第二章 · 4
關燈
小
中
大
他彎了彎這個東西；它還能用。
甲闆上的炮手又對準下面的快艇發射了一發炮彈。
沖擊波幾乎震開了喬的雙手，但也使快艇更傾斜了一些，漢于是正好就抓住了蘭度的手腕。
“快拉！”漢對類人猿大聲叫道。
“我被抓住了！”卡内森又尖叫起來，并驚恐地往下一看，看到沙拉克的一隻觸手已慢慢地纏住了他的腳踝。
他想起一種瘋狂的牌戲—一他們在這種遊戲中每隔五分鐘就改變一次規則。
觸手！人們會對觸手下什麼樣的賭注呢？很大，他用宿命的咕哝聲下了這麼一個結論。
甲闆上的炮手們重新開始瞄準，重新準備發射那緻命一擊，但仍然，還沒等他們發射出來，他們自己倒完蛋了——萊亞占領了甲闆上的第二門大炮，就在帆船的另一頭。
她的第一炮炸掉了兩門炮之間的纜繩，而第二炮便炸飛了第一門炮。
爆炸使帆船開始搖晃，一時分散了盧克周圍那五個衛兵的注意力、而就在這一刻，盧克伸出手，躺在甲闆上十尺外的光劍一下又飛回到他手中。
兩個衛兵急忙向他開槍，但盧克一個旱地撥蔥——激光閃電擊中另外兩個衛兵。
盧克在空中打開了他的光劍，并在落到甲闆後一陣猛擊，解決掉另外那三個衛兵。
“把它對準裡面！”他向甲闆那邊的萊亞大聲喊到。
萊亞把第二門大炮轉到甲闆裡面，然後對站在欄杆邊上的斯内皮爾點點頭。
在斯内皮爾旁邊的阿杜也發出急切的嘟嘟聲。
“我不能，阿杜！”斯内皮爾叫道，“太遠了，跳不過去……啊” 阿杜把金色的機器人撞出了欄杆外，然後自己也下去了，翻滾着砸向下面的沙丘。
與此同時，在沙拉克和索洛之間的拔河比賽仍在繼續着，而蘭度-卡内森既是中間的繩索，又是獎品。
喬巴喀抓住漢的腿，自己則緊靠在欄杆上，然後他成功地騰出一隻手，從一堆破銅爛鐵中拖出一把激光槍。
他把槍向蘭度的方向瞄準，但又垂了下來，擔心地大叫了一聲。
“他沒錯！”蘭度叫道，“是太遠了！” 索洛擡起頭。
“喬，把槍給我。
” 然後他一隻手抓住蘭度，另一隻手從喬巴喀那兒接過了槍。
“不，等一會，老朋友。
”蘭度表示抗議，“我認為你的視力還沒恢複。
” “我已經好多了，相信我。
”索洛向他保證道。
“我還有什麼選擇嗎？嘿！請稍微高點。
”蘭度伏下了腦袋。
漢眯起眼睛……扣動了扳機……直接擊中了觸手。
這條蟲一樣的東西馬上就松開了，縮回到它自己的嘴中。
喬巴喀用力一拉，先把索洛拉回到艇上—一然後是蘭度。
同時，盧克也用左手抱住萊亞，右手抓住一根已被炸掉一半的桅杆繩子，再用腳踢開了第二門大炮的闆機——就在炮彈在甲闆上爆炸的那一瞬間，跳到了空中。
借助繩子的擺動，他們蕩到了盤旋着的、現在已空無一人的護衛艇上。
然唇盧克迅速把護衛艇開到了仍在繼續傾斜的炮艇邊，幫助喬巴喀、漢和蘭度轉到護衛艇上。
帆船在他們身後爆炸着，一半都已經燃燒起來。
盧克再把護衛艇開到帆船邊，看到了斯内皮爾向上伸出沙丘的雙腿，而整片沙地上唯一能看到的阿杜的身體，便是斯内皮爾雙腿旁邊的那架潛望鏡。
快艇在他們上面停下來，從船舵的水密艙中降下一塊大磁鐵。
随着一聲響亮的铿锵聲，兩個機器人迅速從沙丘中蹦了出來，吸到了吸盤上。
“哦。
”斯内皮爾呻·吟道。
阿杜也響亮地回應了一串嘟嘟聲。
僅僅幾分鐘之後，他們便重聚在了快艇上。
開始時，他們隻是互相看着，明白了他們是一起在快艇上的，是一起的；然後便是許多的擁抱、大笑、大叫和嘯叫；然後，不知誰不小心碰到了喬巴喀受傷的手臂，艇上便傳出類人猿的哇哇叫聲；然後他們便跑向快艇的四周，收拾好船，查看一下周圍，找到一些補給品——然後便開走了。
帆船在一連串的爆炸和烈火中慢慢下沉，并——就在小快艇悄無聲息地飛過沙漠時——最終消失在耀眼的火焰中。
隻是在塔托勒的下午，在兩個太陽的熾熱的陽光中，火焰看上去才稍微不那麼強烈。
