第八章 心灰意懶
關燈
小
中
大
裡去。
或者做得更過分，從分居到離婚，把最後的王牌也亮出來。
這樣做雖然能讓我徹底死心，但現在我隻希望避免這最壞的事态發生。
我把飯菜擺在桌子上，說了聲“做好了”，丈夫立即站起來，打開電視後坐到桌子旁。
馬上，吵吵嚷嚷的聲音從電視中傳來。
與此同時，緊張的情緒也得到了緩解。
丈夫一邊盯着電視一邊吃飯。
今晚的菜是牛肉炖牛蒡、蒸雞蛋羹、蘿蔔和蘋果沙拉，還有松蘑拌飯和一品湯。
不管哪一個菜都需要花費功夫，都是用海帶和木魚花熬出的湯汁做的家常菜，全都是那個女人不管怎樣努力都做不出來的飯菜。
妻子本來就很擅長烹饪，這樣的家常菜是詩織無論如何都做不出來的。
省吾并不是想說詩織不行，而是說連烹饪方面妻子都存着比個高低的想法，她的脾氣就是這樣。
就這樣，丈夫對在外住宿的原因和那個女人的事情一概閉口不談，洗完澡就鑽進了自己的卧室。
當然，他是不可能來取悅我的。
可是從他不大聲斥責這一點來看，我闖進那個女人家裡的事情，他也有一定的反省。
從某種程度上講，這也是無可奈何的吧。
之後，大家都睡覺了，鴉雀無聲的家裡隻有我一個人走向浴室。
我正要把衣服放進洗衣機裡的時候，不禁懷疑起自己的眼睛。
放在洗衣筐裡的男式内褲不是丈夫原來的！是一條别的品牌、有公司名字标志的黑色内褲。
以前丈夫的内褲一直是白色的，所以一看就知道不是我買的。
或許是那個女人買的，可是丈夫為什麼會毫不在乎地脫下來讓我洗呢？對于這種遲鈍的反應，我的忍耐也是有限度的！ 不對，或許丈夫今天晚上故意把這條内褲穿回來的，是因為“你闖進她的家裡大吵大嚷，作為懲罰，把這個洗一下”，才故作姿态吧。
這不是玩笑。
我不能在默認他的情人存在之後，還要洗這樣的内褲。
這樣一想，一種肮髒的感覺不由得從心底湧上來，我拿起一雙長筷夾住那條内褲，直接扔進了垃圾箱。
我走回客廳，從陽台向外望去。
秋高氣爽的平靜天空上，今夜星星仍然閃耀着光芒。
在這靜谧的夜空下，我們在進行多麼令人作嘔的鬥争啊！ 好不容易被追求着結了婚，可是所謂的婚姻到底是什麼？難道不是互相愛戀、互相信任、共同撫養教育孩子、建立一個幸福的家庭嗎？ 時至今日，這些……不，他一定會說“我難道不是這樣做的嗎？”。
可是現實與這種理想已經相距甚遠。
的确是建造了一所房子，但丈夫還擁有另外一所房子。
如今的狀态不應該是理想的婚姻，不應該是夢想的生活。
不管怎麼想，這都是不正常的。
“離婚吧……”我不由得念叨着這個詞。
省吾搖起了頭，妻子怎麼會考慮到“離婚”這種讓人不安的事情呢。
他對着日記本說道“冷靜一下吧”，又嘟囔着“不用想得那麼嚴重吧”。
可是重要的對方并不在現場。
日記就這樣一下子進入了十二月。
12月4日（星期一）22：00 晚飯時，我在丈夫面前放了一雙新筷子，他卻忽然心情很不痛快似的啧啧咂嘴，将新筷子狠狠地摔到桌子上。
我回過頭一看，丈夫毫無禮貌地走到廚房，打開裝筷子的抽屜，找他平時用的那雙筷子。
若是在平時，他一定讓我去拿，但如今他好像不想再和我說話了。
“那雙筷子是夏美去鐮倉旅行時給你買的禮物”，我告訴他原因，他也一言不發地狠狠将抽屜關上，開始用那雙新筷子了。
多麼讓人不愉快、多麼傲慢無禮的态度啊！如果是我買來的筷子，他一定不會使用吧。
