注釋
關燈
小
中
大
[1]雷夫・埃裡克森（970—1020），冰島探險家，是已知的最早發現北美大陸的歐洲人，比哥倫布發現美洲大陸更早。
[2]吉恩・沃爾夫（1931—），美國科幻與奇幻作家。
[3]希羅多德（約公元前485-約公元前425），希臘曆史學家。
[4]影子的姓氏莫恩（Moon），有“月亮”之意，在本書中，月亮也一直在守護着影子。
[5]愛爾蘭民間傳說中的小精靈，可以向抓住他的人指示隐藏的寶藏。
[6]羅姆：吉普賽人自稱“羅姆”。
[7]格林尼爾（Grimnir），在古北歐語系中有“戴鬥篷兜帽者”“戴面具者”的含義，是奧丁的衆多名字之一。
[8]北歐神話中司命運的三女神之一。
[9]魯賓・哥德堡（1883-1970），美國漫畫家、工程師、發明家，畫了許多用複雜的機械完成極其簡單的任務的可笑漫畫，充滿奇思妙想，深受讀者喜愛。
[10]愛爾蘭民間傳說中的精靈，性格乖戾暴躁，也是尼爾・蓋曼主筆的漫畫《睡魔》中的角色之一。
[11]傑克遜・波洛克（1912-1956），美國抽象表現主義的先驅，以在畫布上随意潑濺顔料作畫的技藝而著稱。
[12]位于美國密西西比河三角洲。
[13]《約瑟夫和神奇彩衣》是一部通俗大衆的音樂劇，故事取材于《聖經・創世記》：約瑟夫是最受父親寵愛的兒子，父親買了一件昂貴的彩衣送給他，因此被十一個兄弟所妒恨，将他推進深井，又被賣到埃及做奴隸。
約瑟夫在埃及受到法老重用，幫助埃及平安度過饑荒，災民們紛紛來埃及買糧食，最後他與家人團圓。
[14]希臘神話裡半人半羊的山林和畜牧之神。
[15]1827年，英國植物學家羅伯特・布朗（1773-1858）在顯微鏡中觀察到，懸浮在溶液中的微小粒子，會呈現出一系列連續而不規則的運動，稱為布朗運動。
[16]哈裡・胡迪尼（1874-1926），世界上最著名的魔術師。
[17]阿拉伯東南部沿海國家。
[18]阿拉伯傳說中的火魔神。
[19]羅伯特・弗羅斯特（1874-1963），美國詩人。
作品主要描寫新英格蘭的風土人情，曾四次獲得普利策獎。
[20]艾比斯在英文中的含義是“朱鹭”，而傑奎爾在英文中的含義是“胡狼”。
在埃及神話中，朱鹭是智慧之神透特的象征，胡狼是死神阿努比斯的象征。
[21]古埃及人對靈魂的稱呼。
[22]古埃及神話中的下埃及的主神，傳說中他謀殺兄長奧西裡斯。
[23]古埃及神話中的太陽神，奧西裡斯與伊西斯之子，他是王權的守護者，通常幻化為鷹形或鷹頭人身造型。
埃及人認為法老就是人間的荷露斯。
[24]波斯神話中的光明之
[2]吉恩・沃爾夫（1931—），美國科幻與奇幻作家。
[3]希羅多德（約公元前485-約公元前425），希臘曆史學家。
[4]影子的姓氏莫恩（Moon），有“月亮”之意，在本書中，月亮也一直在守護着影子。
[5]愛爾蘭民間傳說中的小精靈，可以向抓住他的人指示隐藏的寶藏。
[6]羅姆：吉普賽人自稱“羅姆”。
[7]格林尼爾（Grimnir），在古北歐語系中有“戴鬥篷兜帽者”“戴面具者”的含義，是奧丁的衆多名字之一。
[8]北歐神話中司命運的三女神之一。
[9]魯賓・哥德堡（1883-1970），美國漫畫家、工程師、發明家，畫了許多用複雜的機械完成極其簡單的任務的可笑漫畫，充滿奇思妙想，深受讀者喜愛。
[10]愛爾蘭民間傳說中的精靈，性格乖戾暴躁，也是尼爾・蓋曼主筆的漫畫《睡魔》中的角色之一。
[11]傑克遜・波洛克（1912-1956），美國抽象表現主義的先驅，以在畫布上随意潑濺顔料作畫的技藝而著稱。
[12]位于美國密西西比河三角洲。
[13]《約瑟夫和神奇彩衣》是一部通俗大衆的音樂劇，故事取材于《聖經・創世記》：約瑟夫是最受父親寵愛的兒子，父親買了一件昂貴的彩衣送給他，因此被十一個兄弟所妒恨，将他推進深井，又被賣到埃及做奴隸。
約瑟夫在埃及受到法老重用，幫助埃及平安度過饑荒，災民們紛紛來埃及買糧食，最後他與家人團圓。
[14]希臘神話裡半人半羊的山林和畜牧之神。
[15]1827年，英國植物學家羅伯特・布朗（1773-1858）在顯微鏡中觀察到，懸浮在溶液中的微小粒子，會呈現出一系列連續而不規則的運動，稱為布朗運動。
[16]哈裡・胡迪尼（1874-1926），世界上最著名的魔術師。
[17]阿拉伯東南部沿海國家。
[18]阿拉伯傳說中的火魔神。
[19]羅伯特・弗羅斯特（1874-1963），美國詩人。
作品主要描寫新英格蘭的風土人情，曾四次獲得普利策獎。
[20]艾比斯在英文中的含義是“朱鹭”，而傑奎爾在英文中的含義是“胡狼”。
在埃及神話中，朱鹭是智慧之神透特的象征，胡狼是死神阿努比斯的象征。
[21]古埃及人對靈魂的稱呼。
[22]古埃及神話中的下埃及的主神，傳說中他謀殺兄長奧西裡斯。
[23]古埃及神話中的太陽神，奧西裡斯與伊西斯之子，他是王權的守護者，通常幻化為鷹形或鷹頭人身造型。
埃及人認為法老就是人間的荷露斯。
[24]波斯神話中的光明之
