巨翅老人
關燈
小
中
大
。
加勒比地區最不幸的病人都到這裡來尋醫問藥：一個可憐的女人從很小的時候就開始數自己的心跳，現在已經數不過來了，一個牙買加人被星星的聲音吵得無法入睡，一個夢遊症患者每天夜裡起來把自己醒着的時候做的東西一一拆散，還有好多病情稍微輕一些的人。
在這地震般的大混亂中，佩拉約和埃莉森達累并快樂着，因為不到一周，他們的卧室裡就裝滿了錢，排隊等候進場的朝聖者有的甚至來自地平線的另一邊。
唯一沒有參與這件大事的是天使本人。
時光一天天過去，他在這個借來的小窩裡安頓下來，隻是人們放在鐵絲網周圍的油燈和祭祀用的蠟燭地獄般的熱焰烤得他頭昏腦漲。
一開始，人們試圖讓他吃樟腦丸，據那位無所不知的女鄰居說，這是天使們獨享的食物。
可是天使看都不看一眼。
同樣，他嘗也沒嘗就拒絕了尋求救贖的人們帶來的教皇才能享用的午餐。
最後，他隻吃茄子泥，人們永遠也不會知道這是因為他是天使還是因為他太老了。
看起來他唯一擁有的超自然的品質就是他的忍耐力。
特别是在最初的日子裡，母雞們在他翅膀裡啄來啄去找蟲子吃，殘疾人拔下他的羽毛碰觸自己的缺陷，就連那些最虔誠的人都會朝他扔石子，想讓他站起來，看看他的全貌。
唯有一次他被人激怒了，那人用給牛犢烙印記的烙鐵在他身體一側燙了一下，因為他好長時間一動不動，人們以為他已經死了。
他猛地被驚醒，用沒人能聽懂的語言咆哮着，兩眼含着淚花，他扇了兩下翅膀，雞糞和塵土開始旋轉，刮起一陣世上少見的可怕狂風。
雖然很多人認為他這種反應不是出于憤怒，而是因為疼痛，但從那以後，大家會留心不去惹惱他，因為大多數人都明白了，他的逆來順受并不屬于一位安度暮年的英雄，而是在醞釀一場災變。
在對這個囚徒本質的最終裁定下來之前，貢薩加神父苦口婆心，獨自面對輕浮的大衆。
然而，從羅馬來的信件根本沒有緊急的概念。
他們議論着這家夥到底長沒長肚臍眼，他講的方言同阿拉米語有沒有關系，他是不是能縮小到站在一隻别針尖上的程度，或者他會不會幹脆就是一個長了翅膀的挪威人，時間就這樣過去了。
如果不是恰好發生了一件事終止了神父的煩惱，那些慢騰騰的信件你來我往，會一直持續到世紀末日。
事情是這樣發生的：那些天，從加勒比過來的流動演出隊各種吸引眼球的節目當中，有一個女人的悲慘節目，她因為不聽父母的話變成了一隻蜘蛛。
這個
加勒比地區最不幸的病人都到這裡來尋醫問藥：一個可憐的女人從很小的時候就開始數自己的心跳，現在已經數不過來了，一個牙買加人被星星的聲音吵得無法入睡，一個夢遊症患者每天夜裡起來把自己醒着的時候做的東西一一拆散，還有好多病情稍微輕一些的人。
在這地震般的大混亂中，佩拉約和埃莉森達累并快樂着，因為不到一周，他們的卧室裡就裝滿了錢，排隊等候進場的朝聖者有的甚至來自地平線的另一邊。
唯一沒有參與這件大事的是天使本人。
時光一天天過去，他在這個借來的小窩裡安頓下來，隻是人們放在鐵絲網周圍的油燈和祭祀用的蠟燭地獄般的熱焰烤得他頭昏腦漲。
一開始，人們試圖讓他吃樟腦丸，據那位無所不知的女鄰居說，這是天使們獨享的食物。
可是天使看都不看一眼。
同樣，他嘗也沒嘗就拒絕了尋求救贖的人們帶來的教皇才能享用的午餐。
最後，他隻吃茄子泥，人們永遠也不會知道這是因為他是天使還是因為他太老了。
看起來他唯一擁有的超自然的品質就是他的忍耐力。
特别是在最初的日子裡，母雞們在他翅膀裡啄來啄去找蟲子吃，殘疾人拔下他的羽毛碰觸自己的缺陷，就連那些最虔誠的人都會朝他扔石子，想讓他站起來，看看他的全貌。
唯有一次他被人激怒了，那人用給牛犢烙印記的烙鐵在他身體一側燙了一下，因為他好長時間一動不動，人們以為他已經死了。
他猛地被驚醒，用沒人能聽懂的語言咆哮着，兩眼含着淚花，他扇了兩下翅膀，雞糞和塵土開始旋轉，刮起一陣世上少見的可怕狂風。
雖然很多人認為他這種反應不是出于憤怒，而是因為疼痛，但從那以後，大家會留心不去惹惱他，因為大多數人都明白了，他的逆來順受并不屬于一位安度暮年的英雄，而是在醞釀一場災變。
在對這個囚徒本質的最終裁定下來之前，貢薩加神父苦口婆心，獨自面對輕浮的大衆。
然而，從羅馬來的信件根本沒有緊急的概念。
他們議論着這家夥到底長沒長肚臍眼，他講的方言同阿拉米語有沒有關系，他是不是能縮小到站在一隻别針尖上的程度，或者他會不會幹脆就是一個長了翅膀的挪威人，時間就這樣過去了。
如果不是恰好發生了一件事終止了神父的煩惱，那些慢騰騰的信件你來我往，會一直持續到世紀末日。
事情是這樣發生的：那些天，從加勒比過來的流動演出隊各種吸引眼球的節目當中，有一個女人的悲慘節目，她因為不聽父母的話變成了一隻蜘蛛。
這個