從那天開始，我們夫妻之間就好像各自抱着炸彈，卻表面上都假裝相安無事。
空氣中充斥着炸彈随時都會爆炸的緊張情緒。
丈夫比以前更加明顯地冷淡了，沒有改變的是星期五或星期六就到那個女人那裡，第二天早上才回家。
特别是最近，反而把不再詢問他為什麼早上才回來當成了好事，更加堂而皇之地住到了那個女人那裡。
這種冷戰一直在持續，我現在覺得自己仿佛被追得走投無路似的，精神上常有恍惚的感覺。
總之，一直在忍讓的我覺得自己悲慘極了。
這種境況難道就沒有解決的辦法嗎？想來想去，我決定給一起在大學圖書館工作過的前輩清水智津子打電話。
我和她不常見面，但她的父親是民事訴訟律師，而且她也曾離過婚，沒有孩子，或許多多少少容易交流一些。
晚上十點一過，我撥了電話，簡單地說了一下事情的經過。
她開口第一句話就說：“不管怎樣，你還是再稍微忍耐一下吧！” 果然，這位前輩是要我和丈夫保持不即不離的态度。
“志麻子，我理解你現在的痛苦。
可是如果離婚，遭受損失的可是你啊！你根本不了解離婚的女人有多難！” 省吾根本沒有料到妻子會跟朋友談到離婚這麼嚴重的問題。
她是真心的嗎？他忽然不安起來。
當然，智津子作為過來人是有說服力的，但如果僅憑剛才說的這一點，我很難認同。
“我并不是要說離婚會吃虧還是占便宜，而是我現在對那個人感到厭倦了，讨厭就是讨厭。
” “我再也不想看到丈夫了”，是我現在最真實的想法。
可她仿佛隻是在聽一個不懂人情世故的女人胡言亂語。
“那麼，你離婚後打算住在哪兒？” “我可以租個公寓什麼的。
何況我手上還有點積蓄，可以用上一段時間……” “你不知道，要租公寓的話，也需要擔保人的。
如果沒有男性擔保人，根本住不進去。
你明白嗎？你或許認為到社會上怎麼都行，但實際上，女人要一個人生存下去，問題實在是太嚴峻了。
這種現實狀況，你或許還不了解吧？” 誠然，我以前一直都是在溫室中長大的。
可是對極為自私任性的丈夫的行為，我不能就這樣袖手旁觀、坐以待斃。
我絕對不允許被人小看成那種沒有骨氣、隻會忍氣吞聲的人。
“不過，如果是對方單方面搞婚外情，不是會拿到賠償費嗎？” “不管你丈夫的過錯有多大，賠償費也不會有多少。
雖然說要根據丈夫的年收入來計算，但在一般的工薪家庭，專職家庭主婦大概也隻能得到三百萬，每個孩子的撫養費也隻有七萬左右。
像你這樣的，你丈夫的年收入即使是普通水平的三倍左右，撫養費也最多在此基礎上增加兩三萬。
” 如此之少！我不禁反問“為什麼”。
“為什麼？這就是日本的現實。
和美國有極大的不同。
聽說是因為對家庭主婦的社會評價極低。
” 或許是從當律師的父親那裡聽到的，智津子的答複毫不含糊。
“志麻子，我不會說對你不利的話。
你最好不要那麼倉促行事。
再重新好好想一想吧。
” 我越聽，心情越沮喪。
妻子這個朋友說的話是冷靜而客觀的。
有這樣一位朋友在，妻子不會因一時沖動魯莽行事了吧。
省吾稍微覺得安心了些。
可是妻子好像喋喋不休地說了很長時間。
智津子用她一貫的冷靜聲音問：“如果分開了，孩子們你打算怎麼辦？” “如果可以，我想一起住，所以想得到撫養權。
不過考慮到經濟方面，孩子的監護權還屬于他。
” “志麻子，你知道裡面真正的含義嗎？如果你放棄了監護權，你丈夫想怎樣都行，比如說可以不讓他們和母親見面……更何況你很難取得撫養權。
