一件簡單的事
關燈
小
中
大
大概一個小時後，我們都坐在大禮堂裡等圖什曼先生開始他的“中學緻辭”。
這座禮堂比我想象的要大得多——甚至比維娅學校裡的禮堂還要大。
我環顧四周，這裡一定能接納一百萬觀衆。
好吧，也許沒有一百萬，但是，絕對很多。
“傑森校長，感謝您的介紹。
”圖什曼先生站在主席台的演講台後面對着麥克風說，“歡迎各位老師和教職員工…… “歡迎來到畢徹預科中學畢業典禮！” 大家熱烈鼓掌。
“每一年，”圖什曼先生繼續念演講稿，他的老花鏡從鼻梁滑到了鼻尖上，“我都要負責寫兩份畢業典禮演講詞：一份寫給今天參加典禮的五六年級的同學，另一份則寫給明天參加典禮的七八年級同學。
每一年，我都告訴自己，少費點勁吧，就寫一份兩個場合都适用的演講稿吧。
這聽起來不像是一件難事，對吧？但是不知怎麼回事，結果我每年都會做兩場截然不同的演講，今年我終于明白了是為什麼。
你們可能會認為，隻不過是因為明天我的演講對象是中學生的前浪——而你們是後浪，不是這樣的。
不，我想原因與你們現在所處的特殊年齡更有關系，這是你們生命中的特殊時刻，我甚至在跟這個年齡的學生打交道二十年後，依然會感動不已。
你們如今正在風口浪尖上。
你們站在童年和未來的交界處。
你們正處在過渡期。
“今天我們所有人聚在這裡，”圖什曼先生摘下老花鏡，用它指着全場，繼續說，“你們所有的家人、朋友和老師，在這裡慶祝的不隻是你們在去年一年所取得的成績，畢徹預科學校的中學生們——還有你們未來無限的可能。
“當你們回顧過去一年時，我希望大家能看看你們現在在哪裡，你們曾經又在哪裡。
你們大家都已經長高了一點，強壯了一點，聰明了一點……
這座禮堂比我想象的要大得多——甚至比維娅學校裡的禮堂還要大。
我環顧四周，這裡一定能接納一百萬觀衆。
好吧，也許沒有一百萬，但是，絕對很多。
“傑森校長，感謝您的介紹。
”圖什曼先生站在主席台的演講台後面對着麥克風說，“歡迎各位老師和教職員工…… “歡迎來到畢徹預科中學畢業典禮！” 大家熱烈鼓掌。
“每一年，”圖什曼先生繼續念演講稿，他的老花鏡從鼻梁滑到了鼻尖上，“我都要負責寫兩份畢業典禮演講詞：一份寫給今天參加典禮的五六年級的同學，另一份則寫給明天參加典禮的七八年級同學。
每一年，我都告訴自己，少費點勁吧，就寫一份兩個場合都适用的演講稿吧。
這聽起來不像是一件難事，對吧？但是不知怎麼回事，結果我每年都會做兩場截然不同的演講，今年我終于明白了是為什麼。
你們可能會認為，隻不過是因為明天我的演講對象是中學生的前浪——而你們是後浪，不是這樣的。
不，我想原因與你們現在所處的特殊年齡更有關系，這是你們生命中的特殊時刻，我甚至在跟這個年齡的學生打交道二十年後，依然會感動不已。
你們如今正在風口浪尖上。
你們站在童年和未來的交界處。
你們正處在過渡期。
“今天我們所有人聚在這裡，”圖什曼先生摘下老花鏡，用它指着全場，繼續說，“你們所有的家人、朋友和老師，在這裡慶祝的不隻是你們在去年一年所取得的成績，畢徹預科學校的中學生們——還有你們未來無限的可能。
“當你們回顧過去一年時，我希望大家能看看你們現在在哪裡，你們曾經又在哪裡。
你們大家都已經長高了一點，強壯了一點，聰明了一點……
