第十三章
關燈
小
中
大
阿納金迅速地回望了一下。
後面的賽手又快追上他了。
用救生器來回試了幾次，阿納金終于将控制纜重新挂上了鈎。
他的臉上又是泥又是汗，駕駛服的袖子也撕破了。
他放下救生器，再一次加足了馬力。
這次，賽車又恢複了穩定，加速前行而去。
阿納金輕而易舉地越過了艾蘭-麥克，緊逼哈巴-克伊。
此時，奧比托卡正試圖超越西布巴。
那個達格人故意讓奧比托卡與他并駕而行，接着，他又重施故技，打開排氣孔，将尾氣噴向奧比托卡的右側引擎。
奧比托卡賽車的油路被燃着了，轟然炸開，他的賽車頭朝下直沖而去，荒地上激起了一片沙石。
哈巴-克伊在阿納金前面貼地而行。
這些沙石正好遮蔽了他的視線，他一下子撞向了奧比托卡的一個半陷在沙地中的引擎。
哈巴的引擎和車身糾纏在一起，發出了震耳的爆炸聲。
爆炸所造成的可怕後果也同樣影響了阿納金，一片金屬碎片從濃煙中飛來，斜擦着他的右側引擎而過，差一點就擊中了他的頭。
但是，阿納金不僅僅用眼睛在看，他更是用心靈去感受，這使他更能冷靜機敏地應付這一切。
他知道哪裡有危險，他慢慢地加大油門，沖出了這個可怕的地帶。
阿納金眼前的濃煙終于消散了，他又一次逼近了西布巴。
阿納金緊緊咬住西布巴，他們一同飛向終點拱門，開始了第三圈的飛行，這是最後一圈了。
阿納金的腦海出現了這樣一幕幕的畫面：奎剛和恰恰正注視着他；基特斯特站在維修站前；他的朋友們瘋狂地為他歡呼着；R2-D2不斷地發出嘟嘟聲，而C-3PO則喋喋不休地回應着他。
還有帕德梅，她美麗的臉上充滿了焦慮，而他母親的眼中則滿是恐慌。
他眼前清晰地閃現着這些畫面，好像此時他就在他們中間，并且作為一個旁觀者觀看着自己的比賽。
他清理了一下頭腦，集中注意力追趕西布巴。
阿納金和西布巴高速飛馳，沖出了拱頂峽谷，西布巴決定要一勞永逸地結果掉阿納金。
這個達格人清楚地知道什麼地方裝有觀測裝置。
他也知道哪裡有急轉彎，以及如何使自己安全通過。
他将賽車靠近阿納金，打開一側排氣管，噴出尾氣流，企圖燒壞阿納金的引擎外殼，這正是他屢試不爽的伎倆，阿納金也深受其害。
但是，阿納金這次加了十二分的小心，他突然将飛車升起，西布巴的陰謀破産了。
西布巴急忙跟近，阿納金又将飛車降了下來，但是他降得太快了，一下子失去了控制。
賽車晃動着向禁區沖去。
此時，他别無選擇，隻能加大油門，控制着賽車向上空飛去。
R-U引擎大聲轟鳴，車身可怕地晃動着，他一下子掠過西布巴，躍到了第一位。
阿納金在前面行駛，西布巴緊随其後，他們通過了隧道和最危險的塔斯肯急轉彎。
他們的速度快到難以駕馭的程度，他們斜飛着，轉動着，安全對他們來說似乎是無所謂的事情。
他們又一次來到了開闊地帶。
西布巴為奪回領先地位尋找着機會。
阿納金擋在西布巴面前，但是他左側引擎上的一個穩定器劇烈地震動起來。
他突然想到一定是賽前西布巴對他的穩定器做了手腳。
他放慢速度，把那個穩定器抛出去，換上了輔助裝置。
為此，他不得不把比賽車道讓出來。
西布巴又一次超過了他，取得了領先地位。
天行者阿納金已經沒有時間了。
他加大油門，緊随達格人之後。
西布巴看到了他，将賽車擺來擺去，擋在他前面。
他們快速行駛着，以占據有利的位置。
