老爺車
關燈
小
中
大
覺出那座位有毛病似的。
終于有一天差點出了禍。
那一天是趕集日，他在路上看見有一個老太太買了一大籃子的水果蔬菜，卻在吃力地提着走路，于是他好心讓那老太太搭一趟便車。
他後來告訴我： “車子一開動，那可憐的老太太立刻向後仰，兩腳一朝天連人都翻到後面去看不見了！費了好大的勁才把她重新扶起來，那些蘿蔔啦、花椰菜啦滿地滾……” 現在我又望了望在前頭的陡斜下坡路。
腳踏實地的做法當然是回頭再駛到德祿鎮，改選另一條由低地通過的馬路到瓦頓村去。
但是那至少要多繞了十英裡，而此刻我實際上已經看得見我就要出診的那座農場，就在一千多英尺的下邊。
那一間有綠門的牛棚裡，一頭關節有病的牛正等着我去治療。
那農場主人魯賓遜先生不正由屋裡出來麼，手裡還提着一隻水桶，正慢條斯理地走過前院。
我幾乎可以伸手捉到他。
我不止一次地想到：如果一個人不得不駕駛一輛沒有刹車的車子，在英國要去的最後地方最好是約克郡的谷地；不過，就是不在高地而在平地上，也夠糟糕的。
隻是我因為開慣了也就不覺得刹車的重要。
然而，有一天我正在一個農場裡忙于診治一頭牛，恰巧農場主人有一輛拖車要開出去，被我的車子停在那兒擋着路頭。
農場主人自告奮勇地跳上我的車子要把它倒退一些。
我來不及說話，他就已把車子迅速地退開，結果卻由于刹不住車而讓車尾狠狠地在他一座牛棚的石牆上猛撞了一下才停住。
農場主人以典型約克郡人的謹慎說話，對我僅僅說了這麼一句：“先生，你車子的刹車稍微差一點。
” 但是，此刻的情勢我必須作個決定：究竟我是回德祿鎮再去繞道呢，還是甯可冒險走這一條險峻的下坡路？以往曾經不止一次，我也是這樣停車在山上，在心房撲撲的蹦跳裡自我作着矛盾的苦鬥。
終于，我發動引擎，決定就這麼下去。
這一座山在這一帶鄉村裡是美得出名的，而這一條平路卻也是這一帶壞得出名的。
當我朝着這條路開始小心謹慎地開下去，整個世界似乎由我身邊一片一片地散掉。
排擋是吃在第一擋，我的一隻手緊緊地按住排擋杆，嘴裡不住地幹咽唾沫，朝着這條現在看起來似乎是垂直倒豎起來的車路向下開。
即使是用第一擋下坡，如果沒有刹車幫忙，你車子的速度仍是驚人的！當頭一個轉彎迎面而來之際，我車子的小引擎開始以嘯叫聲來抗議
終于有一天差點出了禍。
那一天是趕集日，他在路上看見有一個老太太買了一大籃子的水果蔬菜，卻在吃力地提着走路，于是他好心讓那老太太搭一趟便車。
他後來告訴我： “車子一開動，那可憐的老太太立刻向後仰，兩腳一朝天連人都翻到後面去看不見了！費了好大的勁才把她重新扶起來，那些蘿蔔啦、花椰菜啦滿地滾……” 現在我又望了望在前頭的陡斜下坡路。
腳踏實地的做法當然是回頭再駛到德祿鎮，改選另一條由低地通過的馬路到瓦頓村去。
但是那至少要多繞了十英裡，而此刻我實際上已經看得見我就要出診的那座農場，就在一千多英尺的下邊。
那一間有綠門的牛棚裡，一頭關節有病的牛正等着我去治療。
那農場主人魯賓遜先生不正由屋裡出來麼，手裡還提着一隻水桶，正慢條斯理地走過前院。
我幾乎可以伸手捉到他。
我不止一次地想到：如果一個人不得不駕駛一輛沒有刹車的車子，在英國要去的最後地方最好是約克郡的谷地；不過，就是不在高地而在平地上，也夠糟糕的。
隻是我因為開慣了也就不覺得刹車的重要。
然而，有一天我正在一個農場裡忙于診治一頭牛，恰巧農場主人有一輛拖車要開出去，被我的車子停在那兒擋着路頭。
農場主人自告奮勇地跳上我的車子要把它倒退一些。
我來不及說話，他就已把車子迅速地退開，結果卻由于刹不住車而讓車尾狠狠地在他一座牛棚的石牆上猛撞了一下才停住。
農場主人以典型約克郡人的謹慎說話，對我僅僅說了這麼一句：“先生，你車子的刹車稍微差一點。
” 但是，此刻的情勢我必須作個決定：究竟我是回德祿鎮再去繞道呢，還是甯可冒險走這一條險峻的下坡路？以往曾經不止一次，我也是這樣停車在山上，在心房撲撲的蹦跳裡自我作着矛盾的苦鬥。
終于，我發動引擎，決定就這麼下去。
這一座山在這一帶鄉村裡是美得出名的，而這一條平路卻也是這一帶壞得出名的。
當我朝着這條路開始小心謹慎地開下去，整個世界似乎由我身邊一片一片地散掉。
排擋是吃在第一擋，我的一隻手緊緊地按住排擋杆，嘴裡不住地幹咽唾沫，朝着這條現在看起來似乎是垂直倒豎起來的車路向下開。
即使是用第一擋下坡，如果沒有刹車幫忙，你車子的速度仍是驚人的！當頭一個轉彎迎面而來之際，我車子的小引擎開始以嘯叫聲來抗議