甲闆上的炮手又對準下面的快艇發射了一發炮彈。
沖擊波幾乎震開了喬的雙手，但也使快艇更傾斜了一些，漢于是正好就抓住了蘭度的手腕。
“快拉！”漢對類人猿大聲叫道。
“我被抓住了！”卡内森又尖叫起來，并驚恐地往下一看，看到沙拉克的一隻觸手已慢慢地纏住了他的腳踝。
他想起一種瘋狂的牌戲—一他們在這種遊戲中每隔五分鐘就改變一次規則。
觸手！人們會對觸手下什麼樣的賭注呢？很大，他用宿命的咕哝聲下了這麼一個結論。
甲闆上的炮手們重新開始瞄準，重新準備發射那緻命一擊，但仍然，還沒等他們發射出來，他們自己倒完蛋了——萊亞占領了甲闆上的第二門大炮，就在帆船的另一頭。
她的第一炮炸掉了兩門炮之間的纜繩，而第二炮便炸飛了第一門炮。
爆炸使帆船開始搖晃，一時分散了盧克周圍那五個衛兵的注意力、而就在這一刻，盧克伸出手，躺在甲闆上十尺外的光劍一下又飛回到他手中。
兩個衛兵急忙向他開槍，但盧克一個旱地撥蔥——激光閃電擊中另外兩個衛兵。
盧克在空中打開了他的光劍，并在落到甲闆後一陣猛擊，解決掉另外那三個衛兵。
“把它對準裡面！”他向甲闆那邊的萊亞大聲喊到。
萊亞把第二門大炮轉到甲闆裡面，然後對站在欄杆邊上的斯内皮爾點點頭。
在斯内皮爾旁邊的阿杜也發出急切的嘟嘟聲。
“我不能，阿杜！”斯内皮爾叫道，“太遠了，跳不過去……啊” 阿杜把金色的機器人撞出了欄杆外，然後自己也下去了，翻滾着砸向下面的沙丘。
與此同時，在沙拉克和索洛之間的拔河比賽仍在繼續着，而蘭度-卡内森既是中間的繩索，又是獎品。
喬巴喀抓住漢的腿，自己則緊靠在欄杆上，然後他成功地騰出一隻手，從一堆破銅爛鐵中拖出一把激光槍。
他把槍向蘭度的方向瞄準，但又垂了下來，擔心地大叫了一聲。
“他沒錯！”蘭度叫道，“是太遠了！” 索洛擡起頭。
“喬，把槍給我。
” 然後他一隻手抓住蘭度，另一隻手從喬巴喀那兒接過了槍。
“不，等一會，老朋友。
”蘭度表示抗議，“我認為你的視力還沒恢複。
” “我已經好多了，相信我。
”索洛向他保證道。
“我還有什麼選擇嗎？嘿！請稍微高點。
”蘭度伏下了腦袋。
漢眯起眼睛……扣動了扳機……直接擊中了觸手。
這條蟲一樣的東西馬上就松開了，縮回到它自己的嘴中。
喬巴喀用力一拉，先把索洛拉回到艇上—一然後是蘭度。
同時，盧克也用左手抱住萊亞，右手抓住一根已被炸掉一半的桅杆繩子，再用腳踢開了第二門大炮的闆機——就在炮彈在甲闆上爆炸的那一瞬間，跳到了空中。
借助繩子的擺動，他們蕩到了盤旋着的、現在已空無一人的護衛艇上。
然唇盧克迅速把護衛艇開到了仍在繼續傾斜的炮艇邊，幫助喬巴喀、漢和蘭度轉到護衛艇上。
帆船在他們身後爆炸着，一半都已經燃燒起來。
盧克再把護衛艇開到帆船邊，看到了斯内皮爾向上伸出沙丘的雙腿，而整片沙地上唯一能看到的阿杜的身體，便是斯内皮爾雙腿旁邊的那架潛望鏡。
快艇在他們上面停下來，從船舵的水密艙中降下一塊大磁鐵。
随着一聲響亮的铿锵聲，兩個機器人迅速從沙丘中蹦了出來，吸到了吸盤上。
“哦。
”斯内皮爾呻·吟道。
阿杜也響亮地回應了一串嘟嘟聲。
僅僅幾分鐘之後，他們便重聚在了快艇上。
開始時，他們隻是互相看着，明白了他們是一起在快艇上的，是一起的；然後便是許多的擁抱、大笑、大叫和嘯叫；然後，不知誰不小心碰到了喬巴喀受傷的手臂，艇上便傳出類人猿的哇哇叫聲；然後他們便跑向快艇的四周，收拾好船，查看一下周圍，找到一些補給品——然後便開走了。
帆船在一連串的爆炸和烈火中慢慢下沉，并——就在小快艇悄無聲息地飛過沙漠時——最終消失在耀眼的火焰中。
隻是在塔托勒的下午，在兩個太陽的熾熱的陽光中，火焰看上去才稍微不那麼強烈。