波士頓幽靈繪畫事件 9
關燈
小
中
大
事态的發展卻和禦手洗所想象的不盡相同。
當然，這種說法也并不完全準确。
因為，事态的發展就像波士頓的大街小巷沸沸揚揚的傳聞那樣，确實令人眼花缭亂，哪怕最富想象力的人也很難相信發生的事情是真的；可是其中那些遠遠超出人類常識的主要情節，卻都盡在禦手洗的預想之中。
盡量當初他估計此事能平穩解決而得以收場，但實際上事件背後還隐藏着不少發生突然變化的因素。
要讓我描述以後的事情到底怎樣發展、結局如何，這一點實在困難，因為我并不在場。
我隻能借助波士頓消防署轄下的一名年輕消防員之口，用他對警察和媒體所做的證言為基礎，把後來發生的故事描述一下。
他的名字叫蘭迪·格拉登。
下面，我們可以根據他的親眼所見，了解一下從十九号夜裡到二十号天亮這段時間裡發生的事情。
十九号半夜開始，正如禦手洗和羅拉·斯芬以及比利三人預想的那樣，波士頓市籠罩在一片暴風雨之中，隆隆的雷聲夾雜着傾盆大雨，無情地把全市變成一片汪洋。
由于風力太大，所有街道都像飓風襲來似的一片狼藉，空無一人，出租車不見了蹤影，半天也難見到一輛駛過。
阿卡曼先生居住的公寓樓平常就傳說曾有幽靈出沒，到那天深夜越發可怕，像一座巨大的墳場。
豆大的雨點砸向地面的聲音在三樓都能聽見，隆隆的雷聲雖然不算太近，但是整棟用磚砌成的公寓樓就像風雨飄搖中矗立着的一個大墓碑。
昏暗的燈影下，樓裡的電梯間如同一座骨灰塔。
在閃電和雷鳴中，整座樓似乎是在呼吸一樣，讓人感覺到輕微的晃動。
時鐘剛過半夜零點，三樓的格裡芬夫婦家突然響起一陣噼噼啪啪的聲音，接着，從他們家的門縫下冒出一股股白煙。
不久，整座樓的自動消防報警器就響了，震耳的鈴聲響徹一樓的大廳。
聽到鈴響，值班室裡的保安三步并作兩步跑到格裡芬先生家門口，咚咚地使勁敲他們家的門，然而還是聽不見屋裡的回應。
滾滾的濃煙不斷從門縫裡湧出來，但房門卻鎖得緊緊的，根本無法入内，保安隻得跑回一層給消防署打了求救電話。
由于保安的說明十分具體，不久，消防署派出的帶雲梯的消防車徑直開到了樓前。
按照保安在電話中的指引，消防車不是停在查普曼大街一側，而是停在空地一側格裡芬先生屋子的下方。
實際上，從樓裡的消防警報器報警算起，到消防車到達樓前，一共才過了五分鐘。
幾名身穿笨重防護服的消防員已經從樓梯爬上了樓，而另一組消防員也從正門方向乘電梯同時到達。
這時，三樓電梯間前的小屋已經充滿濃煙，他們一邊大聲呼喊，一邊用力敲打着格裡芬家的房門，并告訴屋裡的人，再不答應的話将破門而入。
一時，消防員們的喊聲，肩膀撞擊房門的聲音，以及後來用消防斧劈開堅硬木門的聲音充斥整個樓道，甚至蓋過了樓外的暴風雨。
這時，其中一名叫做蘭迪·格拉登的消防員沒有參與解救格裡芬一家的行動，而是獨自一人來到旁邊的阿卡曼先生家門口。
他大聲地敲着門喊叫了半天，可是裡面沒有人答應。
他意識到鄰居家的大火可能已經危及這裡，所以叫喊着要砸開門沖進去。
接着他也掄起斧頭劈向大門。
兩邊的呼喊聲，劈門的響聲，使三樓顯得一片混亂。
用不了多久，蘭迪劈開了阿卡曼先生家的屋門，一個人進入了室内。
他進來的地方是間大廳，裡面漆黑安靜，看不清什麼，隻有中間的一扇窗沒關嚴，夾着雨水的風從縫隙中吹進來，把窗簾掀開了一角，透出一點光。
流淌過窗玻璃的雨水被外頭淡淡的光線照射着，在小塊木闆拼起來的地闆上留下了清晰的影子。
然而在這裡他看見了最奇怪的一幕。
一個人背靠沙發側面坐在地闆上，呆呆地一動也不動。
盡管外頭喊得驚天動地，周圍的一切卻仿佛跟他無關。
蘭迪大聲對他喊話，刺耳的呼喊聲和這個廳裡的寂靜形成了鮮明的對比。
“喂，這裡危險！格裡芬先生家失火了，兩位老人好像都昏倒了。
如果現在抓緊點時間，電梯暫時還可以用。
請你趕快下到一樓避一避！” 蘭迪的聲音在這個墳墓似的大廳裡聽起來那麼響亮，但是這個坐在地上的人卻毫無反應。
蘭迪大吃一驚，急忙上前看個究竟。
他看清了這是個男人，但是更加引人注意的則是他的一身打扮。
最初看上去他身穿白衣白褲，可是仔細一看又不像，褲子原本是黑色的。
換句話說，黑色的褲子上面又塗了一層白色的粉。
不僅是褲子，此人的襯衫、皮鞋，還有臉上、頭發上、手上、脖子上都抹上了一層白粉，所以稍遠點看上去，像是穿着一身白衣服。