阿納金使出渾身解數，但西布巴是個經驗豐富的賽車老手，他知道怎麼應付各種麻煩。
賽手們尖嘯着掠過梅特陡坡，沖向平原。
阿納金将賽車先移向左邊，又迅速向右邊開去。
他又向左邊移去，但這隻是一個假動作，西布巴為了擋住他也向左開，這樣西布巴就為他讓出了道路，阿納金一下子越過達格人，躍居第一。
開出平原，參賽者們隻剩下最後一段直行道了，競技場的看台和古代雕像就在眼前。
西布巴狂怒地吼叫着，故意将飛車撞向阿納金。
他被阿納金的頑強激怒了，他一次又一次地向阿納金撞去。
第三次的撞擊使他們的躁控杆絞在了一起。
阿納金力圖掙脫，但兩輛賽車完全被卡住了。
西布巴大笑着，試圖将阿納金的賽車擠翻在地。
阿納金将助推杆前後移動着，想從這種糾纏中解脫出來。
R-U引擎被牽拉着，躁控杆彎曲了，發出咋咋的聲音。
阿納金的躁控杆完全折斷了，也扯斷了線圈和卧式穩定器。
車身猛地向前一挺，在鋼筋控制纜尾部旋轉起來，要不是系着安全帶，這麼大的沖力一定會把他抛出車外。
對西布巴來說，情況更糟。
阿納金的控制杆斷裂的一刹那，那個達格人的飛車猛地向前一沖，掙斷連接纜，引擎嘶吼着失去了控制。
其中的一個引擎撞到了古雕像身上，登時化為碎片；另一個則帶着巨大的火球，嵌人沙地中。
那個達格人的車身在引擎的殘骸中旋動着，颠簸而行，冒着煙停了下來。
西布巴尖叫着從裡面爬出來，抖落身上的塵土，他發現自己的褲子被燒着了。
天行者阿納金駕着R-U飛車從達格人的頭頂上掠過，排氣管噴了他一臉砂石。
阿納金緊握主控杆，沖過了終點。
九歲的他成為邦塔-伊福飛車賽最年輕的冠軍得主。
後面的賽手又快追上他了。
用救生器來回試了幾次，阿納金終于将控制纜重新挂上了鈎。
他的臉上又是泥又是汗，駕駛服的袖子也撕破了。
他放下救生器，再一次加足了馬力。
這次，賽車又恢複了穩定，加速前行而去。
阿納金輕而易舉地越過了艾蘭-麥克，緊逼哈巴-克伊。
此時，奧比托卡正試圖超越西布巴。
那個達格人故意讓奧比托卡與他并駕而行，接着，他又重施故技，打開排氣孔，将尾氣噴向奧比托卡的右側引擎。
奧比托卡賽車的油路被燃着了，轟然炸開，他的賽車頭朝下直沖而去，荒地上激起了一片沙石。
哈巴-克伊在阿納金前面貼地而行。
這些沙石正好遮蔽了他的視線，他一下子撞向了奧比托卡的一個半陷在沙地中的引擎。
哈巴的引擎和車身糾纏在一起，發出了震耳的爆炸聲。
爆炸所造成的可怕後果也同樣影響了阿納金，一片金屬碎片從濃煙中飛來，斜擦着他的右側引擎而過，差一點就擊中了他的頭。
但是，阿納金不僅僅用眼睛在看，他更是用心靈去感受，這使他更能冷靜機敏地應付這一切。
他知道哪裡有危險，他慢慢地加大油門，沖出了這個可怕的地帶。
阿納金眼前的濃煙終于消散了，他又一次逼近了西布巴。
阿納金緊緊咬住西布巴，他們一同飛向終點拱門，開始了第三圈的飛行，這是最後一圈了。
阿納金的腦海出現了這樣一幕幕的畫面：奎剛和恰恰正注視着他；基特斯特站在維修站前；他的朋友們瘋狂地為他歡呼着；R2-D2不斷地發出嘟嘟聲，而C-3PO則喋喋不休地回應着他。
還有帕德梅，她美麗的臉上充滿了焦慮，而他母親的眼中則滿是恐慌。
