第九章 · 1
關燈
小
中
大
然後又走回來。
“你在這兒多長時間了？” “從我很小的時候，我想是三歲。
媽媽和我被賣給了赫特人噶都拉。
在飛車比賽的賭博中，噶都拉又把我們輸給了瓦托。
相比起來，我覺得瓦托是一個更好的主人。
” 她驚愕地盯着他，問道：“你是一個奴隸？” 她問話的口氣令阿納金覺得羞恥和氣憤，他不服氣地瞪着她說：“我是一個人！” “對不起，”她立即道歉，看上去局促不安。
“我想我沒有完全明白。
對我來說這是一個陌生的世界。
” 他專心地觀察了她一會兒，想到了一些其他的事情，很想講給她聽。
但他嘴裡隻是說：“對我來說，你也是一個陌生的女孩。
”說着從櫃台上跳了下來。
“我叫天行者阿納金。
” 她邊梳理着頭發，邊自我介紹：“帕德梅-娜貝利。
” 同帕德梅一起進來的恰恰踱回到店鋪的前面，彎腰去看一個長着圓鼻子的矮墩墩的機器人，好奇地拿起來，用手指按了一下它的鼻子。
機器人的金屬四肢立刻從各個部位彈出來，馬達發出嗡嗡的響聲，轉了起來。
這個小家夥猛然有了生命，開始向前移動。
帕德梅這個古怪的同伴發出驚恐的聲吟聲，在後面追着，抓住它，試圖使它慢下來，但是小機器人繼續在商店裡穿行，把它碰到的所有東西統統撞倒在地上。
“按它的鼻子！”阿納金大喊道，止不住地大笑起來。
恰恰匆忙之間胡亂地拍打着機器人的鼻子，機器人立刻停了下來，縮回四肢，關閉馬達，恢複了原狀。
阿納金和帕德梅笑作一團，當他們看到這個不幸的家夥那張狼狽的長臉時，他們笑得更厲害了。
阿納金望着帕德梅，帕德梅也望着他。
他們的笑聲逐漸消失了。
女孩害羞地擺弄着她的頭發，但是并沒有移開她的目光。
“我要娶你。
”男孩突然說。
片刻沉寂之後，女孩又大笑起來，對于這種如音樂般甜美的笑聲，阿納金是根本不會覺得讨厭的。
陪伴她的那個家夥的眼珠骨碌碌地轉動着。
“我是說真的。
”他堅持地說。
“你是個奇怪的人，”她止住了笑聲。
“你為什麼這麼說？” 他猶豫了。
“我猜是因為我相信……” 她燦爛地笑起來：“哦，恐怕我不能嫁給你……”她頓了一下，努力地去想他的名字。
“阿納金。
”他說。
“阿納金。
”她歪着頭。
“你隻是個小男孩。
” 他面對着她，目光熱烈。
“我不會永遠是個小孩的。
”他平靜地說。
堆放舊貨的院子裡，瓦托正在仔細地查看着拿在手中的便攜式記憶存儲器的屏幕，在存貨清單中搜索着。
奎剛把胳膊裹在他農夫的鬥篷中，站在旁邊耐心地等待着，R2待在他的身旁。
“啊，在這呢。
T-14超光速推進器！”托依達裡亞人用扭曲粗糙的手指戳着屏幕，在絕地武士面前盤旋着，猛烈地扇動翅膀。
“你非常走運。
在這一帶，隻有我有你們需要的東西。
但是，你最好還是買艘新的飛船。
那會更便宜些。
說到這，順便問一句，你們怎麼付賬，鄉巴佬？” 奎剛考慮了一下。
“我有兩萬共和國達塔裡……” “共和國的鈔票？”瓦托氣憤地喊道。
“共和國鈔票在這裡無效！我需要一些更好的東西，一些值錢的東西……” 絕地大師搖了搖頭。
“我可是隻有這個。
”說着舉起一隻手，随意在托依達裡亞人的面前揮了揮。
“但是，這鈔票滿好的。
” “不，它們不好！”瓦托生氣地尖叫道。
奎剛皺着眉頭，在這個矮胖的藍色外星人面前又一次揮動手臂，用絕地武士的全部意念力壓低怒火，忍耐着。
“這鈔票沒什麼不好。
”他重複道。
瓦托也譏笑地重複道：“不，它們不好！你認為你在幹什麼？像這樣揮舞着手臂？你自以為是個絕地武士？啊哈！我是一個托依達裡亞人。
你的詭計對我沒有用——隻有錢！沒錢，沒零件，沒交易！而且再也沒有誰會有T-14超光速推進器，我向你保證！”
