第四章 02
關燈
小
中
大
非常關鍵。
” 聽了宮本的說明,馬締點頭表示“原來如此”。
看他那遊刃有餘的态度,估計早就對這些了如指掌,不過還是讓年輕的宮本表現了一番。
岸邊心中充滿疑問,一般人不可能知道用量的配方這麼重要吧?但還是裝作了解,點了點頭。
馬締的表情稍稍柔和了一些,說道: “也就是說,盡管貴公司基于《字玄》的經驗,使用了讓紙張具備滑潤感的配方,但由于新購抄紙機的緣故,這次沒能得到理想的紙質。
” “正是如此,”宮本有些慚愧地說,“每一台抄紙機都各具脾性,即便使用同樣的配方,由于器械不同,得出的成品也會多少有些差異。
而且,當年負責開發《字玄》專用紙品的技術人員已經退休了。
對于滑潤感這一概念,是我們的認識太過粗淺。
” 岸邊暗忖,會注意到滑潤感的人,恐怕隻有馬締吧。
而馬締似乎被宮本誠摯的道歉打動了。
“你能理解我所說的滑潤感就足夠了。
我很期待下次的樣品。
” “是!”宮本終于露出了笑容,“我們一定會做出讓馬締先生滿意的紙!” 将攤開的樣品收好抱在懷裡,宮本一陣風似的離開了。
“真是個可靠的青年啊!” 馬締滿臉悅色地回到座位,也顧不得歇口氣,便動筆寫了起來。
岸邊偷瞄了一眼,發現馬締正把“抄紙機”這個詞記錄到詞例收集卡上。
和編辭典扯上關系的人,全是些怪胎。
岸邊一方面對他們的滿腔熱情心生畏懼,一方面又對自己能否跟上他們的步調感到忐忑不安。
姑且先收拾好大桌子吧。
岸邊拿起《廣辭苑》,突然想到先前馬締提到的陌生詞彙“酩酊”,便查閱了起來。
【酩酊】爛醉如泥的狀态。
淨琉璃《忠臣藏》:“不将汝等席間助興之衆灌個酩酊大醉誓不罷休。
” 原來馬締那番話的意思是“昨天你喝得爛醉如泥”。
兜什麼圈子啊,直說呗! 岸邊有些惱火。
别的不說,《廣辭苑》裡援引的例句注明了《忠臣藏》,也就意味着出自《假名手本忠臣藏》。
《假名手本忠臣藏》,有沒有搞錯!那可是古文哦!曆史劇哦!在現代日本會有人用“酩酊”這個詞嗎?從來就沒聽到過! 馬締是故意用這麼難懂的詞來試探我的水平吧,岸邊心想,明明知道我懂的詞彙不多,而且在編纂辭典方面完全是外行人。
刁難人! 既不甘心,又覺得自己沒出息,岸邊難過得差點落淚。
可是敗給馬締的刁難而哭鼻子讓人更不甘心,于是岸邊強忍住淚水,繼續打掃編輯部。
馬締依舊沒給岸邊指派任何工作,隻是面對辦公桌奮筆疾書。
說不定早就把岸邊忘到九霄雲外了。
不管岸邊哭鼻子還是打噴嚏,說不定對他而言都無所謂。
岸邊在主樓的員工餐廳孤零零地吃了午飯。
今天A套餐的主菜是炸竹莢魚。
本想找人傾訴,去餐廳的時候順道瞄了眼資料室。
可佐佐木不在,或許是去外面吃飯了。
這種時候,偏偏員工餐廳裡也找不到熟悉的面孔。
說起來,我還是第一次和年紀相差一大把的人共事。
岸邊默默吃着飯,愛吃的炸竹莢魚也味同嚼蠟。
在NorthernBlack編輯部的時候,周圍多是年紀相仿的編輯和撰稿人。
尤其是編輯,除總編以外全是女性。
當然不能說同事之間沒有競争,但基本上都會互幫互助、彼此協商,共同完成繁重的工作。
工作間歇,大家會在一起談論美食、衣服和戀愛,為一些芝麻綠豆般的小事而開懷大笑。
這些幫自己排解了多少壓力,調動後的第二天岸邊已經深有感觸了。
辭典編輯部裡基本就馬締一個人。
隻是沒有共同語言也就罷了,偏偏他還總說些莫名其妙的古文,完全不知道該怎樣應對。
岸邊回憶起新學年開學時的心情,心中充滿了不安和緊張,害怕自己無法融入新班級。
在班主任召開班會、宣布座次之前,找最不顯眼的座位坐下,并将那裡當作臨時的容身之所。
可是與開學不同的是,岸邊絲毫沒有對“即将拉開序幕的新生活”抱有期待。
雖說公司的工作不是義務,但與校園生活帶來的新鮮和興奮相去甚遠。
或許人類的精神構造就不允許僅僅為了賺錢而工作。
岸邊深深歎息。
公司的意向、根植于體内的習慣和惰性,生活中需要妥協的事情本來就已經夠多了,現在連職場的人際關系也了無樂趣,叫我拿什麼當精神支柱繼續工作下去呢?我快要迷失方向了。
但是想歸想,以自己的個性,又不可能輕易辭掉辛辛苦苦找到的工作。
岸邊吃光套餐,把餐具放到回收口。
沒辦法,現在姑且以年終獎金為動力,在辭典編輯部奮鬥一下吧。
上個月剛拿到的夏季獎金,幾乎都花在了鞋子和衣服上。