他眼前清晰地閃現着這些畫面，好像此時他就在他們中間，并且作為一個旁觀者觀看着自己的比賽。
他清理了一下頭腦，集中注意力追趕西布巴。
阿納金和西布巴高速飛馳，沖出了拱頂峽谷，西布巴決定要一勞永逸地結果掉阿納金。
這個達格人清楚地知道什麼地方裝有觀測裝置。
他也知道哪裡有急轉彎，以及如何使自己安全通過。
他将賽車靠近阿納金，打開一側排氣管，噴出尾氣流，企圖燒壞阿納金的引擎外殼，這正是他屢試不爽的伎倆，阿納金也深受其害。
但是，阿納金這次加了十二分的小心，他突然将飛車升起，西布巴的陰謀破産了。
西布巴急忙跟近，阿納金又将飛車降了下來，但是他降得太快了，一下子失去了控制。
賽車晃動着向禁區沖去。
此時，他别無選擇，隻能加大油門，控制着賽車向上空飛去。
R-U引擎大聲轟鳴，車身可怕地晃動着，他一下子掠過西布巴，躍到了第一位。
阿納金在前面行駛，西布巴緊随其後，他們通過了隧道和最危險的塔斯肯急轉彎。
他們的速度快到難以駕馭的程度，他們斜飛着，轉動着，安全對他們來說似乎是無所謂的事情。
他們又一次來到了開闊地帶。
西布巴為奪回領先地位尋找着機會。
阿納金擋在西布巴面前，但是他左側引擎上的一個穩定器劇烈地震動起來。
他突然想到一定是賽前西布巴對他的穩定器做了手腳。
他放慢速度，把那個穩定器抛出去，換上了輔助裝置。
為此，他不得不把比賽車道讓出來。
西布巴又一次超過了他，取得了領先地位。
天行者阿納金已經沒有時間了。
他加大油門，緊随達格人之後。
西布巴看到了他，将賽車擺來擺去，擋在他前面。
他們快速行駛着，以占據有利的位置。
阿納金使出渾身解數，但西布巴是個經驗豐富的賽車老手，他知道怎麼應付各種麻煩。
賽手們尖嘯着掠過梅特陡坡，沖向平原。
阿納金将賽車先移向左邊，又迅速向右邊開去。
他又向左邊移去，但這隻是一個假動作，西布巴為了擋住他也向左開，這樣西布巴就為他讓出了道路，阿納金一下子越過達格人，躍居第一。
開出平原，參賽者們隻剩下最後一段直行道了，競技場的看台和古代雕像就在眼前。
西布巴狂怒地吼叫着，故意将飛車撞向阿納金。
他被阿納金的頑強激怒了，他一次又一次地向阿納金撞去。
第三次的撞擊使他們的躁控杆絞在了一起。
阿納金力圖掙脫，但兩輛賽車完全被卡住了。
西布巴大笑着，試圖将阿納金的賽車擠翻在地。
阿納金将助推杆前後移動着，想從這種糾纏中解脫出來。
R-U引擎被牽拉着，躁控杆彎曲了，發出咋咋的聲音。
阿納金的躁控杆完全折斷了，也扯斷了線圈和卧式穩定器。
車身猛地向前一挺，在鋼筋控制纜尾部旋轉起來，要不是系着安全帶，這麼大的沖力一定會把他抛出車外。
對西布巴來說，情況更糟。
阿納金的控制杆斷裂的一刹那，那個達格人的飛車猛地向前一沖，掙斷連接纜，引擎嘶吼着失去了控制。
其中的一個引擎撞到了古雕像身上，登時化為碎片；另一個則帶着巨大的火球，嵌人沙地中。
那個達格人的車身在引擎的殘骸中旋動着，颠簸而行，冒着煙停了下來。
西布巴尖叫着從裡面爬出來，抖落身上的塵土，他發現自己的褲子被燒着了。
天行者阿納金駕着R-U飛車從達格人的頭頂上掠過，排氣管噴了他一臉砂石。
阿納金緊握主控杆，沖過了終點。
九歲的他成為邦塔-伊福飛車賽最年輕的冠軍得主。