21.檢察官的“環球巡遊”
關燈
小
中
大
這些檢察官似乎已經不習慣離開我的日子。
從5月中旬至6月初，卡恩和諾維克3次傳我去紐黑文法院“過堂”。
他們進行了一場“環球巡遊”。
在漫長的數小時之中，他們始終揮舞着2002—2011年阿爾斯通内部的往來郵件提問，内容都是關于公司在印度、沙特阿拉伯和波蘭等地簽訂的或僅是期望簽訂的合同。
他們的問題有的放矢：“這些縮寫是什麼意思？為什麼這位發件人稱呼其業務夥伴為‘朋友’？你有沒有見過這些人？有的話，是什麼時候？當時誰和你在一起？你有沒有在這個項目上聘請過中間人？有的話，是哪些人？付了多少酬金？付款時間是什麼時候？” 在給我看的那堆文件裡，他們似乎對西柏特和巴哈這兩個印度項目特别感興趣。
我想起來，2002—2005年這些項目曾經在阿爾斯通各部門之間引發過多起沖突。
沖突的一方是鍋爐業務所隸屬的能源環境部和負責汽輪機的汽輪系統能源部，另一方是國際關系部和全球能源銷售部。
主要的分歧在于中間人的選取，是前ABB的舊網絡，還是阿爾斯通的老關系。
這真是一場你死我活的大混戰！對我而言，我從沒見過也沒有聯系過最終确定的中間人。
其實，阿爾斯通在報價時就已經注定失敗，因為我們在西柏特項目中沒有提出報價，而在巴哈項目中的報價卻高得離譜。
開标時，阿爾斯通就失去了這兩個項目。
這就是這段往事的結局，但是對美國司法部來說，事情還沒有結束。
他們在2013年重翻2004—2005年的舊賬，這是為什麼？ 每一次被傳喚問話，檢察官都會用各種各樣的問題對我進行一番轟炸。
我盡可能努力地回答這些問題，但是将答複限定在自己的角色範圍内。
很多事件已經非常久遠，我隻想着一件事：結束這些沒完沒了的庭審，盡早恢複自由之身。
檢方參加的第四次也是最後一次庭審被安排在6月的第一個周末進行。
正常情況下就是走個程序，卡恩和諾維克會讓我把供詞重述一遍。
而我也終于能提交保釋申請了，到時沒有人能反對。
更何況克拉拉已經籌到40萬美元保釋金，而且我們的朋友琳達還用她的房子做擔保。
莉茲認為這些足夠了。
如果日程沒有變動，我很有希望在6月15日左右出獄。
獄友傑克看到我這個法國佬很快就要走了，感到非常惋惜。
他讓我答應他，一出獄就給他寄一張他最喜歡的女歌手妮科爾·克魯瓦西耶的光盤。
1976年他曾在法國奧林匹亞音樂廳聽過她演唱，而他當時在法國是越獄犯。
他回憶起她現場演唱《跟我說說他吧》這首歌的時候還很激動。
晚上，我像嬰兒般安然入睡，在氖燈下夢到了巴黎。
離最後一次接受“檢方老爺”的庭審隻剩24個小時。
我自認為的最後一場聽證會開始了。
阿爾斯通提交的所有文件都被複核了一遍
從5月中旬至6月初，卡恩和諾維克3次傳我去紐黑文法院“過堂”。
他們進行了一場“環球巡遊”。
在漫長的數小時之中，他們始終揮舞着2002—2011年阿爾斯通内部的往來郵件提問，内容都是關于公司在印度、沙特阿拉伯和波蘭等地簽訂的或僅是期望簽訂的合同。
他們的問題有的放矢：“這些縮寫是什麼意思？為什麼這位發件人稱呼其業務夥伴為‘朋友’？你有沒有見過這些人？有的話，是什麼時候？當時誰和你在一起？你有沒有在這個項目上聘請過中間人？有的話，是哪些人？付了多少酬金？付款時間是什麼時候？” 在給我看的那堆文件裡，他們似乎對西柏特和巴哈這兩個印度項目特别感興趣。
我想起來，2002—2005年這些項目曾經在阿爾斯通各部門之間引發過多起沖突。
沖突的一方是鍋爐業務所隸屬的能源環境部和負責汽輪機的汽輪系統能源部，另一方是國際關系部和全球能源銷售部。
主要的分歧在于中間人的選取，是前ABB的舊網絡，還是阿爾斯通的老關系。
這真是一場你死我活的大混戰！對我而言，我從沒見過也沒有聯系過最終确定的中間人。
其實，阿爾斯通在報價時就已經注定失敗，因為我們在西柏特項目中沒有提出報價，而在巴哈項目中的報價卻高得離譜。
開标時，阿爾斯通就失去了這兩個項目。
這就是這段往事的結局，但是對美國司法部來說，事情還沒有結束。
他們在2013年重翻2004—2005年的舊賬，這是為什麼？ 每一次被傳喚問話，檢察官都會用各種各樣的問題對我進行一番轟炸。
我盡可能努力地回答這些問題，但是将答複限定在自己的角色範圍内。
很多事件已經非常久遠，我隻想着一件事：結束這些沒完沒了的庭審，盡早恢複自由之身。
檢方參加的第四次也是最後一次庭審被安排在6月的第一個周末進行。
正常情況下就是走個程序，卡恩和諾維克會讓我把供詞重述一遍。
而我也終于能提交保釋申請了，到時沒有人能反對。
更何況克拉拉已經籌到40萬美元保釋金，而且我們的朋友琳達還用她的房子做擔保。
莉茲認為這些足夠了。
如果日程沒有變動，我很有希望在6月15日左右出獄。
獄友傑克看到我這個法國佬很快就要走了，感到非常惋惜。
他讓我答應他，一出獄就給他寄一張他最喜歡的女歌手妮科爾·克魯瓦西耶的光盤。
1976年他曾在法國奧林匹亞音樂廳聽過她演唱，而他當時在法國是越獄犯。
他回憶起她現場演唱《跟我說說他吧》這首歌的時候還很激動。
晚上，我像嬰兒般安然入睡，在氖燈下夢到了巴黎。
離最後一次接受“檢方老爺”的庭審隻剩24個小時。
我自認為的最後一場聽證會開始了。
阿爾斯通提交的所有文件都被複核了一遍