關于暈倒的若幹真理
關燈
小
中
大
在德祿鎮工作得愈長久，這兒谷地的一切也就愈使我迷戀。
因而我也更看清楚了一件事：這兒谷地農場裡的農戶幾乎全是養牲畜的人，也是真正知道怎樣跟牲畜相處的。
對于一個經常受牲畜所傷的獸醫來說，這兒真是個幸福的地方。
所以，這天早上，我很滿意地瞧着有兩個人來幫我扣住一頭母牛。
我是替這頭母牛做靜脈注射的，這本來不是什麼困難的工作，但是有這麼兩個人幫助我就比較保險一些。
這兩人一個是莫萊士，中等身材卻十分有力氣，他右手扳住牛角，左手抓緊牛鼻子。
這樣，當我把注射針刺進去時，母牛就不會跳開得太遠。
另一個幫助我的是莫萊士的哥哥喬治，他身高一米九五，親切地俯視着我。
他的兩隻大手緊緊拉住一段繩子，使母牛的頸部靜脈管浮現起來，好讓我打針。
“喬治！”我說，“請你拉緊絞繩，同時堵住牛身别讓它移向我這邊來。
”說着我擠進這頭母牛與鄰牛之間，也擠過喬治的龐大身軀，傾身向着牛的頸部靜脈。
現在這靜脈管浮起好高了。
我把注射針準備好，迅速地刺進了靜脈，卻覺得喬治的手肘壓在我背上，原來他正由我背後擡頭窺視我的刺針動作。
“很好！”我瞧見那暗色的牛血流出來而滴到地下鋪的草床上面去，就喊着，“放松你的拉繩，喬治！”一方面我伸手到衣袋裡去取針筒，一方面說，“同時請你幫幫忙别把你的重量全壓在我身上！” 由于喬治不把他的全身體重倚在牛身上而卻倚在我身上，因而我盡力設法把針筒套在針端上時，我的雙膝不勝負荷而開始要屈膝跪到地上去；所以我又大聲地喊着要他注意，但是他好像沒聽見我的話，甚至更把下颚也擱在我的肩膀上，他的呼吸在我耳邊打鼾似的響着。
這樣下去可能隻有一個結局，那就是我被壓得平撲在地，而讓他的龐大身軀壓得動彈不得。
我再大聲叫喊仍然沒有反應，原來喬治早已暈過去了！他弟弟莫萊士一個人也沒辦法撐住他，這我可怎麼辦？ 幸好這兩兄弟的父親彭立森聽見叫喊聲跑進來，正瞧見我由他這大兒子身下爬出來。
“快點把他擡出去！”我喘着氣，“否則要被母牛踩着了。
” 這才由彭立森與莫萊士一人提了一隻腳踝，合力把喬治由牛肚子底下拖過牛糞旁邊，就讓他在那兒躺着。
他的頭部由于暈倒的時候撞在石地上起了一塊青腫。
彭立
因而我也更看清楚了一件事：這兒谷地農場裡的農戶幾乎全是養牲畜的人，也是真正知道怎樣跟牲畜相處的。
對于一個經常受牲畜所傷的獸醫來說，這兒真是個幸福的地方。
所以，這天早上，我很滿意地瞧着有兩個人來幫我扣住一頭母牛。
我是替這頭母牛做靜脈注射的，這本來不是什麼困難的工作，但是有這麼兩個人幫助我就比較保險一些。
這兩人一個是莫萊士，中等身材卻十分有力氣，他右手扳住牛角，左手抓緊牛鼻子。
這樣，當我把注射針刺進去時，母牛就不會跳開得太遠。
另一個幫助我的是莫萊士的哥哥喬治，他身高一米九五，親切地俯視着我。
他的兩隻大手緊緊拉住一段繩子，使母牛的頸部靜脈管浮現起來，好讓我打針。
“喬治！”我說，“請你拉緊絞繩，同時堵住牛身别讓它移向我這邊來。
”說着我擠進這頭母牛與鄰牛之間，也擠過喬治的龐大身軀，傾身向着牛的頸部靜脈。
現在這靜脈管浮起好高了。
我把注射針準備好，迅速地刺進了靜脈，卻覺得喬治的手肘壓在我背上，原來他正由我背後擡頭窺視我的刺針動作。
“很好！”我瞧見那暗色的牛血流出來而滴到地下鋪的草床上面去，就喊着，“放松你的拉繩，喬治！”一方面我伸手到衣袋裡去取針筒，一方面說，“同時請你幫幫忙别把你的重量全壓在我身上！” 由于喬治不把他的全身體重倚在牛身上而卻倚在我身上，因而我盡力設法把針筒套在針端上時，我的雙膝不勝負荷而開始要屈膝跪到地上去；所以我又大聲地喊着要他注意，但是他好像沒聽見我的話，甚至更把下颚也擱在我的肩膀上，他的呼吸在我耳邊打鼾似的響着。
這樣下去可能隻有一個結局，那就是我被壓得平撲在地，而讓他的龐大身軀壓得動彈不得。
我再大聲叫喊仍然沒有反應，原來喬治早已暈過去了！他弟弟莫萊士一個人也沒辦法撐住他，這我可怎麼辦？ 幸好這兩兄弟的父親彭立森聽見叫喊聲跑進來，正瞧見我由他這大兒子身下爬出來。
“快點把他擡出去！”我喘着氣，“否則要被母牛踩着了。
” 這才由彭立森與莫萊士一人提了一隻腳踝，合力把喬治由牛肚子底下拖過牛糞旁邊，就讓他在那兒躺着。
他的頭部由于暈倒的時候撞在石地上起了一塊青腫。
彭立