在他伸直的腳
當然，這種說法也并不完全準确。
因為，事态的發展就像波士頓的大街小巷沸沸揚揚的傳聞那樣，确實令人眼花缭亂，哪怕最富想象力的人也很難相信發生的事情是真的；可是其中那些遠遠超出人類常識的主要情節，卻都盡在禦手洗的預想之中。
盡量當初他估計此事能平穩解決而得以收場，但實際上事件背後還隐藏着不少發生突然變化的因素。
要讓我描述以後的事情到底怎樣發展、結局如何，這一點實在困難，因為我并不在場。
我隻能借助波士頓消防署轄下的一名年輕消防員之口，用他對警察和媒體所做的證言為基礎，把後來發生的故事描述一下。
他的名字叫蘭迪·格拉登。
下面，我們可以根據他的親眼所見，了解一下從十九号夜裡到二十号天亮這段時間裡發生的事情。
十九号半夜開始，正如禦手洗和羅拉·斯芬以及比利三人預想的那樣，波士頓市籠罩在一片暴風雨之中，隆隆的雷聲夾雜着傾盆大雨，無情地把全市變成一片汪洋。
由于風力太大，所有街道都像飓風襲來似的一片狼藉，空無一人，出租車不見了蹤影，半天也難見到一輛駛過。
阿卡曼先生居住的公寓樓平常就傳說曾有幽靈出沒，到那天深夜越發可怕，像一座巨大的墳場。
豆大的雨點砸向地面的聲音在三樓都能聽見，隆隆的雷聲雖然不算太近，但是整棟用磚砌成的公寓樓就像風雨飄搖中矗立着的一個大墓碑。
昏暗的燈影下，樓裡的電梯間如同一座骨灰塔。
在閃電和雷鳴中，整座樓似乎是在呼吸一樣，讓人感覺到輕微的晃動。
時鐘剛過半夜零點，三樓的格裡芬夫婦家突然響起一陣噼噼啪啪的聲音，接着，從他們家的門縫下冒出一股股白煙。
不久，整座樓的自動消防報警器就響了，震耳的鈴聲響徹一樓的大廳。
聽到鈴響，值班室裡的保安三步并作兩步跑到格裡芬先生家門口，咚咚地使勁敲他們家的門，然而還是聽不見屋裡的回應。
滾滾的濃煙不斷從門縫裡湧出來，但房門卻鎖得緊緊的，根本無法入内，保安隻得跑回一層給消防署打了求救電話。
由于保安的說明十分具體，不久，消防署派出的帶雲梯的消防車徑直開到了樓前。
按照保安在電話中的指引，消防車不是停在查普曼大街一側，而是停在空地一側格裡芬先生屋子的下方。
實際上，從樓裡的消防警報器報警算起，到消防車到達樓前，一共才過了五分鐘。
幾名身穿笨重防護服的消防員已經從樓梯爬上了樓，而另一組消防員也從正門方向乘電梯同時到達。
這時，三樓電梯間前的小屋已經充滿濃煙，他們一邊大聲呼喊，一邊用力敲打着格裡芬家的房門，并告訴屋裡的人，再不答應的話将破門而入。
一時，消防員們的喊聲，肩膀撞擊房門的聲音，以及後來用消防斧劈開堅硬木門的聲音充斥整個樓道，甚至蓋過了樓外的暴風雨。
這時，其中一名叫做蘭迪·格拉登的消防員沒有參與解救格裡芬一家的行動，而是獨自一人來到旁邊的阿卡曼先生家門口。
他大聲地敲着門喊叫了半天，可是裡面沒有人答應。
他意識到鄰居家的大火可能已經危及這裡，所以叫喊着要砸開門沖進去。
接着他也掄起斧頭劈向大門。
兩邊的呼喊聲，劈門的響聲，使三樓顯得一片混亂。
用不了多久，蘭迪劈開了阿卡曼先生家的屋門，一個人進入了室内。
他進來的地方是間大廳，裡面漆黑安靜，看不清什麼，隻有中間的一扇窗沒關嚴，夾着雨水的風從縫隙中吹進來，把窗簾掀開了一角，透出一點光。
流淌過窗玻璃的雨水被外頭淡淡的光線照射着，在小塊木闆拼起來的地闆上留下了清晰的影子。
然而在這裡他看見了最奇怪的一幕。
一個人背靠沙發側面坐在地闆上，呆呆地一動也不動。
盡管外頭喊得驚天動地，周圍的一切卻仿佛跟他無關。
蘭迪大聲對他喊話，刺耳的呼喊聲和這個廳裡的寂靜形成了鮮明的對比。
“喂，這裡危險！格裡芬先生家失火了，兩位老人好像都昏倒了。
如果現在抓緊點時間，電梯暫時還可以用。
請你趕快下到一樓避一避！” 蘭迪的聲音在這個墳墓似的大廳裡聽起來那麼響亮，但是這個坐在地上的人卻毫無反應。
蘭迪大吃一驚，急忙上前看個究竟。
他看清了這是個男人，但是更加引人注意的則是他的一身打扮。
最初看上去他身穿白衣白褲，可是仔細一看又不像，褲子原本是黑色的。
換句話說，黑色的褲子上面又塗了一層白色的粉。
不僅是褲子，此人的襯衫、皮鞋，還有臉上、頭發上、手上、脖子上都抹上了一層白粉，所以稍遠點看上去，像是穿着一身白衣服。
在他伸直的腳