偏方也能出奇效？！
關燈
小
中
大
是它得産後熱的第一天摔壞的，它的神經大概也已受傷。
它沒有希望了。
”我雖然是在報告壞消息，但心裡反而覺得松了一口氣，因為我知道了實在的病情了。
他瞪眼看我：“沒希望？為什麼？” “我很抱歉，但這是事實！它的後腿一點力氣也沒有，你最好把它送到屠宰場去吧，它永遠站不起來了！” 韓舍聞言立刻大發宏論。
他并沒對我辱罵，隻是數說我的無能，而且又在痛苦地歎惜他那無所不知的父親已經不在世，因此無人能把事情做對。
其餘那些農夫們這時都圍作一圈，靜聽他的高論，聽得津津有味。
最後我隻好走了，因為我已無能為力。
我想他早晚會明白我是對的。
第二天早晨，我一醒，就想到了那頭牛。
但我告訴自己：我已查出來它的病症，而且知道它已沒有希望，大可不必再挂念它了。
但是不久，就接到韓舍的電話，他說他的牛已經站起來，一切照常，平安無恙了。
“什麼？你說什麼？”我用力抓着聽筒問他。
“我的牛今天早晨已經在牛欄裡走來走去，和平常一樣了。
你還說它永遠站不起來！”他的口氣好像一位嚴師在責備他的弟子。
“可是……可是……” “啊，你要知道我是怎麼醫治的，對不對？告訴你吧，我又想起來我爹爹的一個好偏方。
我到屠夫處拿了一張剛剛剝下來的羊皮，把它蓋在它的背上，一會兒，它就站起來了。
你應當來看看。
啊！我爹爹真了不起！” 我挂上電話後，昏昏沉沉地走向飯廳。
西格已經吃過早點，我把一切告訴了他，并向他請教。
他說： “剛剛殺死的羊，剝下來的皮還是很熱的，把它敷在患處，等于貼了熱藥膏，因此使它發癢，于是它就會站起來，為的是想逃避這個熱東西。
” “那麼，那折斷了的骨盤怎麼解釋呢？它明明是在咯咯作響啊！” “有的時候，在生産之後，内部還沒恢複正常，韌帶還很松，因此會發出咯咯之聲。
“啊，我真搞得太糟了！” “不必憂慮，你不是惟一遇到這種事的人，獸醫都會遇到的。
把它忘了吧。
” 但是，這件事真不容易令人忘記啊！因為這頭牛成為我們這一帶無人不知的“名牛”了！韓舍先生總是很驕傲地指着他的牛對所有他認識的人說他的偏方奇迹，并且說：“它就是哈利先生所說的那個永遠站不起來的牛。
” 所有附近的郵差、警察、買賣糧食的商人、運貨汽車的司機、賣農藥的商人、農業部的官員等，都常聽到他那洋洋得意的話！
它沒有希望了。
”我雖然是在報告壞消息，但心裡反而覺得松了一口氣，因為我知道了實在的病情了。
他瞪眼看我：“沒希望？為什麼？” “我很抱歉，但這是事實！它的後腿一點力氣也沒有，你最好把它送到屠宰場去吧，它永遠站不起來了！” 韓舍聞言立刻大發宏論。
他并沒對我辱罵，隻是數說我的無能，而且又在痛苦地歎惜他那無所不知的父親已經不在世，因此無人能把事情做對。
其餘那些農夫們這時都圍作一圈，靜聽他的高論，聽得津津有味。
最後我隻好走了，因為我已無能為力。
我想他早晚會明白我是對的。
第二天早晨，我一醒，就想到了那頭牛。
但我告訴自己：我已查出來它的病症，而且知道它已沒有希望，大可不必再挂念它了。
但是不久，就接到韓舍的電話，他說他的牛已經站起來，一切照常，平安無恙了。
“什麼？你說什麼？”我用力抓着聽筒問他。
“我的牛今天早晨已經在牛欄裡走來走去，和平常一樣了。
你還說它永遠站不起來！”他的口氣好像一位嚴師在責備他的弟子。
“可是……可是……” “啊，你要知道我是怎麼醫治的，對不對？告訴你吧，我又想起來我爹爹的一個好偏方。
我到屠夫處拿了一張剛剛剝下來的羊皮，把它蓋在它的背上，一會兒，它就站起來了。
你應當來看看。
啊！我爹爹真了不起！” 我挂上電話後，昏昏沉沉地走向飯廳。
西格已經吃過早點，我把一切告訴了他，并向他請教。
他說： “剛剛殺死的羊，剝下來的皮還是很熱的，把它敷在患處，等于貼了熱藥膏，因此使它發癢，于是它就會站起來，為的是想逃避這個熱東西。
” “那麼，那折斷了的骨盤怎麼解釋呢？它明明是在咯咯作響啊！” “有的時候，在生産之後，内部還沒恢複正常，韌帶還很松，因此會發出咯咯之聲。
“啊，我真搞得太糟了！” “不必憂慮，你不是惟一遇到這種事的人，獸醫都會遇到的。
把它忘了吧。
” 但是，這件事真不容易令人忘記啊！因為這頭牛成為我們這一帶無人不知的“名牛”了！韓舍先生總是很驕傲地指着他的牛對所有他認識的人說他的偏方奇迹，并且說：“它就是哈利先生所說的那個永遠站不起來的牛。
” 所有附近的郵差、警察、買賣糧食的商人、運貨汽車的司機、賣農藥的商人、農業部的官員等，都常聽到他那洋洋得意的話！
