第十三章 烏拉斯—阿納瑞斯
關燈
小
中
大
你一起坐登陸艙着陸。
” “好。
”謝維克說，“不是所有人都願意享受我們即将面臨的禮遇的！” “那樣的人也許比你想的要多。
”凱索說，“如果你允許的話。
” 謝維克的精神并沒有完全集中在談話上。
本來他已經打算要走了，凱索的這句話又讓他停住腳步。
他看着凱索，過了一會兒說道：“你是說你願意跟我一起着陸？” 海恩人很直率地說道：“是的，我願意。
” “船長會同意嗎？” “會的。
事實上，這艘飛船是身負外交使命的，作為飛船上的一名官員，盡可能地探索研究新的星球是我使命的一部分。
船長和我已經讨論過這個可能性。
出發之前，我們跟我們星球的大使們也讨論過了。
他們認為不需要提出正式的請求，因為你們星球的政策是禁止外人登陸的。
” “呃。
”謝維克含糊地說了一聲。
他走到屋子另一頭，在一幅畫前站了一會兒，那是一幅海恩星球的風景畫，畫面很簡單，筆法精細老到：陰沉的天空下，一條黑色的河流在蘆葦叢中流淌而過。
“根據阿納瑞斯移居終止條款，”他說，“除了港口之外的其他地方，禁止烏拉斯人着陸。
這些條令現在仍然适用。
不過你并不是烏拉斯人。
” “當初人們移居阿納瑞斯時，并不知道還有其他人類的存在，因此那些條款其實是包括所有外星人的。
” “六十年前，當你們的人首次來到這個星系，想要同我們對話時，當時我們的管理者是這樣決定的。
不過我認為他們錯了，他們這樣做就相當于建起了更多的牆。
”他轉過身來，背着雙手，看着對方，“你為什麼想要登陸呢，凱索？” “我想要感受一下阿納瑞斯。
”海恩人說道，“早在你去烏拉斯之前，我就對那裡充滿好奇。
看了奧多的作品之後，我對那裡就更加有興趣了。
我還——”他躊躇着，似乎有些窘，不過還是以慣常那種内斂謹慎的方式說道，“我還學了一點兒普拉維克語。
隻是一點點。
” “是你自己的願望，呃，是你自願的？” “完全自願。
” “你知道這樣也許會有危險？” “當然。
” “在阿納瑞斯，事态……有些不受控制。
這是我的朋友剛剛通過無線電告訴我的。
雖然這正是我們一直以來的目标——我們的協會，還有我這次烏拉斯之行——想要動搖一些事情，惹出點兒事情來，打破某些舊有的習慣，引導人們提出問題。
要讓大家像真正的
” “好。
”謝維克說，“不是所有人都願意享受我們即将面臨的禮遇的！” “那樣的人也許比你想的要多。
”凱索說，“如果你允許的話。
” 謝維克的精神并沒有完全集中在談話上。
本來他已經打算要走了，凱索的這句話又讓他停住腳步。
他看着凱索，過了一會兒說道：“你是說你願意跟我一起着陸？” 海恩人很直率地說道：“是的，我願意。
” “船長會同意嗎？” “會的。
事實上，這艘飛船是身負外交使命的，作為飛船上的一名官員，盡可能地探索研究新的星球是我使命的一部分。
船長和我已經讨論過這個可能性。
出發之前，我們跟我們星球的大使們也讨論過了。
他們認為不需要提出正式的請求，因為你們星球的政策是禁止外人登陸的。
” “呃。
”謝維克含糊地說了一聲。
他走到屋子另一頭，在一幅畫前站了一會兒，那是一幅海恩星球的風景畫，畫面很簡單，筆法精細老到：陰沉的天空下，一條黑色的河流在蘆葦叢中流淌而過。
“根據阿納瑞斯移居終止條款，”他說，“除了港口之外的其他地方，禁止烏拉斯人着陸。
這些條令現在仍然适用。
不過你并不是烏拉斯人。
” “當初人們移居阿納瑞斯時，并不知道還有其他人類的存在，因此那些條款其實是包括所有外星人的。
” “六十年前，當你們的人首次來到這個星系，想要同我們對話時，當時我們的管理者是這樣決定的。
不過我認為他們錯了，他們這樣做就相當于建起了更多的牆。
”他轉過身來，背着雙手，看着對方，“你為什麼想要登陸呢，凱索？” “我想要感受一下阿納瑞斯。
”海恩人說道，“早在你去烏拉斯之前，我就對那裡充滿好奇。
看了奧多的作品之後，我對那裡就更加有興趣了。
我還——”他躊躇着，似乎有些窘，不過還是以慣常那種内斂謹慎的方式說道，“我還學了一點兒普拉維克語。
隻是一點點。
” “是你自己的願望，呃，是你自願的？” “完全自願。
” “你知道這樣也許會有危險？” “當然。
” “在阿納瑞斯，事态……有些不受控制。
這是我的朋友剛剛通過無線電告訴我的。
雖然這正是我們一直以來的目标——我們的協會，還有我這次烏拉斯之行——想要動搖一些事情，惹出點兒事情來，打破某些舊有的習慣，引導人們提出問題。
要讓大家像真正的
