第五章 02
關燈
小
中
大
歉，”馬締十分過意不去，“那麼，就照這個方案執行吧。
萬一營業部那邊有意見，我會全力抗擊的。
” 裝幀就此拍闆定案。
馬締感覺雙肩上堆積如山的重荷，終于卸下了一件。
他邁着變得輕盈的腳步，回到了辭典編輯部。
辦公桌上核對完畢的四校稿件堆積成山。
必須依次送回印刷廠，請他們印刷五校的稿子。
稿件的山一座又一座。
馬締振作精神，拿起紅鉛筆，開始對四校稿進行最終梳理，檢查是否有行數變動的地方。
通過全體動員核對四校，一個月後确定了除“血潮”以外，沒有其他遺漏的詞條。
當然，重新核對也帶來不少收獲，比如找到先前忽略的錯别字和漏字，以及對有争議的釋義進行讨論。
“不過，這回的事件真可謂‘雷聲大雨點小’啊！” 正如荒木所說，熬過了留宿趕工的衆人，說實話，心裡多少有些失落。
“讓大家花費了不必要的勞力，實在非常抱歉！” 看着衆人充滿疲憊的臉，馬締不住地道歉。
“沒有啦，俗話說小心駛得萬年船嘛。
” “幸虧這次仔細核查了一遍，現在徹底放心了。
” 學生們紛紛寬慰馬締。
的确大家都疲憊不堪，但同時也滿懷成就感。
衆人滿面笑容地收拾行李，久違地踏上了歸家之路。
《大渡海》真是邂逅了一批優秀的編輯人員。
馬締站在編輯部門口，目送學生們回家。
其實經曆“地獄式留宿”之後，馬締也對《大渡海》更有把握了。
在那麼多雙眼睛的地毯式搜尋下，也隻找到了極少的錯别字和漏字。
雖然漏掉“血潮”是令人悔恨萬分的過失，不過總算是避免了《大渡海》帶着漏洞出版這一最糟糕的狀況。
不但其餘的詞條全數收錄，而且，不是自誇，釋義的内容也是準确到位。
《大渡海》是一本内容分布均衡并兼具精準度的辭典，無論是使用還是閱讀都能令人樂在其中。
經過留宿趕工，馬締更加堅信這點了。
見岸邊還留在編輯部，馬締向她招呼道： “岸邊小姐也辛苦了！今天請回去好好休息吧。
” “好的。
馬締先生呢？” “我準備和荒木去趟松本老師家。
” 當時說是住院一星期檢查，但在留宿趕工期間，松本老師始終沒來編輯部露面。
隻是夫人打過一次電話，道歉說：“老師還沒完全恢複。
”之後便杳無音訊。
雖然擔心老師的狀況，但當時實在無法抽身。
《大渡海》的編纂工作終于回到了正軌上，馬締與荒木商量後決定趁此時機前去探望松本老師。
岸邊似乎也想跟着去，但馬締見她一臉疲憊，便說服她先由自己和荒木打頭陣。
兩人相互确認翌日的上班時間後，在玄武書房副樓前道别。
松本老師住在千葉縣柏市，荒木也沒去過老師家。
馬締和荒木一起從神保町乘坐地鐵，按着地址向東邊進發。
時間距回家高峰期還早，馬締的膝頭上放着提包和蛋糕盒，與荒木并肩而坐。
出版社附近有家老字号蛋糕店，松本老師特别喜歡那裡的法式巧克力泡芙。
馬締買慰問品的時候，荒木一直沉默不語，坐上地鐵才終于開了口。
“剛才打電話說我們過去拜訪，正好是老師接的電話。
” “老師情況如何？” “嗯，聲音聽起來挺精神的。
不過，既然如此，為什麼不來編輯部呢？這點讓我耿耿于懷。
” 到了柏站，兩人都不知道該怎麼走，索性乘了出租車。
五分鐘之後到達了老師家——一幢小巧古舊的獨戶宅院。
按下對講機不久，夫人便出門迎接，将兩人帶到客廳。
不出所料，房間裡滿是藏書，四面牆壁前都立着書架，書架前的地闆上也堆着及胸高的書本，走廊和樓梯更是僅剩下勉強供一個人通過的空間。
