第9章 歡迎來到狂野西部
關燈
小
中
大
—事實上，我也隻能清醒這麼長時間了。
雖然肖恩一路上播放喬治亞鄉村音樂，但我還是昏昏欲睡。
到達旅館時，肖恩提出請我吃頓晚餐，我拒絕了。
“我實在走不動了。
要不明天請我吃早餐怎樣？” “沒問題，但我們得7點鐘就吃。
行嗎？” “好。
要是我到時候沒醒，你就來砸門！” 雖然已經筋疲力盡了，但我還是坐在沙發上，回想起了今天在圖書館想到的事。
不知不覺間，我進入了夢鄉…… 第二天一大早，肖恩帶我去吃了早餐。
吃完雞蛋、培根肉、蛋糕和咖啡之後，他答應帶我去見市長的兒子喬。
如果實在見不着市長，見見他兒子也不錯——我暗想。
喬在特立尼達曆史博物館工作，他就像是個特立尼達信息中樞，好像知道關于這座城市的一切，包括它的地理史、政治史、采礦史，19世紀的移民史……但喬很清楚，我真正想知道的不是這些！ “但我想你一定還有個大問号，是吧？” “是的。
” “好吧，既然你耐着性子聽我唠叨了半天，那就幹脆直接問吧。
” “為什麼這裡會被稱為‘世界變性之都’呢？” 喬笑着說道：“雖然特立尼達聽上去很保守，但事實上，它在相當長一段時間裡都以賭博和賣淫業聞名于全美，至少在19世紀是這樣。
以前這兒甚至還有黑手黨。
” “嗯，不過為什麼會被稱為‘變性之都’呢？” “哦，故事起源于一個名叫斯坦利·比伯（StanleyBiber）的醫生。
” 這位醫生曾經參加過朝鮮戰争。
戰争結束後，他來到特立尼達開了家診所，當時他是市裡最有名的醫生。
1969年，有一天，他的一位同事（他以為這位同事是女性，但實際上他是男性）請他給自己做變性手術。
當時斯坦利還不知道怎麼做這種手術，但他找來了幾乎所有能找到的資料，通過自學完成了這例手術。
喬繼續說道：“當時還沒有人做這種手術，所以特立尼達是開了先河。
消息傳出之後，人們開始從四面八方彙聚到這裡。
其中一個最大的原因就在于，在這兒大家互相都不認識，所以人們做完手術之後，可以先在這兒生活一段時間，等到自己完全适應新的性别之後，再回到家鄉重新融入當地的生活。
就這樣，随着來這兒做手術的人不斷增多，越來越多的醫生也開始來到這兒開診所，很快這兒就成了名符其實的‘世界變性之都’。
” 從某種意義上來說，特立尼達是一個幫助人們實現過渡的地方。
在這個遠離都市的小城市，他們可以隐藏起來，找到内心的平靜和真正的自我。
我也是如此。
“你接下來要去哪兒？”喬問。
“我可以去哪兒搭車呢？” 喬想了想：“哦，我想蘇珊今天或明天應該會去聖達菲（SantaFe），蘇珊！”他大叫道。
不一會兒，一個身材微胖、四十多歲的女士從後面走過來，胸前的牌子上顯示她是這兒的館長。
“萊奧想搭車去你那美麗的家鄉聖達菲。
你能捎他一程嗎？” “太不是問題了。
我讨厭一個人開車，有個伴兒也不錯！” “我有很多故事。
” “好極了！” 就這麼定了。
我們約定，我先去找個地方吃午飯，一小時後回來搭車。
走到大街上之後，我找到了當地的一家小餐廳，跟餐廳老闆商定，他給我一份雞肉沙拉，作為回報，我給餐廳洗45分鐘盤子。
這是我踏上旅程之後第一次真正地工作。
就在我洗完盤子，開始大嚼雞肉沙拉時，一位剛才聽到我跟老闆聊天的女服務員走上前來，坐到我身邊。
“我這班快完了，所以上來跟你打個招呼。
” 她告訴我她前夫正在追蹤她。
“我大概一年半之前帶着孩子離開佛羅裡達。
我前夫曾經在伊拉克服役，有一次他揪着我的頭往衛生間的牆上撞，當着孩子們的面。
現在法院已經允許他回家，為了避免再次受傷，我隻好離家出走。
我們一年間住過四個家庭暴力庇護所，今年六月還是被他找到了。
他騙走了我的女兒，把她帶回佛羅裡達。
然後他找個女的假扮我出庭，以我的名義主動放棄了孩子的監護權。
我女兒今年才六歲！” 為什麼我總是聽到這樣的故事呢——先是辛納蒙，後來是克裡斯蒂娜，現在又一位！為什麼這樣的故事總是找到我呢？還是這種事情在美國太常見？轉念一想，這也不難理解。
我畢竟是個陌生人，人們總喜歡跟陌生人傾訴。
我在這兒時間不長，轉眼就會離開，以後可能再也不會見面，所以她們可以跟我盡訴衷腸，而不用考慮我的看法。
對于眼前的這位女服務員來說，我什麼都不用做，隻要豎着耳朵就行了。
很快，一陣傾訴之後，這位女士離開了，甚至沒告訴我她的名字。
離開之前，我給了她一個擁抱。
出發之時，我的目的是要尋找自己真正的人生道路，但一路之上，我逐漸學會了與人建立連接的藝術，并從這些充滿智慧的人身上獲益匪淺。
每次跟人的連接都給我注入新的能量，我堅信，這些經曆将讓我的人生從此不同。
“準備好了嗎，英國人？”蘇珊問道。
“好了。
” “走吧，上路！你知道，聖達菲可是一個能讓你夢想成真的地方。