“你在這兒多長時間了？” “從我很小的時候，我想是三歲。
媽媽和我被賣給了赫特人噶都拉。
在飛車比賽的賭博中，噶都拉又把我們輸給了瓦托。
相比起來，我覺得瓦托是一個更好的主人。
” 她驚愕地盯着他，問道：“你是一個奴隸？” 她問話的口氣令阿納金覺得羞恥和氣憤，他不服氣地瞪着她說：“我是一個人！” “對不起，”她立即道歉，看上去局促不安。
“我想我沒有完全明白。
對我來說這是一個陌生的世界。
” 他專心地觀察了她一會兒，想到了一些其他的事情，很想講給她聽。
但他嘴裡隻是說：“對我來說，你也是一個陌生的女孩。
”說着從櫃台上跳了下來。
“我叫天行者阿納金。
” 她邊梳理着頭發，邊自我介紹：“帕德梅-娜貝利。
” 同帕德梅一起進來的恰恰踱回到店鋪的前面，彎腰去看一個長着圓鼻子的矮墩墩的機器人，好奇地拿起來，用手指按了一下它的鼻子。
機器人的金屬四肢立刻從各個部位彈出來，馬達發出嗡嗡的響聲，轉了起來。
這個小家夥猛然有了生命，開始向前移動。
帕德梅這個古怪的同伴發出驚恐的聲吟聲，在後面追着，抓住它，試圖使它慢下來，但是小機器人繼續在商店裡穿行，把它碰到的所有東西統統撞倒在地上。
“按它的鼻子！”阿納金大喊道，止不住地大笑起來。
恰恰匆忙之間胡亂地拍打着機器人的鼻子，機器人立刻停了下來，縮回四肢，關閉馬達，恢複了原狀。
阿納金和帕德梅笑作一團，當他們看到這個不幸的家夥那張狼狽的長臉時，他們笑得更厲害了。
阿納金望着帕德梅，帕德梅也望着他。
他們的笑聲逐漸消失了。
女孩害羞地擺弄着她的頭發，但是并沒有移開她的目光。
“我要娶你。
”男孩突然說。
片刻沉寂之後，女孩又大笑起來，對于這種如音樂般甜美的笑聲，阿納金是根本不會覺得讨厭的。
陪伴她的那個家夥的眼珠骨碌碌地轉動着。
“我是說真的。
”他堅持地說。
“你是個奇怪的人，”她止住了笑聲。
“你為什麼這麼說？” 他猶豫了。
“我猜是因為我相信……” 她燦爛地笑起來：“哦，恐怕我不能嫁給你……”她頓了一下，努力地去想他的名字。
“阿納金。
”他說。
“阿納金。
”她歪着頭。
“你隻是個小男孩。
” 他面對着她，目光熱烈。
“我不會永遠是個小孩的。
”他平靜地說。
堆放舊貨的院子裡，瓦托正在仔細地查看着拿在手中的便攜式記憶存儲器的屏幕，在存貨清單中搜索着。
奎剛把胳膊裹在他農夫的鬥篷中，站在旁邊耐心地等待着，R2待在他的身旁。
“啊，在這呢。
T-14超光速推進器！”托依達裡亞人用扭曲粗糙的手指戳着屏幕，在絕地武士面前盤旋着，猛烈地扇動翅膀。
“你非常走運。
在這一帶，隻有我有你們需要的東西。
但是，你最好還是買艘新的飛船。
那會更便宜些。
說到這，順便問一句，你們怎麼付賬，鄉巴佬？” 奎剛考慮了一下。
“我有兩萬共和國達塔裡……” “共和國的鈔票？”瓦托氣憤地喊道。
“共和國鈔票在這裡無效！我需要一些更好的東西，一些值錢的東西……” 絕地大師搖了搖頭。
“我可是隻有這個。
”說着舉起一隻手，随意在托依達裡亞人的面前揮了揮。
“但是，這鈔票滿好的。
” “不，它們不好！”瓦托生氣地尖叫道。
奎剛皺着眉頭，在這個矮胖的藍色外星人面前又一次揮動手臂，用絕地武士的全部意念力壓低怒火，忍耐着。
“這鈔票沒什麼不好。
”他重複道。
瓦托也譏笑地重複道：“不，它們不好！你認為你在幹什麼？像這樣揮舞着手臂？你自以為是個絕地武士？啊哈！我是一個托依達裡亞人。
你的詭計對我沒有用——隻有錢！沒錢，沒零件，沒交易！而且再也沒有誰會有T-14超光速推進器，我向你保證！”