第二章
關燈
小
中
大
的是什麼,為此你已布下了一張幾乎看不見的羅網。
“昨天我們要讀伊塔洛·卡爾維諾,結果讀了巴紮克巴爾,今天我們要讀巴紮克巴爾,如果打開書一看是伊塔洛·卡爾維諾,那才叫滑稽透頂呢。
” “哦,不會!如果發生這種事,我們去控告出版商!” “唉,為什麼我們不相互留下電話号碼呢?”(喏,這就是你的目的;男讀者,你像條響尾蛇正圍着她轉呢!)“如果我們當中誰發現自己那本書有問題,也好請求另一位給予幫助啊……我們兩個加在一起,更有可能湊成一本完好的書。
” 喏,你還是說出來了。
在男女讀者之間,通過書籍相互關心,相互協作,建立聯系,這有什麼不自然的呢? 你原以為對生活寄托希望的年代已經過去了,現在卻心滿意足地走出書店。
你心裡現在有兩條不同的期望,不論哪一條都能使你身心愉快:一條期望寄托在這本書上——你迫不及待地希望接着看這本書;一條期望寄托在那個電話号碼上。
你希望她回答你打給她的電話時,再次聽到她那時而清脆時而模糊的聲音。
過不了多久,也許就在明天,你會以這本書為借口(也許是個不攻自破的借口)打電話給她,問她喜歡不喜歡這本書,告訴她你看了多少頁,還有多少頁沒看,提議你們見面談談…… 男讀者啊,要問你是誰,多大年紀,問你的婚姻狀況、職業和收入情況,未免太不禮貌。
這些事你自己去考慮罷了。
重要的是你現在的心情,現在你在自己家中,你應該努力恢複内心的平靜,投身到這本書中去,伸着腿讀,蜷起腿讀,再伸直腿讀……可是,從昨天起你好像已經變了,你讀書不再是一個人讀了。
你心裡想着那個女讀者。
她現在也翻開了這本書。
喏,你們要念的這個故事上面蒙上了你們可能要經曆的故事——你與她邂逅的續編,或者說你與她關系的新編。
看,這就是從昨天起你發生的變化。
你說你喜歡書,因為書是明确的、具體的、看得見摸得着的,不冒任何風險就能享受到的,而生活經曆呢,卻是捉摸不定的,時斷時續的,相互矛盾的。
這是不是說書成了一種工具,一種交際的渠道,一種聚會的場所呢?盡管如此,讀書并未失去對你的吸引力,相反它仿佛對你具有更大的魔力了。
你這本書的書頁尚未裁開,這對你急不可待的心情來說構成了第一道障礙。
你找來一把鋒利的裁紙刀,開始打開這本書的秘密。
你用力一刀把扉頁與第一章裁開。
然而…… 然而,一開始你就發現,你手中這本書與你昨天讀的那本書毫不相幹。
“昨天我們要讀伊塔洛·卡爾維諾,結果讀了巴紮克巴爾,今天我們要讀巴紮克巴爾,如果打開書一看是伊塔洛·卡爾維諾,那才叫滑稽透頂呢。
” “哦,不會!如果發生這種事,我們去控告出版商!” “唉,為什麼我們不相互留下電話号碼呢?”(喏,這就是你的目的;男讀者,你像條響尾蛇正圍着她轉呢!)“如果我們當中誰發現自己那本書有問題,也好請求另一位給予幫助啊……我們兩個加在一起,更有可能湊成一本完好的書。
” 喏,你還是說出來了。
在男女讀者之間,通過書籍相互關心,相互協作,建立聯系,這有什麼不自然的呢? 你原以為對生活寄托希望的年代已經過去了,現在卻心滿意足地走出書店。
你心裡現在有兩條不同的期望,不論哪一條都能使你身心愉快:一條期望寄托在這本書上——你迫不及待地希望接着看這本書;一條期望寄托在那個電話号碼上。
你希望她回答你打給她的電話時,再次聽到她那時而清脆時而模糊的聲音。
過不了多久,也許就在明天,你會以這本書為借口(也許是個不攻自破的借口)打電話給她,問她喜歡不喜歡這本書,告訴她你看了多少頁,還有多少頁沒看,提議你們見面談談…… 男讀者啊,要問你是誰,多大年紀,問你的婚姻狀況、職業和收入情況,未免太不禮貌。
這些事你自己去考慮罷了。
重要的是你現在的心情,現在你在自己家中,你應該努力恢複内心的平靜,投身到這本書中去,伸着腿讀,蜷起腿讀,再伸直腿讀……可是,從昨天起你好像已經變了,你讀書不再是一個人讀了。
你心裡想着那個女讀者。
她現在也翻開了這本書。
喏,你們要念的這個故事上面蒙上了你們可能要經曆的故事——你與她邂逅的續編,或者說你與她關系的新編。
看,這就是從昨天起你發生的變化。
你說你喜歡書,因為書是明确的、具體的、看得見摸得着的,不冒任何風險就能享受到的,而生活經曆呢,卻是捉摸不定的,時斷時續的,相互矛盾的。
這是不是說書成了一種工具,一種交際的渠道,一種聚會的場所呢?盡管如此,讀書并未失去對你的吸引力,相反它仿佛對你具有更大的魔力了。
你這本書的書頁尚未裁開,這對你急不可待的心情來說構成了第一道障礙。
你找來一把鋒利的裁紙刀,開始打開這本書的秘密。
你用力一刀把扉頁與第一章裁開。
然而…… 然而,一開始你就發現,你手中這本書與你昨天讀的那本書毫不相幹。