北極星
關燈
小
中
大
，我的哨兵，
我已經在這顆星體中沉睡了兩萬六千年，
今日我終于得救，我回來了，
就在我現在熊熊燃燒的地方，
其他星球也将升起，
天空将被我們點亮。
我們将慰藉生靈并保佑他們， 請記住： 隻有當我的輪回結束時， 過去才會重演。
我努力與困倦作鬥争，盡量不讓自己分心。
同時在腦海中快速搜索着那些從天空中傳來的奇怪歌聲，想找出這些歌聲與我曾經研習過的《納克特抄本》是否存在某種聯系。
我感到我的頭沉得擡不起來，胸中憋悶得喘不過氣來。
等我再擡起頭來向上看去時，我進入了一場夢境之中。
在夢裡，遠處沼澤地裡的樹木依然不停晃動，北極星還是向我眨着眼睛，露出狡黠的微笑。
我沉沉地睡着了。
在睡夢中，我因感到羞恥和絕望而不斷地尖叫，苦苦地哀求催眠我的怪物能停止催眠，讓我快點醒來，我需要在因紐特斯人從諾頓山背面抄小路突襲我們的城堡之前醒來，告訴我的同伴們危險即将來臨。
但是這些怪物們簡直就是魔鬼，他們狠狠地嘲笑我，并告訴我我并沒有做夢，一切我認為的夢境其實都是真實發生的。
同時他們不停地捉弄我，給了敵人充足的時間準備進攻。
我沒有履行我的職責，我背叛了我所愛的城市。
我欺騙了我的朋友和長官阿洛斯，他曾經那麼信任我！這些痛苦的感覺在夢中不停地折磨着我。
那些魔鬼告訴我，我之前經曆的一切都是我在夜裡的想象，根本就不存在什麼奧拉索爾城，也不存在低垂于地平線上閃爍的北極星和畢宿五星，還有那些覆蓋了幾千年的冰雪和所謂的能夠打敗敵人的“愛斯基摩人”。
我不相信這一切都是假的，我痛苦地掙紮着，發瘋似的想要解救這座城市，時間每過去一秒鐘，它就離危險更近一點兒。
可是我的掙紮都是徒勞的，我沒有辦法擺脫這個可怕的夢境。
夢裡的磚石房子就在沼澤的南邊，低低的山丘上有一個墓地，北極星依舊那麼邪惡和怪誕，從黑漆漆的穹頂之上灑下星光，像一雙監視着我的眼睛，總是試圖向我傳遞某些奇怪的信息，卻又總是在剛剛傳達給我之後就讓我徹底失憶，記不清楚曾經發生過的一切。
（戰櫻 譯）
我們将慰藉生靈并保佑他們， 請記住： 隻有當我的輪回結束時， 過去才會重演。
我努力與困倦作鬥争，盡量不讓自己分心。
同時在腦海中快速搜索着那些從天空中傳來的奇怪歌聲，想找出這些歌聲與我曾經研習過的《納克特抄本》是否存在某種聯系。
我感到我的頭沉得擡不起來，胸中憋悶得喘不過氣來。
等我再擡起頭來向上看去時，我進入了一場夢境之中。
在夢裡，遠處沼澤地裡的樹木依然不停晃動，北極星還是向我眨着眼睛，露出狡黠的微笑。
我沉沉地睡着了。
在睡夢中，我因感到羞恥和絕望而不斷地尖叫，苦苦地哀求催眠我的怪物能停止催眠，讓我快點醒來，我需要在因紐特斯人從諾頓山背面抄小路突襲我們的城堡之前醒來，告訴我的同伴們危險即将來臨。
但是這些怪物們簡直就是魔鬼，他們狠狠地嘲笑我，并告訴我我并沒有做夢，一切我認為的夢境其實都是真實發生的。
同時他們不停地捉弄我，給了敵人充足的時間準備進攻。
我沒有履行我的職責，我背叛了我所愛的城市。
我欺騙了我的朋友和長官阿洛斯，他曾經那麼信任我！這些痛苦的感覺在夢中不停地折磨着我。
那些魔鬼告訴我，我之前經曆的一切都是我在夜裡的想象，根本就不存在什麼奧拉索爾城，也不存在低垂于地平線上閃爍的北極星和畢宿五星，還有那些覆蓋了幾千年的冰雪和所謂的能夠打敗敵人的“愛斯基摩人”。
我不相信這一切都是假的，我痛苦地掙紮着，發瘋似的想要解救這座城市，時間每過去一秒鐘，它就離危險更近一點兒。
可是我的掙紮都是徒勞的，我沒有辦法擺脫這個可怕的夢境。
夢裡的磚石房子就在沼澤的南邊，低低的山丘上有一個墓地，北極星依舊那麼邪惡和怪誕，從黑漆漆的穹頂之上灑下星光，像一雙監視着我的眼睛，總是試圖向我傳遞某些奇怪的信息，卻又總是在剛剛傳達給我之後就讓我徹底失憶，記不清楚曾經發生過的一切。
（戰櫻 譯）
