新版後記

會寫出了拙劣的文章。

    有時候，優秀的文章反而會阻礙了作者的視野，是他無法成功表現書中的世界。

     說了這麼多廢話，想必各位看客也煩了。

    總之，本次改版讓我得以将自己一直很在意的作品徹底修改了一番。

    不過正因為文字拙劣而凸顯了文章迫力的地方我盡量讓其保持了原貌，至于理津子的話語，我甚至不敢用紅筆去亵渎。

    那不是我能夠随意去改動的東西，因為，那是理津子自身的話語。

     不過，小說的序幕和尾聲卻糟糕得令人發指，尤其是前者，直接被我删掉重寫了一遍。

     不過話說回來，小池理津子究竟是個什麼樣的人物呢？她從哪裡來，又消失到哪裡去了呢？存在于作中的那種凜然，究竟是什麼樣的奇迹造就的呢？她現在在哪裡，又在做什麼？性格是否還與當時一樣？會長去世之後，她又經曆了什麼樣的人生？ 她母親又如何？她們在那以後是如何在争吵中相處的呢？每日不間斷的鬥争，是否奪去了理津子的笑容和魅力呢？她心中柔軟的一角以及曾經的信念，是否能經曆歲月的考驗？相信關心這些的并不隻有我一人。

    在進入二十一世紀的現在，理津子也積累了一定的閱曆，到了當時她母親的那個年齡。

    她至今為止都書寫了怎樣的人生道路呢？她的道路，與母親又有着什麼樣的不同？ 在美國，我曾經有機會接觸到有着理津子性格的女性。

    例如在大财閥的指導下進行工作的同時，又在世界股票市場活躍不已的著名美女實業家。

    又如不斷在電視和廣告中亮相的著名女演員。

    她們都有着一個共同的特點，就是因為各種原因而逃避着日本這個國家。

    而其中的絕大多數，現在都過得不太幸福。

     但理津子卻不同。

    她有着對純情的主人公表現出來的那份出自心底的誠意，故我堅信，她的人生會因此而獲得豐碩的成果。

    如果她現在也在美國，那麼我想，她身邊一定趴着幾條愛犬，本人則躺在泳池邊的躺椅上，與已經成年的孩子們共享熱帶果汁吧。

    想必作為主人公的“我”，也一定會贊成我的想法吧。

     二〇〇五年二月二十八日 島田莊司 注釋： [1]即背景音樂。