變身願望
關燈
小
中
大
從神代至持統天皇為止。
[52]普魯塔克（Plutarch，46—120），羅馬時代的曆史學家，著有《希臘羅馬名人傳》（ParallelLives）。
[53]希羅多德（Herodotus，前485—前420），希臘曆史學家。
留有現存最古老最完整的曆史創作《曆史》，被喻為“曆史之父”。
[54]指森鷗外（1862—1922），日本近代的大文豪。
代表作有《舞姬》等。
[55]《即興詩人》（TheImprovisatore），丹麥童話作家安徒生的成名作，以意大利為舞台的自傳性小說。
歐外的譯文令該作在日本名聲大噪，他使用的拟古文體對之後的作家有很大的影響。
[56]位于福岡縣京都郡苅田町的鐘乳石洞。
[57]中國傳說中的生物，據說以食人夢而活。
[58]排列在日本古墳頂部與四周的素陶器的總稱。
有房子形狀的、器物形的，動物和人類的，見于三世紀後半葉到六世紀後半葉。
[59]明治維新以後，給予江戶時代武士階層的稱号。
[60]年号之一，時間為一八〇四到一八一七年間。
[61]日本傳統人偶劇，配合淨琉璃、三味線伴奏演出。
[62]指文樂及歌舞伎戲曲《假名手本忠臣藏》中的角色高師直與監督判官，師直愛上判官之妻，二人由此發生沖突。
[63]是日本最古老的遊樂園，于一八三五年開園。
[64]月岡芳年（1839—1892），日本浮世繪畫家。
除了讓亂步心醉的殘酷畫作之外，還留下曆史畫、美人畫、風俗畫等傑作。
[65]約翰斯頓·麥卡利（JohnstonMcCulley，1883—1958），美國小說家，最出名的作品是《蒙面俠佐羅》（TheMarkofZorro）系列，亂步說到的《雙胞胎複仇記》是他在一九二二年發表的長篇小說。
[66]市川猿之助，歌舞伎演員，亂步指的應該是第二代猿之助（1888—1993）。
[67]花柳章太郎（1894—1965），日本演藝界屈指可數的新派女演員。
[68]一吋約等于零點零二五米。
[69]指MountWilsonObservatory，位于美國加州威爾遜山上的天文台。
[70]米澤琉球纟由的簡稱，出産自米澤。
[71]押川春浪（1876—1914），日本小說家。
創作了許多科幻小說和冒險小說，是日本冒險小說創作者先驅。
[72]村上浪六（1865—1944），日本小說家，以描寫俠客為主角的作品風靡于世。
[73]《嚴窟王》改寫自大仲馬的《基督山伯爵》，《呓無情》改寫自雨果的《悲慘世界》。
[74]長約二十一點八厘米，寬約十五點二厘米的書籍。
[75]尾崎紅葉（1868—1903），日本明治時期的小說家，最知名的作品是未完成的遺作《金色夜叉》。
[76]幸田露伴（1867—1947），日本小說家，和尾崎同期的作家，兩人活躍的年代稱為“紅露時代”，代表作有《五重塔》等。
[77]泉鏡花（1873—1939），日本小說家，深受江戶文藝影響，是日本幻想小說的先驅，代表作有《外科室》等。
[78]廣津柳浪（1861—1928），日本小說家，代表作有《今戶中心》等。
[79]田山花袋（1872—1930），日本小說家，是自然主義派的代表之一，重要作品有《蒲團》等。
[80]日本大學依學制改革前的大學令而設置的舊制大學。
[81]日本的第二個幕府時期。
[82]洛布古典叢書（LoebClassicalLibrary），哈佛大學出版社出版的以希臘文、拉丁文寫成的西方古典文獻。
[83]岩田準一（1900—1945），日本畫家、風俗研究家，和亂步有深交。
[84]江戶小說的一種類型，以花街、劇場為中心，描寫商人的生活。
[85]八文字屋為江戶時代位于京都的書店，因出版浮世草子而大為興隆。
[86]落語中有名的段子。
[87]馬歇爾·埃梅（MarcelAymé，1902—1967），法國小說家、劇作家，代表作有《穿牆記》（LePasse-Muraille）等。
[88]安東尼·艾伯特（AnthonyAbbot，1893—1952），美國推理小說家。
