IGE 1
關燈
小
中
大
朋友。
“看來你還是不大懂音樂吧，居然連我是誰也不知道？” “不，這話你可就說錯了。
敝人雖然不才，但年輕時還是正經上過幾年一流音樂學院的。
不過說到底我最喜歡的音樂，現在看來還得數爵士樂。
” “嗨，那算什麼玩意兒?” 音樂家輕蔑地從鼻孔裡哼了一聲。
“在我們正宗的音樂家眼裡，連那些輕音樂都一錢不值，就更别提你那些爵士樂什麼的了。
所謂爵士樂，不就是從我們古典音樂那裡簡單抄來幾段樂譜改編成的？聽那玩意兒也能叫聽音樂？不怕讓人笑掉了大牙？” 一聽這話，禦手洗忍不住偷偷樂出聲來。
“真沒想到，如今在歐洲的個别地方，還有我們日本，居然還有人抱着這種無知的看法。
這些人一提到爵士樂，總以為就是‘聖徒駕到’那種檔次的曲子。
可是就算拿這首曲子來說，它的旋律和和聲雖然單調了點兒，可是它的節奏表現也并不那麼簡單；而且它的節拍無法在樂譜上标示出來，所以先生你也不是一時半會兒就能給學生教會的。
古典音樂之所以稱之為古典，不正是因為理解方面跟不上進步的潮流了嗎？” “我今天來這裡可不是找你這樣的私家偵探讨論什麼音樂知識的，難道你覺得你那點音樂理論還能比得上我的不成？” “十分抱歉，我的音樂理論雖然無法跟你相提并論，但我指出先生認識上的某些片面之處，大概總不是什麼問題吧？” “你胡說些什麼！” 大音樂家的臉漲得通紅，腦門上已經冒出了熱氣。
“先生請千萬息怒，我想你一定誤會了我的本意。
我是說曆史上不少大音樂家在這個問題上都存在着片面的理解和誤會。
其實我也非常崇拜古典音樂。
這不，你進來以前我正聽着柴可夫斯基這首《悲怆》呢。
” “噢，你也愛聽《悲怆》？那可是一首瑰寶似的名曲。
” “我的評價正和先生一樣。
這首樂曲聽起來如同向着死亡這個宿命一步步走去，仿佛永遠循着軌道運行的行星，冷靜地思考着人生的真谛。
” “說得好……看來有些方面你還能說出點有道理的話。
我本人倒是最欣賞卡拉揚[2]大師的作品。
” “我也聽到過關于他的一些評論。
他跟你一樣，在樂曲速度的控制上算是高手，但對于秦野先生你這種學院派的音樂家，拿森鷗外[3]的小說做個比喻會很有意思。
那位俄羅斯大師的風格，和森歐 外所寫的《雁》那篇文章，有一種文學上的共通之處。
” “卡拉揚的作品裡常常透出一股靜谧的意境，那才算是真正的音樂！” “而托斯卡尼尼[4]和黑澤明[5]的曲子有點相似，都有着軍隊式的嚴格和一絲不苟的精神。
” 聽禦手洗這麼一說，這位著名音樂家不屑地扭了扭頭。
“你這種理解目前還算不上主流。
” “叫卡拉什麼的那位老先生對第三樂章的诠釋我看也很另類。
” “你，你竟敢稱呼他‘卡拉什麼’！……” 音樂家氣得半晌說不出話來。
“他指揮的第一、第二樂章總的感覺還算可以，但到了第三樂章的後半段，我就想起那位巴斯特·基頓[6]來，要不就讓我想起動畫片裡撞在牆上的湯姆和傑瑞。
我看用它頂替《艦隊進行曲》[7]，用作彈子房的背景音樂倒還合适。
” “你胡說八道！” 大音樂家勃然大怒地站起身來，大聲呵斥道。
“你頂多不就是個偷偷查訪婚外情什麼的私家偵探嗎？還敢在我面前扯什麼音樂理論？你得清楚自己是什麼身份！竟然對這位世界聞名的大音樂家說三道四！” 禦手洗仍然不慌不忙地搓着手，搖晃着雙肩，嘿嘿地壞笑着，高興極了。
“秦野先生，你身上想必帶着那個葵花圖案的印牌[8]吧？” “你說什麼？” “你就是專門維護卡拉揚這位幕府将軍權威的徒子徒孫！” “我今天真是來錯了地方！” 秦野大造憤然說道。
他站起身來，拿起皮包和那件做工精緻的外套就想離去。
“請便！想回去的話請從這邊的大門走。
外頭風刮得正緊，三月的風有助于你的腦子好好冷靜一番。
不過遺憾的是，送給你别在胸口上的萬代蘭胸針的這位女子，怕是從此再也别想找到蹤影了。
” 一聽這話，大音樂家朝外走的巨大的身軀突然停住了，然後緩緩地向禦手洗的方向轉過身來。
“你怎麼知道的？” 這恰恰也是我的疑問，我驚愕地看着旁邊的禦手洗。
“由于某種原因，我對這種胸針的來曆多少還知道一些。
這種胸針在日本是買不到的。
這是新加坡當地的特産，是在真的蘭花上裹上一層金箔做成的。
但是像你這樣名聲在外、地位顯赫的人戴它又顯得太寒酸了點兒。
” 說完，他又湊近我的耳朵輕聲說了句：“對幕府将軍的衛士來說，這枚胸針顯得太時髦了。
” “不過，你這麼寶貝似的戴着它，也說明它對你十分重要。
我想一定是哪位在你心中占有特殊位置的女人送給你的吧？” 事情過後禦手洗才向我解釋，像秦