” 為什麼這樣不講理的事會橫行于世？我根本想不通。
“總之，你先忍一忍。
你丈夫是個聰明人，用不了多久他就會對那個女人感到厭倦而回頭的。
而且就算是他，今後做那事的精力和體力也會慢慢消退……” “以前我一直在等他回心轉意，心裡感到很痛苦。
況且，我們之間早已沒有了愛情，剩下的隻是常年住在一起産生的惰性了。
” “夫妻還不都是一樣，你的情況還不算特别糟糕。
大家都在為孩子、父母、房子的貸款等事情奔波着，一點一點渡過生活的難關。
” “如果改變看法，掩飾家裡的醜事，不再糾纏下去就好嗎？如果需要一生都去忍受這種事情的話，我不需要這樣的人生！” 我剛覺得是不是說得有點過分，電話那邊就傳來智津子冷冰冰的聲音。
“你現在是怎麼想你丈夫的？” “怎麼想？我不想再看到他，讨厭至極。
” “你僅僅是生氣的話，說明你那邊沒有問題。
你還愛着他。
” “絕對不會！”我不禁叫出聲來。
“是的，會的。
如果真的沒有感情了，你丈夫去那個女人家裡，你應該感到高興才對啊！” 我小聲嘟囔着“是這樣嗎”，智津子馬上幹脆地說：“不要服輸！志麻子，加油！” 聽了她積極樂觀的話，我不禁點了點頭，說了聲“謝謝！”就挂了電話。
的确，妻子這位朋友是相當聰明的。
“還在埋怨、憎恨着丈夫，就是還存在感情，仍然愛着對方的證據。
” 省吾自己覺得妻子礙眼、唠叨、讓人感到厭倦。
特别是因為過于忌妒，竟随随便便地闖入詩織的家裡，讓人不能原諒。
可是如此的生氣與憎恨，也超出了對與錯的标準，不也是對妻子還有感情的證明嗎？隻要有這份感情存在，夫妻之間就有重歸于好的可能。
既然接受了那位朋友的忠告，妻子或許多少會安下心來吧。
可是下一篇日記，情況完全發生了
或者做得更過分，從分居到離婚，把最後的王牌也亮出來。
這樣做雖然能讓我徹底死心，但現在我隻希望避免這最壞的事态發生。
我把飯菜擺在桌子上，說了聲“做好了”，丈夫立即站起來，打開電視後坐到桌子旁。
馬上，吵吵嚷嚷的聲音從電視中傳來。
與此同時，緊張的情緒也得到了緩解。
丈夫一邊盯着電視一邊吃飯。
今晚的菜是牛肉炖牛蒡、蒸雞蛋羹、蘿蔔和蘋果沙拉，還有松蘑拌飯和一品湯。
不管哪一個菜都需要花費功夫，都是用海帶和木魚花熬出的湯汁做的家常菜，全都是那個女人不管怎樣努力都做不出來的飯菜。
妻子本來就很擅長烹饪，這樣的家常菜是詩織無論如何都做不出來的。
省吾并不是想說詩織不行，而是說連烹饪方面妻子都存着比個高低的想法，她的脾氣就是這樣。
就這樣，丈夫對在外住宿的原因和那個女人的事情一概閉口不談，洗完澡就鑽進了自己的卧室。
當然，他是不可能來取悅我的。
可是從他不大聲斥責這一點來看，我闖進那個女人家裡的事情，他也有一定的反省。
從某種程度上講，這也是無可奈何的吧。
之後，大家都睡覺了，鴉雀無聲的家裡隻有我一個人走向浴室。
我正要把衣服放進洗衣機裡的時候，不禁懷疑起自己的眼睛。
放在洗衣筐裡的男式内褲不是丈夫原來的！是一條别的品牌、有公司名字标志的黑色内褲。
以前丈夫的内褲一直是白色的，所以一看就知道不是我買的。
或許是那個女人買的，可是丈夫為什麼會毫不在乎地脫下來讓我洗呢？對于這種遲鈍的反應，我的忍耐也是有限度的！ 不對，或許丈夫今天晚上故意把這條内褲穿回來的，是因為“你闖進她的家裡大吵大嚷，作為懲罰，把這個洗一下”，才故作姿态吧。
