第1章 邁出第一步
關燈
小
中
大
有很多辦法去逃避這種力量，比如玩電子遊戲，上網，或者在商場裡瞎逛。
但到了這裡，我卻必須設法跟人建立聯系，因為隻有這樣，我才能生存下去。
我突然發現，我的計劃開始發揮作用了。
現在我必須跟别人建立連接了，這就是我要找的東西。
很快就有一個聲音傳來。
“嘿，光頭！” 我轉過身去，看到兩個黑人站在那裡，一男一女，看樣子像是要揍人，或者剛剛痛扁過某個倒黴蛋——後來我才發現自己猜的沒錯。
換種場合，我肯定會停下腳步，往後退幾步，然後立刻逃離。
但這是我第一次跟紐約發生關系，絕對不能浪費這次機會。
沒錯，他們看上去是不太友善，管它呢！其中一個家夥眼神冰冷，但好像還透着一絲快樂，甚至是開心。
他戴着一頂常見的鴨舌帽，渾身透着一股自信。
“幹嘛呢，光頭？” “我……我……”我的嘴巴開始打顫，“你能給我買張去紐沃克（Newark）的車票嗎？”（我開始主動降低預期，還是先去11英裡之外的紐沃克比較現實。
） “哥們兒，”這個大塊頭不耐煩地打斷我，“為什麼？” “什麼為什麼？” “我為什麼要幫你呢？憑什麼？你能給我什麼？這可是紐約啊，哥們兒！” “哦，我可以唱歌跳舞……” “哈哈哈！不，哥們兒，我的意思是說，你一定是發生了什麼事！” 我想了一會兒，伸出一隻手。
“我是萊奧。
我可以答應你任何要求；你想聽什麼都可以。
隻要能給我買張去紐沃克的車票。
” 他和那女的突然大笑起來。
“我想知道的是，這到底是怎麼回事？” “你為什麼要跑到這裡？”女黑人說道。
“為什麼？” “是啊，哥們兒，想要車票，你得付出代價。
” 有點兒意思了。
這倆家夥看上去不是一般人！我開始回憶自己在倫敦大街上遇到的那些流浪漢。
每天我都會看到幾十個這樣的家夥，舉着牌子，哼着小歌，有的還演奏着樂器。
有些大膽的會給自己編個故事，告訴行人自己是怎麼淪落到這步田地的。
對，編個故事，隻有這個才能打動他們。
于是我詳細解釋自己之前的處境，我為什麼會離開倫敦，為什麼要穿越美國——肯定比他們想知道的要多！ “哦，你才剛開始啊！”男的大笑道，“你看，多米，這光頭确實有故事！” 我笑了。
“我叫萊奧。
” “我叫唐。
” “我叫多米妮卡。
”女的說道。
我們握了握手。
唐的手勁很大。
“還有什麼建議嗎？”我們一邊走，我一邊問道。
“你必須學會……推銷自己。
”她的語氣非常肯定，“要想讓人幫你，你首先必須讓他們注意你。
當然，你也可以躲到垃圾桶後面，偷偷摸摸地過日子！” “
但到了這裡，我卻必須設法跟人建立聯系，因為隻有這樣，我才能生存下去。
我突然發現，我的計劃開始發揮作用了。
現在我必須跟别人建立連接了，這就是我要找的東西。
很快就有一個聲音傳來。
“嘿，光頭！” 我轉過身去，看到兩個黑人站在那裡，一男一女，看樣子像是要揍人，或者剛剛痛扁過某個倒黴蛋——後來我才發現自己猜的沒錯。
換種場合，我肯定會停下腳步，往後退幾步，然後立刻逃離。
但這是我第一次跟紐約發生關系，絕對不能浪費這次機會。
沒錯，他們看上去是不太友善，管它呢！其中一個家夥眼神冰冷，但好像還透着一絲快樂，甚至是開心。
他戴着一頂常見的鴨舌帽，渾身透着一股自信。
“幹嘛呢，光頭？” “我……我……”我的嘴巴開始打顫，“你能給我買張去紐沃克（Newark）的車票嗎？”（我開始主動降低預期，還是先去11英裡之外的紐沃克比較現實。
） “哥們兒，”這個大塊頭不耐煩地打斷我，“為什麼？” “什麼為什麼？” “我為什麼要幫你呢？憑什麼？你能給我什麼？這可是紐約啊，哥們兒！” “哦，我可以唱歌跳舞……” “哈哈哈！不，哥們兒，我的意思是說，你一定是發生了什麼事！” 我想了一會兒，伸出一隻手。
“我是萊奧。
我可以答應你任何要求；你想聽什麼都可以。
隻要能給我買張去紐沃克的車票。
” 他和那女的突然大笑起來。
“我想知道的是，這到底是怎麼回事？” “你為什麼要跑到這裡？”女黑人說道。
“為什麼？” “是啊，哥們兒，想要車票，你得付出代價。
” 有點兒意思了。
這倆家夥看上去不是一般人！我開始回憶自己在倫敦大街上遇到的那些流浪漢。
每天我都會看到幾十個這樣的家夥，舉着牌子，哼着小歌，有的還演奏着樂器。
有些大膽的會給自己編個故事，告訴行人自己是怎麼淪落到這步田地的。
對，編個故事，隻有這個才能打動他們。
于是我詳細解釋自己之前的處境，我為什麼會離開倫敦，為什麼要穿越美國——肯定比他們想知道的要多！ “哦，你才剛開始啊！”男的大笑道，“你看，多米，這光頭确實有故事！” 我笑了。
“我叫萊奧。
” “我叫唐。
” “我叫多米妮卡。
”女的說道。
我們握了握手。
唐的手勁很大。
“還有什麼建議嗎？”我們一邊走，我一邊問道。
“你必須學會……推銷自己。
”她的語氣非常肯定，“要想讓人幫你，你首先必須讓他們注意你。
當然，你也可以躲到垃圾桶後面，偷偷摸摸地過日子！” “