” 這還是第一次聽到。
但我相信她說的是真的。
雖然肖恩一路上播放喬治亞鄉村音樂，但我還是昏昏欲睡。
到達旅館時，肖恩提出請我吃頓晚餐，我拒絕了。
“我實在走不動了。
要不明天請我吃早餐怎樣？” “沒問題，但我們得7點鐘就吃。
行嗎？” “好。
要是我到時候沒醒，你就來砸門！” 雖然已經筋疲力盡了，但我還是坐在沙發上，回想起了今天在圖書館想到的事。
不知不覺間，我進入了夢鄉…… 第二天一大早，肖恩帶我去吃了早餐。
吃完雞蛋、培根肉、蛋糕和咖啡之後，他答應帶我去見市長的兒子喬。
如果實在見不着市長，見見他兒子也不錯——我暗想。
喬在特立尼達曆史博物館工作，他就像是個特立尼達信息中樞，好像知道關于這座城市的一切，包括它的地理史、政治史、采礦史，19世紀的移民史……但喬很清楚，我真正想知道的不是這些！ “但我想你一定還有個大問号，是吧？” “是的。
” “好吧，既然你耐着性子聽我唠叨了半天，那就幹脆直接問吧。
” “為什麼這裡會被稱為‘世界變性之都’呢？” 喬笑着說道：“雖然特立尼達聽上去很保守，但事實上，它在相當長一段時間裡都以賭博和賣淫業聞名于全美，至少在19世紀是這樣。
以前這兒甚至還有黑手黨。
” “嗯，不過為什麼會被稱為‘變性之都’呢？” “哦，故事起源于一個名叫斯坦利·比伯（StanleyBiber）的醫生。
” 這位醫生曾經參加過朝鮮戰争。
戰争結束後，他來到特立尼達開了家診所，當時他是市裡最有名的醫生。
1969年，有一天，他的一位同事（他以為這位同事是女性，但實際上他是男性）請他給自己做變性手術。
當時斯坦利還不知道怎麼做這種手術，但他找來了幾乎所有能找到的資料，通過自學完成了這例手術。
喬繼續說道：“當時還沒有人做這種手術，所以特立尼達是開了先河。
消息傳出之後，人們開始從四面八方彙聚到這裡。
其中一個最大的原因就在于，在這兒大家互相都不認識，所以人們做完手術之後，可以先在這兒生活一段時間，等到自己完全适應新的性别之後，再回到家鄉重新融入當地的生活。
就這樣，随着來這兒做手術的人不斷增多，越來越多的醫生也開始來到這兒開診所，很快這兒就成了名符其實的‘世界變性之都’。
” 從某種意義上來說，特立尼達是一個幫助人們實現過渡的地方。
在這個遠離都市的小城市，他們可以隐藏起來，找到内心的平靜和真正的自我。
我也是如此。
“你接下來要去哪兒？”喬問。
“我可以去哪兒搭車呢？” 喬想了想：“哦，我想蘇珊今天或明天應該會去聖達菲（SantaFe），蘇珊！”他大叫道。
不一會兒，一個身材微胖、四十多歲的女士從後面走過來，胸前的牌子上顯示她是這兒的館長。
“萊奧想搭車去你那美麗的家鄉聖達菲。
你能捎他一程嗎？” “太不是問題了。
我讨厭一個人開車，有個伴兒也不錯！” “我有很多故事。
” “好極了！” 就這麼定了。
我們約定，我先去找個地方吃午飯，一小時後回來搭車。
走到大街上之後，我找到了當地的一家小餐廳，跟餐廳老闆商定，他給我一份雞肉沙拉，作為回報，我給餐廳洗45分鐘盤子。
這是我踏上旅程之後第一次真正地工作。
就在我洗完盤子，開始大嚼雞肉沙拉時，一位剛才聽到我跟老闆聊天的女服務員走上前來，坐到我身邊。
“我這班快完了，所以上來跟你打個招呼。
” 她告訴我她前夫正在追蹤她。
“我大概一年半之前帶着孩子離開佛羅裡達。
我前夫曾經在伊拉克服役，有一次他揪着我的頭往衛生間的牆上撞，當着孩子們的面。
現在法院已經允許他回家，為了避免再次受傷，我隻好離家出走。
我們一年間住過四個家庭暴力庇護所，今年六月還是被他找到了。
他騙走了我的女兒，把她帶回佛羅裡達。
然後他找個女的假扮我出庭，以我的名義主動放棄了孩子的監護權。
我女兒今年才六歲！” 為什麼我總是聽到這樣的故事呢——先是辛納蒙，後來是克裡斯蒂娜，現在又一位！為什麼這樣的故事總是找到我呢？還是這種事情在美國太常見？轉念一想，這也不難理解。
我畢竟是個陌生人，人們總喜歡跟陌生人傾訴。
我在這兒時間不長，轉眼就會離開，以後可能再也不會見面，所以她們可以跟我盡訴衷腸，而不用考慮我的看法。
對于眼前的這位女服務員來說，我什麼都不用做，隻要豎着耳朵就行了。
很快，一陣傾訴之後，這位女士離開了，甚至沒告訴我她的名字。
離開之前，我給了她一個擁抱。
出發之時，我的目的是要尋找自己真正的人生道路，但一路之上，我逐漸學會了與人建立連接的藝術，并從這些充滿智慧的人身上獲益匪淺。
每次跟人的連接都給我注入新的能量，我堅信，這些經曆将讓我的人生從此不同。
“準備好了嗎，英國人？”蘇珊問道。
“好了。
” “走吧，上路！你知道，聖達菲可是一個能讓你夢想成真的地方。
” 這還是第一次聽到。
但我相信她說的是真的。