這不是玩笑。
我不能在默認他的情人存在之後，還要洗這樣的内褲。
這樣一想，一種肮髒的感覺不由得從心底湧上來，我拿起一雙長筷夾住那條内褲，直接扔進了垃圾箱。
我走回客廳，從陽台向外望去。
秋高氣爽的平靜天空上，今夜星星仍然閃耀着光芒。
在這靜谧的夜空下，我們在進行多麼令人作嘔的鬥争啊！ 好不容易被追求着結了婚，可是所謂的婚姻到底是什麼？難道不是互相愛戀、互相信任、共同撫養教育孩子、建立一個幸福的家庭嗎？ 時至今日，這些……不，他一定會說“我難道不是這樣做的嗎？”。
可是現實與這種理想已經相距甚遠。
的确是建造了一所房子，但丈夫還擁有另外一所房子。
如今的狀态不應該是理想的婚姻，不應該是夢想的生活。
不管怎麼想，這都是不正常的。
“離婚吧……”我不由得念叨着這個詞。
省吾搖起了頭，妻子怎麼會考慮到“離婚”這種讓人不安的事情呢。
他對着日記本說道“冷靜一下吧”，又嘟囔着“不用想得那麼嚴重吧”。
可是重要的對方并不在現場。
日記就這樣一下子進入了十二月。
12月4日（星期一）22：00 晚飯時，我在丈夫面前放了一雙新筷子，他卻忽然心情很不痛快似的啧啧咂嘴，将新筷子狠狠地摔到桌子上。
我回過頭一看，丈夫毫無禮貌地走到廚房，打開裝筷子的抽屜，找他平時用的那雙筷子。
若是在平時，他一定讓我去拿，但如今他好像不想再和我說話了。
“那雙筷子是夏美去鐮倉旅行時給你買的禮物”，我告訴他原因，他也一言不發地狠狠将抽屜關上，開始用那雙新筷子了。
多麼讓人不愉快、多麼傲慢無禮的态度啊！如果是我買來的筷子，他一定不會使用吧。
從那天開始，我們夫妻之間就好像各自抱着炸彈，卻表面上都假裝相安無事。
空氣中充斥着炸彈随時都會爆炸的緊張情緒。
丈夫比以前更加明顯地冷淡了，沒有改變的是星期五或星期六就到那個女人那裡，第二天早上才回家。
特别是最近，反而把不再詢問他為什麼早上才回來當成了好事，更加堂而皇之地住到了那個女人那裡。
這種冷戰一直在持續，我現在覺得自己仿佛被追得走投無路似的，精神上常有恍惚的感覺。
總之，一直在忍讓的我覺得自己悲慘極了。
這種境況難道就沒有解決的辦法嗎？想來想去，我決定給一起在大學圖書館工作過的前輩清水智津子打電話。
我和她不常見面，但她的父親是民事訴訟律師，而且她也曾離過婚，沒有孩子，或許多多少少容易交流一些。
晚上十點一過，我撥了電話，簡單地說了一下事情的經過。
她開口第一句話就說：“不管怎樣，你還是再稍微忍耐一下吧！” 果然，這位前輩是要我和丈夫保持不即不離的态度。
“志麻子，我理解你現在的痛苦。
可是如果離婚，遭受損失的可是你啊！你根本不了解離婚的女人有多難！” 省吾根本沒有料到妻子會跟朋友談到離婚這麼嚴重的問題。
她是真心的嗎？他忽然不安起來。
當然，智津子作為過來人是有說服力的，但如果僅憑剛才說的這一點，我很難認同。
“我并不是要說離婚會吃虧還是占便宜，而是我現在對那個人感到厭倦了，讨厭就是讨厭。
” “我再也不想看到丈夫了”，是我現在最真實的想法。
可她仿佛隻是在聽一個不懂人情世故的女人胡言亂語。
“那麼，你離婚後打算住在哪兒？” “我可以租個公寓什麼的。
何況我手上還有點積蓄，可以用上一段時間……” “你不知道，要租公寓的話，也需要擔保人的。
如果沒有男性擔保人，根本住不進去。