“看來你還是不大懂音樂吧，居然連我是誰也不知道？” “不，這話你可就說錯了。
敝人雖然不才，但年輕時還是正經上過幾年一流音樂學院的。
不過說到底我最喜歡的音樂，現在看來還得數爵士樂。
” “嗨，那算什麼玩意兒?” 音樂家輕蔑地從鼻孔裡哼了一聲。
“在我們正宗的音樂家眼裡，連那些輕音樂都一錢不值，就更别提你那些爵士樂什麼的了。
所謂爵士樂，不就是從我們古典音樂那裡簡單抄來幾段樂譜改編成的？聽那玩意兒也能叫聽音樂？不怕讓人笑掉了大牙？” 一聽這話，禦手洗忍不住偷偷樂出聲來。
“真沒想到，如今在歐洲的個别地方，還有我們日本，居然還有人抱着這種無知的看法。
這些人一提到爵士樂，總以為就是‘聖徒駕到’那種檔次的曲子。
可是就算拿這首曲子來說，它的旋律和和聲雖然單調了點兒，可是它的節奏表現也并不那麼簡單；而且它的節拍無法在樂譜上标示出來，所以先生你也不是一時半會兒就能給學生教會的。
古典音樂之所以稱之為古典，不正是因為理解方面跟不上進步的潮流了嗎？” “我今天來這裡可不是找你這樣的私家偵探讨論什麼音樂知識的，難道你覺得你那點音樂理論還能比得上我的不成？” “十分抱歉，我的音樂理論雖然無法跟你相提并論，但我指出先生認識上的某些片面之處，大概總不是什麼問題吧？” “你胡說些什麼！” 大音樂家的臉漲得通紅，腦門上已經冒出了熱氣。
“先生請千萬息怒，我想你一定誤會了我的本意。
我是說曆史上不少大音樂家在這個問題上都存在着片面的理解和誤會。
其實我也非常崇拜古典音樂。
這不，你進來以前我正聽着柴可夫斯基這首《悲怆》呢。
” “噢，你也愛聽《悲怆》？那可是一首瑰寶似的名曲。
” “我的評價正和先生一樣。
這首樂曲聽起來如同向着死亡這個宿命一步步走去，仿佛永遠循着軌道運行的行星，冷靜地思考着人生的真谛。
” “說得好……看來有些方面你還能說出點有道理的話。
我本人倒是最欣賞卡拉揚[2]大師的作品。
” “我也聽到過關于他的一些評論。
他跟你一樣，在樂曲速度的控制上算是高手，但對于秦野先生你這種學院派的音樂家，拿森鷗外[3]的小說做個比喻會很有意思。
那位俄羅斯大師的風格，和森歐 外所寫的《雁》那篇文章，有一種文學上的共通之處。
” “卡拉揚的作品裡常常透出一股靜谧的意境，那才算是真正的音樂！” “而托斯卡尼尼[4]和黑澤明[5]的曲子有點相似，都有着軍隊式的嚴格和一絲不苟的精神。
” 聽禦手洗這麼一說，這位著名音樂家不屑地扭了扭頭。
“你這種理解目前還算不上主流。
” “叫卡拉什麼的那位老先生對第三樂章的诠釋我看也很另類。
” “你，你竟敢稱呼他‘卡拉什麼’！……” 音樂家氣得半晌說不出話來。
“他指揮的第一、第二樂章總的感覺還算可以，但到了第三樂章的後半段，我就想起那位巴斯特·基頓[6]來，要不就讓我想起動畫片裡撞在牆上的湯姆和傑瑞。
我看用它頂替《艦隊進行曲》[7]，用作彈子房的背景音樂倒還合适。
” “你胡說八道！” 大音樂家勃然大怒地站起身來，大聲呵斥道。
“你頂多不就是個偷偷查訪婚外情什麼的私家偵探嗎？還敢在我面前扯什麼音樂理論？你得清楚自己是什麼身份！竟然對這位世界聞名的大音樂家說三道四！” 禦手洗仍然不慌不忙地搓着手，搖晃着雙肩，嘿嘿地壞笑着，高興極了。
“秦野先生，你身上想必帶着那個葵花圖案的印牌[8]吧？” “你說什麼？” “你就是專門維護卡拉揚這位幕府将軍權威的徒子徒孫！” “我今天真是來錯了地方！” 秦野大造憤然說道。
他站起身來，拿起皮包和那件做工精緻的外套就想離去。
“請便！想回去的話請從這邊的大門走。
外頭風刮得正緊，三月的風有助于你的腦子好好冷靜一番。
不過遺憾的是，送給你别在胸口上的萬代蘭胸針的這位女子，怕是從此再也别想找到蹤影了。
” 一聽這話，大音樂家朝外走的巨大的身軀突然停住了，然後緩緩地向禦手洗的方向轉過身來。
“你怎麼知道的？” 這恰恰也是我的疑問，我驚愕地看着旁邊的禦手洗。
“由于某種原因，我對這種胸針的來曆多少還知道一些。
這種胸針在日本是買不到的。
這是新加坡當地的特産，是在真的蘭花上裹上一層金箔做成的。
但是像你這樣名聲在外、地位顯赫的人戴它又顯得太寒酸了點兒。
” 說完，他又湊近我的耳朵輕聲說了句：“對幕府将軍的衛士來說，這枚胸針顯得太時髦了。
” “不過，你這麼寶貝似的戴着它，也說明它對你十分重要。
我想一定是哪位在你心中占有特殊位置的女人送給你的吧？” 事情過後禦手洗才向我解釋，像秦