萬一營業部那邊有意見，我會全力抗擊的。
” 裝幀就此拍闆定案。
馬締感覺雙肩上堆積如山的重荷，終于卸下了一件。
他邁着變得輕盈的腳步，回到了辭典編輯部。
辦公桌上核對完畢的四校稿件堆積成山。
必須依次送回印刷廠，請他們印刷五校的稿子。
稿件的山一座又一座。
馬締振作精神，拿起紅鉛筆，開始對四校稿進行最終梳理，檢查是否有行數變動的地方。
通過全體動員核對四校，一個月後确定了除“血潮”以外，沒有其他遺漏的詞條。
當然，重新核對也帶來不少收獲，比如找到先前忽略的錯别字和漏字，以及對有争議的釋義進行讨論。
“不過，這回的事件真可謂‘雷聲大雨點小’啊！” 正如荒木所說，熬過了留宿趕工的衆人，說實話，心裡多少有些失落。
“讓大家花費了不必要的勞力，實在非常抱歉！” 看着衆人充滿疲憊的臉，馬締不住地道歉。
“沒有啦，俗話說小心駛得萬年船嘛。
” “幸虧這次仔細核查了一遍，現在徹底放心了。
” 學生們紛紛寬慰馬締。
的确大家都疲憊不堪，但同時也滿懷成就感。
衆人滿面笑容地收拾行李，久違地踏上了歸家之路。
《大渡海》真是邂逅了一批優秀的編輯人員。
馬締站在編輯部門口，目送學生們回家。
其實經曆“地獄式留宿”之後，馬締也對《大渡海》更有把握了。
在那麼多雙眼睛的地毯式搜尋下，也隻找到了極少的錯别字和漏字。
雖然漏掉“血潮”是令人悔恨萬分的過失，不過總算是避免了《大渡海》帶着漏洞出版這一最糟糕的狀況。
不但其餘的詞條全數收錄，而且，不是自誇，釋義的内容也是準确到位。
《大渡海》是一本内容分布均衡并兼具精準度的辭典，無論是使用還是閱讀都能令人樂在其中。
經過留宿趕工，馬締更加堅信這點了。
見岸邊還留在編輯部，馬締向她招呼道： “岸邊小姐也辛苦了！今天請回去好好休息吧。
” “好的。
馬締先生呢？” “我準備和荒木去趟松本老師家。
” 當時說是住院一星期檢查，但在留宿趕工期間，松本老師始終沒來編輯部露面。
隻是夫人打過一次電話，道歉說：“老師還沒完全恢複。
”之後便杳無音訊。
雖然擔心老師的狀況，但當時實在無法抽身。
《大渡海》的編纂工作終于回到了正軌上，馬締與荒木商量後決定趁此時機前去探望松本老師。
岸邊似乎也想跟着去，但馬締見她一臉疲憊，便說服她先由自己和荒木打頭陣。
兩人相互确認翌日的上班時間後，在玄武書房副樓前道别。
松本老師住在千葉縣柏市，荒木也沒去過老師家。
馬締和荒木一起從神保町乘坐地鐵，按着地址向東邊進發。
時間距回家高峰期還早，馬締的膝頭上放着提包和蛋糕盒，與荒木并肩而坐。
出版社附近有家老字号蛋糕店，松本老師特别喜歡那裡的法式巧克力泡芙。
馬締買慰問品的時候，荒木一直沉默不語，坐上地鐵才終于開了口。
“剛才打電話說我們過去拜訪，正好是老師接的電話。
” “老師情況如何？” “嗯，聲音聽起來挺精神的。
不過，既然如此，為什麼不來編輯部呢？這點讓我耿耿于懷。
” 到了柏站，兩人都不知道該怎麼走，索性乘了出租車。
五分鐘之後到達了老師家——一幢小巧古舊的獨戶宅院。
按下對講機不久，夫人便出門迎接，将兩人帶到客廳。
不出所料，房間裡滿是藏書，四面牆壁前都立着書架，書架前的地闆上也堆着及胸高的書本，走廊和樓梯更是僅剩下勉強供一個人通過的空間。
