蜜月
關燈
小
中
大
假藥。
隻有平素沉靜的艾先生埋頭在吃着，即使我明天要去搶銀行，他也是會相信的。
就這樣大家一直沉默着。
到了我要走的時候，艾太太按住我的手臂：“你所說的結婚那些事，不會是真的，是不是？”她的面孔帶着不服氣的表情。
我上了車，由窗口嚷出去：“再見了！謝謝你們！星期四我一定跟我太太一道來！” 我不大記得婚禮的情形。
總之那是一個“平靜的行動”。
我隻記得我急着整個過程越快越好。
我腦子裡印象最深刻的是西格，在教堂裡他就站在我後面，儀式進行中他有規律地一聲又一聲地哼着“阿門”，這是我所聽過的惟一回應得最好的一個人。
等到我可以跟海倫一起上車開走時，我難以置信地感到松了一口長氣。
車子經過西格的診所門前，海倫抓住我手臂，興奮地喊着：“瞧呀！瞧那門前欄杆上的牌子！” 西格的銅牌平常總是有點歪歪地單獨挂在那兒，現在在他的銅牌下面，又挂了一面嶄新的、最流行的人造橡膠牌子，黑襯底，白色凸字，非常明顯的幾個字：“獸醫外科，吉米·哈利”。
這牌子挂得十分端正。
我回顧街上，想瞧瞧西格是否在那兒。
不過我們已經跟他道過别，關于挂牌子的事隻好以後回來再向他道謝了。
因此我們駛離了鎮區，我心裡感到非常的榮耀，因為那牌子正說明了我是西格的合夥人而不再是雇用的醫生。
也就是說，我在這獸醫世界上已經有了個真正的立足點了！想到這裡我又感到有點喘不過氣來。
事實上，我與海倫都有點高興得昏沉沉的。
我們在鄉野行駛了好幾個鐘頭。
興盡時我們便下車散散步，毫無時間的拘束。
大約到了夜晚9點左右，天空完全黑暗了，我們才知道繞得太遠了。
因此，我們不得不在高原上面的冷僻沼澤區繞了十來英裡的路，才由一條又陡又狹的路下來，進入艾納索山區。
麥束旅社是在村裡惟一長街的不太顯眼的一段。
它是一座由灰色石塊築成的，前門沒有燈。
當我們走進那微帶黴味的門廳時，由左邊傳出酒吧裡的隐約杯盤相碰的叮當聲。
這個旅社老闆是個老寡婦邦太太。
她由後廳轉出來，向我們細瞧着。
“邦太太！我跟你以前見過面的。
”我說着。
她點點頭。
接下去我為太晚來投宿而道歉，同時問她在這麼夜深時候是否可以弄些三明治讓我們充充饑。
這老闆娘平靜地說：“你們不必吃三明治。
你們的晚餐早已預備好在等候你們了。
”她說着領我進了餐廳，她的侄女立刻送上來熱騰騰一頓豐盛晚餐。
先是一盆扁豆濃湯，接着上來一道菜，在當時大約是叫做菜炖牛肉，而實際是以香菇與青菜由烹調奇才所炖制的爛牛肉。
所以，等到鵝莓餡餅與冰淇淋出來時，我們幾乎都吃不下了。
住在麥束旅社就是這麼個風味。
整個旅社都是那麼古老，到處油漆斑駁，到處是維多利亞時代的家具。
但它卻是十分得有名。
這兒沒有時髦的客人，但多的是由工業化的西區裡來的胖子攜着妻兒一道到這兒來度周末，出去釣釣魚，或是在山間呼吸着無可比拟的新鮮空氣。
這就
隻有平素沉靜的艾先生埋頭在吃着，即使我明天要去搶銀行，他也是會相信的。
就這樣大家一直沉默着。
到了我要走的時候，艾太太按住我的手臂：“你所說的結婚那些事，不會是真的，是不是？”她的面孔帶着不服氣的表情。
我上了車，由窗口嚷出去：“再見了！謝謝你們！星期四我一定跟我太太一道來！” 我不大記得婚禮的情形。
總之那是一個“平靜的行動”。
我隻記得我急着整個過程越快越好。
我腦子裡印象最深刻的是西格，在教堂裡他就站在我後面，儀式進行中他有規律地一聲又一聲地哼着“阿門”，這是我所聽過的惟一回應得最好的一個人。
等到我可以跟海倫一起上車開走時，我難以置信地感到松了一口長氣。
車子經過西格的診所門前，海倫抓住我手臂，興奮地喊着：“瞧呀！瞧那門前欄杆上的牌子！” 西格的銅牌平常總是有點歪歪地單獨挂在那兒，現在在他的銅牌下面，又挂了一面嶄新的、最流行的人造橡膠牌子，黑襯底，白色凸字，非常明顯的幾個字：“獸醫外科，吉米·哈利”。
這牌子挂得十分端正。
我回顧街上，想瞧瞧西格是否在那兒。
不過我們已經跟他道過别，關于挂牌子的事隻好以後回來再向他道謝了。
因此我們駛離了鎮區，我心裡感到非常的榮耀，因為那牌子正說明了我是西格的合夥人而不再是雇用的醫生。
也就是說，我在這獸醫世界上已經有了個真正的立足點了！想到這裡我又感到有點喘不過氣來。
事實上，我與海倫都有點高興得昏沉沉的。
我們在鄉野行駛了好幾個鐘頭。
興盡時我們便下車散散步，毫無時間的拘束。
大約到了夜晚9點左右，天空完全黑暗了，我們才知道繞得太遠了。
因此，我們不得不在高原上面的冷僻沼澤區繞了十來英裡的路，才由一條又陡又狹的路下來，進入艾納索山區。
麥束旅社是在村裡惟一長街的不太顯眼的一段。
它是一座由灰色石塊築成的，前門沒有燈。
當我們走進那微帶黴味的門廳時，由左邊傳出酒吧裡的隐約杯盤相碰的叮當聲。
這個旅社老闆是個老寡婦邦太太。
她由後廳轉出來，向我們細瞧着。
“邦太太！我跟你以前見過面的。
”我說着。
她點點頭。
接下去我為太晚來投宿而道歉，同時問她在這麼夜深時候是否可以弄些三明治讓我們充充饑。
這老闆娘平靜地說：“你們不必吃三明治。
你們的晚餐早已預備好在等候你們了。
”她說着領我進了餐廳，她的侄女立刻送上來熱騰騰一頓豐盛晚餐。
先是一盆扁豆濃湯，接着上來一道菜，在當時大約是叫做菜炖牛肉，而實際是以香菇與青菜由烹調奇才所炖制的爛牛肉。
所以，等到鵝莓餡餅與冰淇淋出來時，我們幾乎都吃不下了。
住在麥束旅社就是這麼個風味。
整個旅社都是那麼古老，到處油漆斑駁，到處是維多利亞時代的家具。
但它卻是十分得有名。
這兒沒有時髦的客人，但多的是由工業化的西區裡來的胖子攜着妻兒一道到這兒來度周末，出去釣釣魚，或是在山間呼吸着無可比拟的新鮮空氣。
這就
