中都有一種過分的激情在流淌。
小桑邊讀邊想，也許一般讀者不以為然，可她立刻産生了熟悉感。
她是多麼酷愛這種天馬行空的風格啊。
她捧着書坐到窗前，看見院子裡滿地槐花，一對她不認識的情侶坐在石椅上說話，聲音嗡嗡嗡嗡地傳到她耳中。
她收回目光，繼續慢慢讀，心裡升起一波一波的浪潮。
她讀完了最美的那一段。
雖然還有點模糊，雖然沒有十足的把握，但她在心裡确定了：美。
這樣的意境要配以龍井香茶。
于是她去廚房燒水。
茶泡好了，放在桌上，可是另外一種渴卻襲來了。
她趕快回到書裡。
這是什麼？這個有點熟悉的背影，這肩膀，好像以前在哪本書裡見到過？不，沒見過，一次也沒有。
她慢慢地将這一段讀完，好像沒有什麼印象。
于是又回過頭去再讀了一遍。
現在她開始喝茶了。
真是好茶，她的思維立刻活躍起來了，她認出了那個背影。
不是在哪本書中，正好就是在“那個時候”的背景中。
那是一位成熟女性的背影，也許有些年紀了，不過不能确定。
小桑無端地覺得，這樣的女性，應該到處出現。
但她卻是第一次同她在一本書裡相遇，而且她從未轉過身來。
認出背影之後，小桑對這本書有些把握了。
她又一次竭力回到“那個時候”的意境中：那是郊外的秋天，空中刮着有點幹燥的涼風，那些背影就出現在大理石墓的旁邊。
一個，兩個，三個……小桑覺得自己就要叫出那個人的名字來了。
後來她才忽然想起，她的名字很難發音，她根本就發不出來。
天空真藍。
“小桑，你坐在路燈下讀書，不費力嗎？”儀叔輕聲問她。
“不費力，儀叔。
我是為了享受啊。
” “明白了明白了。
真是個好姑娘。
” 儀叔走過去了，他那輕快的腳步聲真好聽。
黑貓還沒有來，杏樹上的杏子也被人摘光了，但這些并不影響路燈下的氛圍。
路燈下——讀小說，這是一個有意味的搭配，就像好多年以前水井與村姑的搭配一樣。
小桑擡起頭，看見三樓的那個房間裡的燈亮了。
儀叔也在讀書。
于是她的視線落到書頁上，迅速地進入了情節。
這一章裡頭的角色總在追趕，他雙腳生風，但他的目标總在變形……小桑有點緊張地伴随着他，想要看清前方的那個東西。
突然，儀叔在上面說話了：“小桑，擔心着涼啊。
” 他扔下了一條羊毛披巾。
深藍色，可能是他自己用的。
可愛的老頭。
小桑裹好披巾，在書中乘勝前進。
她一邊讀一邊想，儀叔也在讀小說，是另外一本。
讀小說的人們心心相印……後來小桑有點累了，就閉目休息兩分鐘。
她記起兩三天前，她還在儀叔的書房裡和他讨論過小說。
那間書房不大，但是書籍一直堆到了天花闆上。
“真正用得上的書不過五六本。
”儀叔說。
小桑懂得他的意思。
當他說“用得上”時，指的是時常回顧、時常查閱的那幾本小說。
就小桑所知，儀叔所鐘愛的小說裡頭有三本古典小說，兩本現代小說。
這幾本書他每一本都買了兩三個版本，整齊地放在寬大的書桌的一角。
休息完了，小桑的思路又回到了書中。
不知坐了多久，小桑聽見這棟樓的下夜班的工人們回來了。
起先他們的談話聲在圍牆那裡響起，然後他們就進了院門。
他們一進院門就将聲音壓低了，大約是因為看見了她在讀書。
他們從她面前走過，進樓裡去了。
這時小桑正讀到大危機那一章。
