卡維爾商場
關燈
小
中
大
妮卡說,“那樣傻瞪着眼看!”
“我不是故意的!”我說。
“維羅妮卡,”傑米叫道。
“我們就這樣子走開,”維羅妮卡在喃喃自語,“噢!上帝,那個女人真可憐。
我告訴你們,孩子們。
我們每天都應該感謝主賜福于我們,聽見了嗎?” “維羅妮卡!” “什麼事,傑米?” “現在是萬聖節嗎?” “不是,傑米。
” “可那個男孩為什麼戴着面具?” 維羅妮卡沒有回答。
有時候,她生氣了就會這樣。
“他沒有戴面具。
”我對傑米解釋。
“噓!傑克!”維羅妮卡說。
“為什麼你生這麼大的氣,維羅妮卡?”我忍不住問。
我以為這會讓她更生氣,但她其實隻搖了搖頭。
“我們這麼做太糟糕了,”她說,“就那樣站起來,好像活見鬼似的。
你知道嗎,我生怕傑米會說些什麼。
我不想讓他說任何會傷害那個小男孩的話。
但是太糟糕了,我們就這樣子走開。
他的媽媽全都看在眼裡。
” “但我們不是故意的。
”我回答。
“傑克,有時候你不一定要故意傷害人才會傷害人。
懂嗎?” 那是我第一次在附近看到奧古斯特,起碼我還記得。
不過那以後我也在附近見過他:幾次在操場,幾次在公園。
曾經有段時間他常常戴着一頂宇航員頭盔。
附近所有的孩子都知道那是他。
每個人都多多少少見過他。
我們都知道他叫什麼名字,不過他并不認識我們。
不論何時見到他,我都會想起維羅妮卡說過的話。
但是很難。
很難不偷偷地多看他一眼。
見到他的時候,你很難表現正常。
“維羅妮卡,”傑米叫道。
“我們就這樣子走開,”維羅妮卡在喃喃自語,“噢!上帝,那個女人真可憐。
我告訴你們,孩子們。
我們每天都應該感謝主賜福于我們,聽見了嗎?” “維羅妮卡!” “什麼事,傑米?” “現在是萬聖節嗎?” “不是,傑米。
” “可那個男孩為什麼戴着面具?” 維羅妮卡沒有回答。
有時候,她生氣了就會這樣。
“他沒有戴面具。
”我對傑米解釋。
“噓!傑克!”維羅妮卡說。
“為什麼你生這麼大的氣,維羅妮卡?”我忍不住問。
我以為這會讓她更生氣,但她其實隻搖了搖頭。
“我們這麼做太糟糕了,”她說,“就那樣站起來,好像活見鬼似的。
你知道嗎,我生怕傑米會說些什麼。
我不想讓他說任何會傷害那個小男孩的話。
但是太糟糕了,我們就這樣子走開。
他的媽媽全都看在眼裡。
” “但我們不是故意的。
”我回答。
“傑克,有時候你不一定要故意傷害人才會傷害人。
懂嗎?” 那是我第一次在附近看到奧古斯特,起碼我還記得。
不過那以後我也在附近見過他:幾次在操場,幾次在公園。
曾經有段時間他常常戴着一頂宇航員頭盔。
附近所有的孩子都知道那是他。
每個人都多多少少見過他。
我們都知道他叫什麼名字,不過他并不認識我們。
不論何時見到他,我都會想起維羅妮卡說過的話。
但是很難。
很難不偷偷地多看他一眼。
見到他的時候,你很難表現正常。