啊——
” 聽了宮本的說明,馬締點頭表示“原來如此”。
看他那遊刃有餘的态度,估計早就對這些了如指掌,不過還是讓年輕的宮本表現了一番。
岸邊心中充滿疑問,一般人不可能知道用量的配方這麼重要吧?但還是裝作了解,點了點頭。
馬締的表情稍稍柔和了一些,說道: “也就是說,盡管貴公司基于《字玄》的經驗,使用了讓紙張具備滑潤感的配方,但由于新購抄紙機的緣故,這次沒能得到理想的紙質。
” “正是如此,”宮本有些慚愧地說,“每一台抄紙機都各具脾性,即便使用同樣的配方,由于器械不同,得出的成品也會多少有些差異。
而且,當年負責開發《字玄》專用紙品的技術人員已經退休了。
對于滑潤感這一概念,是我們的認識太過粗淺。
” 岸邊暗忖,會注意到滑潤感的人,恐怕隻有馬締吧。
而馬締似乎被宮本誠摯的道歉打動了。
“你能理解我所說的滑潤感就足夠了。
我很期待下次的樣品。
” “是!”宮本終于露出了笑容,“我們一定會做出讓馬締先生滿意的紙!” 将攤開的樣品收好抱在懷裡,宮本一陣風似的離開了。
“真是個可靠的青年啊!” 馬締滿臉悅色地回到座位,也顧不得歇口氣,便動筆寫了起來。
岸邊偷瞄了一眼,發現馬締正把“抄紙機”這個詞記錄到詞例收集卡上。
和編辭典扯上關系的人,全是些怪胎。
岸邊一方面對他們的滿腔熱情心生畏懼,一方面又對自己能否跟上他們的步調感到忐忑不安。
姑且先收拾好大桌子吧。
岸邊拿起《廣辭苑》,突然想到先前馬締提到的陌生詞彙“酩酊”,便查閱了起來。
【酩酊】爛醉如泥的狀态。
淨琉璃《忠臣藏》:“不将汝等席間助興之衆灌個酩酊大醉誓不罷休。
” 原來馬締那番話的意思是“昨天你喝得爛醉如泥”。
兜什麼圈子啊,直說呗! 岸邊有些惱火。
别的不說,《廣辭苑》裡援引的例句注明了《忠臣藏》,也就意味着出自《假名手本忠臣藏》。
《假名手本忠臣藏》,有沒有搞錯!那可是古文哦!曆史劇哦!在現代日本會有人用“酩酊”這個詞嗎?從來就沒聽到過! 馬締是故意用這麼難懂的詞來試探我的水平吧,岸邊心想,明明知道我懂的詞彙不多,而且在編纂辭典方面完全是外行人。
刁難人! 既不甘心,又覺得自己沒出息,岸邊難過得差點落淚。
可是敗給馬締的刁難而哭鼻子讓人更不甘心,于是岸邊強忍住淚水,繼續打掃編輯部。
馬締依舊沒給岸邊指派任何工作,隻是面對辦公桌奮筆疾書。
說不定早就把岸邊忘到九霄雲外了。
不管岸邊哭鼻子還是打噴嚏,說不定對他而言都無所謂。
岸邊在主樓的員工餐廳孤零零地吃了午飯。
今天A套餐的主菜是炸竹莢魚。
本想找人傾訴,去餐廳的時候順道瞄了眼資料室。
可佐佐木不在,或許是去外面吃飯了。
這種時候,偏偏員工餐廳裡也找不到熟悉的面孔。
說起來,我還是第一次和年紀相差一大把的人共事。
岸邊默默吃着飯,愛吃的炸竹莢魚也味同嚼蠟。
在NorthernBlack編輯部的時候,周圍多是年紀相仿的編輯和撰稿人。
尤其是編輯,除總編以外全是女性。
當然不能說同事之間沒有競争,但基本上都會互幫互助、彼此協商,共同完成繁重的工作。
工作間歇,大家會在一起談論美食、衣服和戀愛,為一些芝麻綠豆般的小事而開懷大笑。
這些幫自己排解了多少壓力,調動後的第二天岸邊已經深有感觸了。
辭典編輯部裡基本就馬締一個人。
隻是沒有共同語言也就罷了,偏偏他還總說些莫名其妙的古文,完全不知道該怎樣應對。
岸邊回憶起新學年開學時的心情,心中充滿了不安和緊張,害怕自己無法融入新班級。
在班主任召開班會、宣布座次之前,找最不顯眼的座位坐下,并将那裡當作臨時的容身之所。
可是與開學不同的是,岸邊絲毫沒有對“即将拉開序幕的新生活”抱有期待。
雖說公司的工作不是義務,但與校園生活帶來的新鮮和興奮相去甚遠。
或許人類的精神構造就不允許僅僅為了賺錢而工作。
岸邊深深歎息。
公司的意向、根植于體内的習慣和惰性,生活中需要妥協的事情本來就已經夠多了,現在連職場的人際關系也了無樂趣,叫我拿什麼當精神支柱繼續工作下去呢?我快要迷失方向了。
但是想歸想,以自己的個性,又不可能輕易辭掉辛辛苦苦找到的工作。
岸邊吃光套餐,把餐具放到回收口。
沒辦法,現在姑且以年終獎金為動力,在辭典編輯部奮鬥一下吧。
上個月剛拿到的夏季獎金,幾乎都花在了鞋子和衣服上。
啊——