[52]普魯塔克（Plutarch，46—120），羅馬時代的曆史學家，著有《希臘羅馬名人傳》（ParallelLives）。
[53]希羅多德（Herodotus，前485—前420），希臘曆史學家。
留有現存最古老最完整的曆史創作《曆史》，被喻為“曆史之父”。
[54]指森鷗外（1862—1922），日本近代的大文豪。
代表作有《舞姬》等。
[55]《即興詩人》（TheImprovisatore），丹麥童話作家安徒生的成名作，以意大利為舞台的自傳性小說。
歐外的譯文令該作在日本名聲大噪，他使用的拟古文體對之後的作家有很大的影響。
[56]位于福岡縣京都郡苅田町的鐘乳石洞。
[57]中國傳說中的生物，據說以食人夢而活。
[58]排列在日本古墳頂部與四周的素陶器的總稱。
有房子形狀的、器物形的，動物和人類的，見于三世紀後半葉到六世紀後半葉。
[59]明治維新以後，給予江戶時代武士階層的稱号。
[60]年号之一，時間為一八〇四到一八一七年間。
[61]日本傳統人偶劇，配合淨琉璃、三味線伴奏演出。
[62]指文樂及歌舞伎戲曲《假名手本忠臣藏》中的角色高師直與監督判官，師直愛上判官之妻，二人由此發生沖突。
[63]是日本最古老的遊樂園，于一八三五年開園。
[64]月岡芳年（1839—1892），日本浮世繪畫家。
除了讓亂步心醉的殘酷畫作之外，還留下曆史畫、美人畫、風俗畫等傑作。
[65]約翰斯頓·麥卡利（JohnstonMcCulley，1883—1958），美國小說家，最出名的作品是《蒙面俠佐羅》（TheMarkofZorro）系列，亂步說到的《雙胞胎複仇記》是他在一九二二年發表的長篇小說。
[66]市川猿之助，歌舞伎演員，亂步指的應該是第二代猿之助（1888—1993）。
[67]花柳章太郎（1894—1965），日本演藝界屈指可數的新派女演員。
[68]一吋約等于零點零二五米。
[69]指MountWilsonObservatory，位于美國加州威爾遜山上的天文台。
[70]米澤琉球纟由的簡稱，出産自米澤。
[71]押川春浪（1876—1914），日本小說家。
創作了許多科幻小說和冒險小說，是日本冒險小說創作者先驅。
[72]村上浪六（1865—1944），日本小說家，以描寫俠客為主角的作品風靡于世。
[73]《嚴窟王》改寫自大仲馬的《基督山伯爵》，《呓無情》改寫自雨果的《悲慘世界》。
[74]長約二十一點八厘米，寬約十五點二厘米的書籍。
[75]尾崎紅葉（1868—1903），日本明治時期的小說家，最知名的作品是未完成的遺作《金色夜叉》。
[76]幸田露伴（1867—1947），日本小說家，和尾崎同期的作家，兩人活躍的年代稱為“紅露時代”，代表作有《五重塔》等。
[77]泉鏡花（1873—1939），日本小說家，深受江戶文藝影響，是日本幻想小說的先驅，代表作有《外科室》等。
[78]廣津柳浪（1861—1928），日本小說家，代表作有《今戶中心》等。
[79]田山花袋（1872—1930），日本小說家，是自然主義派的代表之一，重要作品有《蒲團》等。
[80]日本大學依學制改革前的大學令而設置的舊制大學。
[81]日本的第二個幕府時期。
[82]洛布古典叢書（LoebClassicalLibrary），哈佛大學出版社出版的以希臘文、拉丁文寫成的西方古典文獻。
[83]岩田準一（1900—1945），日本畫家、風俗研究家，和亂步有深交。
[84]江戶小說的一種類型，以花街、劇場為中心，描寫商人的生活。
[85]八文字屋為江戶時代位于京都的書店，因出版浮世草子而大為興隆。
[86]落語中有名的段子。
[87]馬歇爾·埃梅（MarcelAymé，1902—1967），法國小說家、劇作家，代表作有《穿牆記》（LePasse-Muraille）等。
[88]安東尼·艾伯特（AnthonyAbbot，1893—1952），美國推理小說家。
