書
關燈
小
中
大
TheBook
這篇不完整的文章片段可能寫于1933年末。
洛夫克拉夫特于1933年10月的一封信中寫道：“我正處于寫作的枯竭期，對自己以前的很多作品感到厭惡，也找不到提升之路。
最近幾周，我在不同的風格和觀點上做出了大量嘗試，但結果卻并不盡如人意。
”可能《書》就是這之中沒有被他自己銷毀的作品之一。
實際上這篇文章可能是十四行詩《猶格斯真菌》（FungifromYuggoth，1929—1930）中最初三首的散文化譯文。
這篇斷章曾用“R．H．巴洛”作為題目發表在1938年的《草葉》雜志上。
我的記憶十分混亂，就連其源頭在何處也不得而知。
有時它就像一幅可怕的遠景在我的身後展開，而有時它似乎又是灰色時間中的一個孤立的點，沒有形狀，雜亂無章，也沒有盡頭。
我甚至不知道我是如何傳遞這段信息的。
當我說話時，清楚地知道自己想表達什麼，但我又能隐約感覺到，可能非得要借助一些奇怪的或者是可怕的媒介，别人才能真正聽懂我的意思。
同時，我的身世也迷霧重重。
我似乎經曆過一次巨大的打擊，然而我并不知道那是什麼，可能是源于某些獨特又驚人的經曆在我腦海中不斷循環重複所産生的副産物，它們荒誕、畸形、異常可怕。
這些不斷重複的記憶碎片都源于一本被蟲蛀得千瘡百孔的書。
我還記得我發現它時的情景，那是在一處昏暗的地方，靠近一條烏黑油亮的水溝，迷霧在水面上打着旋。
擺滿了腐壞書卷的書牆一直延伸到無窮無盡又暗無天日的内屋和壁龛，地上随處可見随意散落的書籍，各種書籍堆成了書山，還有角落裡也堆滿了粗糙的書箱，一切都讓那裡透出了塵封歲月的氣息。
就在其中一個書堆中，我發現了這本書。
書的開頭幾頁已經遺失了，書名便已經無從得知。
我看到它從書堆上滑落下來，直接翻到了最後的部分，但就是這不經意間的一瞥，就讓我感到頭暈目眩。
書上記載着一個公式，或至少是一個類似清單的東西，裡面記錄着有關黑暗和禁忌領域的事情。
關于這些，我曾經在一些由古代奇怪的探索者們記錄的秘密中讀到過。
那些文字中混雜着痛恨與入魔般着迷的
洛夫克拉夫特于1933年10月的一封信中寫道：“我正處于寫作的枯竭期，對自己以前的很多作品感到厭惡，也找不到提升之路。
最近幾周，我在不同的風格和觀點上做出了大量嘗試，但結果卻并不盡如人意。
”可能《書》就是這之中沒有被他自己銷毀的作品之一。
實際上這篇文章可能是十四行詩《猶格斯真菌》（FungifromYuggoth，1929—1930）中最初三首的散文化譯文。
這篇斷章曾用“R．H．巴洛”作為題目發表在1938年的《草葉》雜志上。
我的記憶十分混亂，就連其源頭在何處也不得而知。
有時它就像一幅可怕的遠景在我的身後展開，而有時它似乎又是灰色時間中的一個孤立的點，沒有形狀，雜亂無章，也沒有盡頭。
我甚至不知道我是如何傳遞這段信息的。
當我說話時，清楚地知道自己想表達什麼，但我又能隐約感覺到，可能非得要借助一些奇怪的或者是可怕的媒介，别人才能真正聽懂我的意思。
同時，我的身世也迷霧重重。
我似乎經曆過一次巨大的打擊，然而我并不知道那是什麼，可能是源于某些獨特又驚人的經曆在我腦海中不斷循環重複所産生的副産物，它們荒誕、畸形、異常可怕。
這些不斷重複的記憶碎片都源于一本被蟲蛀得千瘡百孔的書。
我還記得我發現它時的情景，那是在一處昏暗的地方，靠近一條烏黑油亮的水溝，迷霧在水面上打着旋。
擺滿了腐壞書卷的書牆一直延伸到無窮無盡又暗無天日的内屋和壁龛，地上随處可見随意散落的書籍，各種書籍堆成了書山，還有角落裡也堆滿了粗糙的書箱，一切都讓那裡透出了塵封歲月的氣息。
就在其中一個書堆中，我發現了這本書。
書的開頭幾頁已經遺失了，書名便已經無從得知。
我看到它從書堆上滑落下來，直接翻到了最後的部分，但就是這不經意間的一瞥，就讓我感到頭暈目眩。
書上記載着一個公式，或至少是一個類似清單的東西，裡面記錄着有關黑暗和禁忌領域的事情。
關于這些，我曾經在一些由古代奇怪的探索者們記錄的秘密中讀到過。
那些文字中混雜着痛恨與入魔般着迷的