你明白嗎？你或許認為到社會上怎麼都行，但實際上，女人要一個人生存下去，問題實在是太嚴峻了。
這種現實狀況，你或許還不了解吧？” 誠然，我以前一直都是在溫室中長大的。
可是對極為自私任性的丈夫的行為，我不能就這樣袖手旁觀、坐以待斃。
我絕對不允許被人小看成那種沒有骨氣、隻會忍氣吞聲的人。
“不過，如果是對方單方面搞婚外情，不是會拿到賠償費嗎？” “不管你丈夫的過錯有多大，賠償費也不會有多少。
雖然說要根據丈夫的年收入來計算，但在一般的工薪家庭，專職家庭主婦大概也隻能得到三百萬，每個孩子的撫養費也隻有七萬左右。
像你這樣的，你丈夫的年收入即使是普通水平的三倍左右，撫養費也最多在此基礎上增加兩三萬。
” 如此之少！我不禁反問“為什麼”。
“為什麼？這就是日本的現實。
和美國有極大的不同。
聽說是因為對家庭主婦的社會評價極低。
” 或許是從當律師的父親那裡聽到的，智津子的答複毫不含糊。
“志麻子，我不會說對你不利的話。
你最好不要那麼倉促行事。
再重新好好想一想吧。
” 我越聽，心情越沮喪。
妻子這個朋友說的話是冷靜而客觀的。
有這樣一位朋友在，妻子不會因一時沖動魯莽行事了吧。
省吾稍微覺得安心了些。
可是妻子好像喋喋不休地說了很長時間。
智津子用她一貫的冷靜聲音問：“如果分開了，孩子們你打算怎麼辦？” “如果可以，我想一起住，所以想得到撫養權。
不過考慮到經濟方面，孩子的監護權還屬于他。
” “志麻子，你知道裡面真正的含義嗎？如果你放棄了監護權，你丈夫想怎樣都行，比如說可以不讓他們和母親見面……更何況你很難取得撫養權。
” 為什麼這樣不講理的事會橫行于世？我根本想不通。
“總之，你先忍一忍。
你丈夫是個聰明人，用不了多久他就會對那個女人感到厭倦而回頭的。
而且就算是他，今後做那事的精力和體力也會慢慢消退……” “以前我一直在等他回心轉意，心裡感到很痛苦。
況且，我們之間早已沒有了愛情，剩下的隻是常年住在一起産生的惰性了。
” “夫妻還不都是一樣，你的情況還不算特别糟糕。
大家都在為孩子、父母、房子的貸款等事情奔波着，一點一點渡過生活的難關。
” “如果改變看法，掩飾家裡的醜事，不再糾纏下去就好嗎？如果需要一生都去忍受這種事情的話，我不需要這樣的人生！” 我剛覺得是不是說得有點過分，電話那邊就傳來智津子冷冰冰的聲音。
“你現在是怎麼想你丈夫的？” “怎麼想？我不想再看到他，讨厭至極。
” “你僅僅是生氣的話，說明你那邊沒有問題。
你還愛着他。
” “絕對不會！”我不禁叫出聲來。
“是的，會的。
如果真的沒有感情了，你丈夫去那個女人家裡，你應該感到高興才對啊！” 我小聲嘟囔着“是這樣嗎”，智津子馬上幹脆地說：“不要服輸！志麻子，加油！” 聽了她積極樂觀的話，我不禁點了點頭，說了聲“謝謝！”就挂了電話。
的确，妻子這位朋友是相當聰明的。
“還在埋怨、憎恨着丈夫，就是還存在感情，仍然愛着對方的證據。
” 省吾自己覺得妻子礙眼、唠叨、讓人感到厭倦。
特别是因為過于忌妒，竟随随便便地闖入詩織的家裡，讓人不能原諒。
可是如此的生氣與憎恨，也超出了對與錯的标準，不也是對妻子還有感情的證明嗎？隻要有這份感情存在，夫妻之間就有重歸于好的可能。
既然接受了那位朋友的忠告，妻子或許多少會安下心來吧。
可是下一篇日記，情況完全發生了